查询词典 Italy

He alone—with the ideal of glory and greatness he has acquired in Italy and Egypt, with his frenzy of self-adoration, with his insolence in crime, and his frankness in mendacity—he alone can justify what has to be accomplished.

他在意大利和埃及培植了光荣和伟大的理想，他疯狂地自我崇拜，他大胆地犯下罪行，他毫无顾忌地撒谎，只有他这样的人才能为所发生的事辩护。

Interesting accounts of the impression produced by the performance at Rome may be found in the first volume of Felix Mendelssohn 's letters and in Miss Taylor's Letters from Italy .

由在罗马的表现所产生的印象，有趣的帐户可能会发现在门德尔松氏信和从意大利泰勒小姐来信第一卷。

Toscana irus is the main cause of iral meningoencephalitis in some areas of central Italy and possibly in southern Spain.

在意大利中部地区，或许也在西班牙的南方地区，托斯卡纳病毒是引起病毒性脑膜脑炎的主要原因。

I love Italy, especially in sum mer.

我喜欢意大利，尤其在夏天。

The oldest fragments of an account book in Italy, dated 1211, of an unknown Florentine merchant banker, shows an advanced accounting of loans, with indications of the book dichotomised into accounts which begin with 'dare' and with 'avere'.

最古老的片段账本在意大利。在1211年，一个不知名的佛罗伦萨银行家，发明了先进的会计记账方式——复式记账方式。

Yes, young man, Italy owes to you an undertaking which has merited the applause of the universe.

是的，年轻人，意大利由于有了你们，得以成就这项寰宇称颂的伟业。

His son Pepin III dethroned the last Merovingian with church support , then was invited into Italy to curtail Lombard harassment of the Papacy .

他的儿子丕平三世凯蒂丽丝过去的梅罗文加王朝与教会的支持，然后被邀请到意大利削减隆巴德骚扰教宗。

Taipei girl living in Italy, profession: mezzo-soprano, music teacher, translater, chinese teacher.

台北女孩住在义大利，职业：次女高音，音乐教师，翻译，中文教师。

You know how imperfectly the women of the mezzo cito 1 are educated in italy ?

"你知道意大利中产阶级的妇女所受的教育是多么欠缺吗？"

Yes.""You know how imperfectly the women of the mezzo cito [1] are educated in Italy?

他又问。"是的。""你知道意大利中产阶级的妇女所受的教育是多么欠缺吗？"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。