查询词典 Jack-a-Lent

Whose umbrella/bumbershoot you lent? borrow.

你借了谁的雨伞？

I have lent my binoculars to Harvey Kuenn so that he could scope some busty blonde in the upper deck.

我将威利·梅斯没接到的球递给他。

In the '20s, Chanel filled her off-hours with Arthur Capel, a wealthy English polo player whose lavish gifts of jewels served as the keystones of Coco's astonishing collection, and whose blazer--lent to the designer on a chilly day at the polo grounds--became the source of her famous box jacket.

在二十世纪20年代，夏奈尔的业余时间都是和一名富有的英国马球赛手亚瑟·卡柏共度的，他慷慨的珠宝馈赠占了夏奈尔惊人收藏的主要部分，而且某个寒冷的日子，他在马球场借给设计师的运动夹克成为了她著名的无领直统夹克的设计来源。

Chay Blyth lent her the boat Spirit of Cutty Sark, other people raised money for supplies, and the Daily Express raised sponsorship money.

切。布莱思把卡蒂萨克号帆船借给了她，其他人凑够了补给所需的费用，《每日快报》也提供了赞助资金。

One of my Chinese friends lent me this book.

我的一位中国朋友借给我这本书。

Sometimes we thought of the lovely overgrown garden----the jungle-like shrubberies, the broken branches we collected for Guy Fawkes'night, the climbable gnarled old trees----and as the blossom lent its fragile whiteness to the apple orchard we thought with regret of those rich red apples that autumn would bring.

有时我们会想起那花草丛生的可爱的花园——那林子般的灌木丛，为搭建盖伊福克斯的模拟像（每年十一月五日英国要烧盖伊福克斯的模拟像）而搜集起来的树枝，可以攀爬的长着粗糙树皮的老树——而且，每当苹果园盛开起脆弱的一片白色的苹果花时，我们都会想到秋天会带来的鲜红的大苹果。

These cycles, used in sometimes complicated combinations, are the daily cycle, with hymns for vespers, compline, the midnight prayer, matins, and the four canonical hours; the paschal cycle, which includes the period of Lent before Easter and the 50 days separating Easter and Pentecost and which is continued throughout the Sundays of the year; and the yearly, or sanctoral, cycle, which provides hymns for immovable feasts and the daily celebration of saints.

这些周期，用于在复杂的，有时组合，是每日周期，与赞美诗为晚祷， compline ，午夜的祈祷，晨祷，和4小时的典型；逾越周期，其中包括时期贷出复活节前和50天的分离复活节和圣灵降临节，这是继续在整个星期日的一年；和每年，或sanctoral ，周期，其中规定圣歌为不动产节日和日常庆祝圣人。

I know an eligible young lady who would be an excel lent cooperator for you.

我认识一个合适的年青女士，她能成为你最称心如意的合作者。

The achievements of the colonial artists, particularly those of Copley, West, and Peale, lent credence to the boast that the new nation was capable of encouraging genius and that political liberty was congenial to the development of taste – a necessary step before art could assume an important role in the new republic.

殖民艺术家们的成果，尤其是那些肖像画家、西部的和画家，信任值得夸耀的事，如新的国家有能力鼓励天才艺术家和政治自由有相似的发展的口味，这是艺术能在新的公众面前扮演一个重要的角色前的一个必要的一步。

The achievements of the colonial artists,particularly those of Copley, West, and Peale, lent credence to theboast that the new nation was capable of encouraging genius and thatpolitical liberty was congenial to the development of taste – anecessary step before art could assume an important role in the newrepublic.

殖民艺术家们的成果，尤其是那些肖像画家、西部的和画家，信任值得夸耀的事，如新的国家有能力鼓励天才艺术家和**自由有相似的发展的口味，这是艺术能在新的公众面前扮演一个重要的角色前的一个必要的一步。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"