查询词典 Jacobite

As evidenced by Tom Jones, Fielding was also extremely interested in English politics, particularly in the Jacobite Rebellion of 1745, when the displaced Stuart family attempted to restore themselves to the throne by ousting George II.

证明了汤姆琼斯，菲尔丁也极感兴趣，英国政治，尤其是在詹姆斯党叛乱的1745年，当家庭流离失所斯图尔特试图恢复自己的王位被推翻乔治二世。

Some who fought in the Bonnie Prince's Jacobite army were Protestant s from the north-east of Scotland who had no particular sympathy for the Catholic cause, nor for the highlands

有些在快乐王子的詹姆斯二世党人的军队中作战的人是苏格兰东北部的新教徒，他们既不特别支持天主教事业，也不怎么同情苏格兰高地。

Some who fought in the Bonnie Prince's Jacobite army were Protestants from the north-east of Scotland who had no particular sympathy for the Catholic cause, nor for the highland s

有些在快乐王子的詹姆斯二世党人的军队中作战的人是苏格兰东北部的新教徒，他们既不特别支持天主教事业，也不怎么同情苏格兰高地。

MPs were urged to abjure their Jacobite allegiance.

国会议员们被敦促发誓不再对詹姆斯二世党人效忠。

A few years later things changed and the Friars seemed to possess more space within the basilica. In fact the Russian Archimandritte Gretenius who came in pilgrimage in the first years of the XV century says that within the basilica live permanently a Greek priest, a Georgian, a Frank, an Armenian, a Jacobite and an Abissinian. He states also that on the aedicula on the tomb there was a picture of the Risen Christ with a kneeling St. Francis. He also says that the Friars of the Chord (as the Franciscans became to be know) possessed Calvary together with the Armenians. All this was probably due to the firmans issued by sultan Barquq (1382-1399) in favour of the Friars of the Holy Sepulchre.

数年后，情况稍做改变，方济各会士雍有的圣殿空间增大，如实，西元第十五世纪（1401年）时，俄国人朝圣旅遇此地时，眼见圣地长驻的成员有希腊东正教的司祭，乔治亚人方济各会士，亚美尼亚人，雅各伯人，亚比西人，哥利特并细细描述：在圣墓旁的官署挂著一副圣方济向复活的基督下跪的图画，并且方济会士和亚美尼亚人共同管理加尔瓦略山区，这很可能是苏丹国王（西元1382-1399年）颁下敕令，宠幸方济会士的良果。

This outlook needs to be seen within the historical context of eighteenth century Scotland, where the legacy of religious civil war, combined with the relatively recent memory of the 1715 and 1745 Jacobite risings, fostered in a historian such as Hume a distaste for enthusiasm and factionalism that appeared to threaten the fragile and nascent political and social stability of a country that was deeply politically and religiously divided.

这种看法需要放到18世纪英格兰的历史情境中来理解，在18世纪的英格兰，宗教内战的传统，再加上对相对较近的1715年和1745年的詹姆斯二世叛乱的记忆，促成了休谟这样的历史学家对威胁国家稳定性的狂热与党派之争的厌恶，在政治和宗教上苏格兰深受深度分裂之害，新生的政治与社会稳定性十分脆弱。

The 'Young Pretender', Charles Edward Stuart, saw his 5,000-strong Jacobite army cut to pieces by 8,000 Government troops.

年轻的王位妄求者查尔斯·爱德华·斯图亚特眼睁睁地看着他的5000名二世党精兵被8000名政府军击溃。4月16日的纪念日那天，卡洛登战场将改为专用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷