查询词典 Jack-a-Lent

We had designed and produced the por-table ophthalmic operating microscope whichis compact in constraction, light in weight(19kg only) and convenient in carrying, excel-lent in optical quality, strong in stereognosis,wide in visual fie1d, low in price, and rotable in360 round, hence this kind of operating micro-scope is benefit in popularization ofophthalmic microsurgery and increase of therate of success of ocular operation in basic-level hospitals.

立体感；成功率；光学质量；眼科；人工晶体；青光眼手术；轻便式；手术显微镜；显微手术；放射状切开；我们设计并生产了轻便式眼科手术显微镜，这种显微镜体积小，重量轻(仅19kg)，一人即可携带，而且光学质量高，立体感强，视场大，可做360°范围旋转，价格低廉。这样可以尽快使显微手术在国内普及提高手术成功率，使数以万计的眼病患者都能在当地得到良好的治疗。

Thus we find theria in her "Peregrinatio" speaking of a Lent of eight weeks in all observed at Jerusalem, which, remembering that both the Saturday and Sunday of ordinary weeks were exempt, gives five times eight, ie, forty days for fasting.

因此，我们找到theria在她的& peregrinatio &讲一个伸出的8个星期内，在所有观察到耶路撒冷，它的记忆，无论是周六和周日的普通星期都不能免除，使5倍八年，即四十天，为空腹。

Thus we find theria in her "Peregrinatio" speaking of a Lent of eight weeks in all observed at Jerusalem, which, remembering that both the Saturday and Sunday of ordinary weeks were exempt, gives five times eight, ie, forty days for fasting.

因此，我们找到theria在她的& Peregrinatio &讲的大斋期为8周在所有观察到耶路撒冷，这都记住，周六和周日的普通星期都不能免除，使8 5倍，即四十天的禁食。

Those curious unpictured sins whose very mystery lent them their subtlety and their charm.

这是些异乎寻常，无从描述的罪恶，就是它们的神秘性使它们难以捉摸而又具有魅力。

As for the credit elations in the real economic life, whatever virtual or concrete, the credit that the creditor prepares or has lent is highly sensitive to the potential debtor's untrustworthiness, fragile to the actual debtor's untrustworthiness, and lagging to restore rapidly when encountered untrustworthy behavior.

真实经济生活中信用关系无论是拟设的或者实有的，其债权主体准备或已经借出的信用具有对可能的债务主体反信用行为的高度教感性、易受事实的债务主体反信用行为损毁的脆弱性、一经遭受反信用行为损毁即很难迅速修复的阻滞性。

Uncle Wany has lent his car to Mr Li. Could you lend us your radio, please?

lend 是&借出&之意，常常与 to 连用，同 borrow 一样，是非延续性动词，只表示瞬间即能完成的动作。

I want to take away the book whick you lent me yesterday.

我想带走你昨天给我看的那本书。

Instead of exulting over his failure, you should have lent him a helping hand.

你不应该对他的失败幸灾乐祸，而应帮他一把。

Two years ago, the company pushed the boundaries of its luxury-goods universe to include yachts when it bought Dutch ship builder Royal Van Lent.

两年前，该公司突破奢侈品业务范围，买下荷兰造船公司Royal Van Lent，踏入游艇行业。

The refurbishment of ancient monuments involved a number of craftsmen and artists who lent their services using natural tools in order to perfectly recreate the originals which resisted up to early 1800 before succumbing to King Kamehameha Ⅱ's orders to raze them to the ground.

古纪念碑的重修工作，涉及到一大批工匠和艺术家，他们采用自然界赠予的天然工具，匠心独运，为的是完美的重现历史遗迹。这里直到1800年向国王卡美哈美哈二世称臣之时，才被命令夷为平地。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。