查询词典 Jacob

Talk to him of Jacob's ladder, and he would ask the number of the steps.

要是跟他讲雅各的天梯，他可能会问有多少级。

Talk to him of Jacob 's ladder, and he will ask the number of the steps.

要是跟他讲雅各的天梯，他可能会问那天梯有多少级。

Her voice would float up as she recited,"I think that I shall never see, a poem as lovely as a tree," or "We are climbing Jacob's ladder."

她诵读的声音在飘荡：&我想，我从没有看过，一首诗如一棵树一样美丽，&还有&我们正在攀登雅各布的阶梯&。

Jacob's Ladder, Genesis 28:12-13

雅各的梯子，创世纪

Now we see the explanation of Jacob's ladder. Between earth and heaven there is a holy commerce; prayer ascends, and answers come down by the way of Jesus, the Mediator. We see this ladder when we see our LORD.

我们明白雅各天梯的解释，在天地之间，有神圣的沟通，当我们的祷告有如馨香之祭，上达天庭，上帝就垂听，藉著中保耶稣，回应我们的祈求。

You are to understand,then,that faith,hope,and charity have been called the three steps of Jacob's ladder,reachingfrom earth to heaven;our author calls them stories,likening religion to a building, and theseare the three stories of the Christian edifice.

不过，你知道人们一直把忠诚、希望和慈悲称作雅各天梯的三级台阶，从地球伸向天堂；我们的作者把宗教比喻成楼房，于是把三级台阶称之为三层楼，而忠诚、希望和慈悲就是基督教圣殿的三层楼。

What you owe is power--that is, exercise and expansion to your own latent capacity of sympathy with the infinite, where every pulse and each separate influx is step upward, a step ascending as upon a Jacob's ladder from earth to mysterious altitudes above the earth.

你应感激的是力量----即，让你行使并拓展自己能与无限产生共鸣的潜在力量，每一次脉动和每一次力量注入都将你平地提升一步，使你沿着雅各布的天梯从凡间向神秘莫测高处登高一步。

What you owe to Milton is not any knowledge, of which a million separate items are still but a million of advancing steps on the same earthly level; what you owe is power---that is ,exercise and expansion to your own latent capacity of sympathy with the infinite, where every pulse and each separate influx is a step upward, a step ascending as upon a Jacob's ladder from earth to mysterious altitudes above the earth.

我们从弥尔顿那里学来的并不是什么知识，因为知识，哪怕有一百万条，也不过是在尘俗的地面上开步一百万次罢了；而弥尔顿所给予我们的是力量——也就是说，运用自己潜在的感应能力，向着无际的领域扩张，在那里，每一下脉动，每一次注入，都意味着上升一步，好似沿着雅各的天梯，从地面一步一步登上那奥秘莫测的苍穹。

What you owe to Milton is not any knowledge, of which a million separate items are still but a million of advancing steps on the same earthly level; what you owe is power-that is, exercise and expansion to your own latent capacity of sympathy with the infinite, where every pulse and each separate influx is a step upwards, a step ascending as upon a Jacob's ladder from earth to mysterious altitudes above the earth.

弥尔顿④给予我们的并不是什么知识，即使有一百万条知识，人类因此迈开百万步，也始终是彳亍在尘世的地面上；他给予我们的是力量，即是说，用你潜在的感应力，向着广袤无垠的世界拓展，扩张，每一记脉动，每一次喷薄，都是上升一步，好似缘着雅各的天梯⑤，从尘世的地面逐步攀上神秘的苍穹。

What you owe to Milton is not any knowledge, of which a million separate items are still but a million of advancing steps on the same earthly level; what you owe is power—that is, exercise and expansion to your own latent capacity of sympathy with the infinite, where every pulse and each separate influx is a step upwards, a step ascending as upon a Jacob's ladder from earth to mysterious altitudes above the earth.

你应该感谢弥尔顿的不是他给了你什么知识，因为获取一百万条互不相干的知识，也不过是在茫茫尘世向前走了一百万步；你应该感谢的是他给予你&力量&，使你能发挥并拓展与无限世界产生共鸣的潜能。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。