查询词典 Jack-a-Lent

German banks lent hand over fist to feckless foreign borrowers .

德国银行曾向财务状况不佳的外国借款人大量放贷。

Don't be a dog in the manger ;lent your bicycle to him since you will not go out this afternoon .

不要那么不够朋友，你的自行车下午不用就借给他吧。

"We've lent him money before, and we know the score ."

&我们过去曾借钱给他，所以了解实情。&

Banks lent too much and bankrolled the bubble.

银行已经借出太多钱，吹大了信贷泡沫。

Of interest at a rate not exceeding 6 per cent per annum on money lent or reasonable and proper rent for premises demised or let by any member of the Association or of its Council of Management or Governing Body

支付每年不超过6%的借款利息，或就该协会或其管理委员会或管理部门的任何成员向该协会租出或让渡不动产而支付合理且适当的租金。

In this way it came about, that though he knew no French, Father Hucheloup understood Latin, that he had evoked philosophy from his kitchen, and that, desirous simply of effacing Lent, he had equalled Horace.

于是，这位于什鲁大爷，不懂法文竟懂了拉丁文，他从烹饪中悟出了哲理，并且，在要干脆取消封斋节这一想法上赶上了贺拉斯。

First, the Fed has lent $44 billion to two special-purpose vehicles, into which many of AIG's flakiest securities have been dumped, including derivatives written on structured-credit instruments.

第一，美联储借出了440亿美元给两个专属实体；许多AIG最脆弱的抵押都被倾入了这两个专属实体中，还包括列入结构型信用工具的金融衍生品。

First, the Fed has lent $44 billion to two special-purpose vehicles, into which many of AIG's flakiest securities have been dumped, including derivatives written on structured-credit instruments.

第一，美联储向两家特殊目的机构提供了440亿美元的资金。而AIG很多稀奇古怪的证券，包括在内，都甩给了这两个特殊目的机构。

First, the Fed has lent $44 billion to two special-purpose vehicles, into which many of AIG's flakiest securities have been dumped, including derivatives written on structured-credit instruments.

第一，美联储向两家特殊目的机构提供了440亿美元的资金。而AIG很多稀奇古怪的证券，包括由结构信用工具（structured-credit instruments）担保的衍生品在内，都甩给了这两个特殊目的机构。

First, the Fed has lent $44 billion to two special-purpose vehicles, into which many of AIG's flakiest securities have been dumped, including derivatives written on structured-credit instruments.

第一，美联储向两家特殊目的机构提供了440亿美元的资金。而AIG很多稀奇古怪的证券，包括结构信用产品（structured-credit instruments）在内，都甩给了这两个特殊目的机构。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。