查询词典 Italy

Our route led us through northern Italy, where we stopped at the beautiful Lago Maggiore, shortly before entering Switzerland.

我们的路线需要穿过意大利北部，进入瑞士前我们停在美丽的马焦雷湖休息片刻。

Almost 40 (next 24 march), from Italy, living in Torre del Lago, home of Giacomo Puccini, a small town with sea on one side and a lake on the other.

到三月24号就40岁了，来自意大利，住在Torre del Lago，普契尼的故乡，这里是个小城，一边是海，另一边是湖。

Italy is a feature of pizza, pasta, the small bone lamb chops.

特色是意大利批萨、意大利面、丁骨羊排。

San Franciscan Gary Rulli trained as a pastry chef in Italy before setting up shop in Larkspur, north of San Francisco, and the city itself.

旧金山的加里鲁里在意大利受训为点心厨师，之后他在旧金山北面的拉克斯博及旧金山城中开起了店铺。

The capture of Constantinople by the Turks (1453) drove the learned Greeks, George of Trebizond, Theodorus Gaza, Constantine Lascaris, etc., into Italy.

捕捉君士坦丁堡的土耳其人（ 1453 ）将希腊人的经验教训，乔治的特拉比松，西奥多加沙地带，君士坦丁Lascaris等，到意大利。

"Several new growth markets will come into play in 2010, the most significant of which are the US, Italy and latecomer China," Wicht said.

几个新兴市场将开始发挥作用，在2010年，其中最重要的是美国，意大利和后发中国」维希特说。

According to the Lateran Treaty , Italy recognized the independence of the Vatican .

根据拉特兰条约，意大利承认梵蒂冈的独立。

We do not realize that waving good-bye is the way to summon a person from the Philippines to one's side, or that in Italy and some Latin-American countries, curling the finger to oneself is a sign of farewell.

我们不知道我们挥手告别的姿势在菲律宾是用来召唤一个人，而在意大利和一些拉美国家，告别的信号是曲起手指。

I perswaded somebody in Italy, who laboured very much to speak Italian, that always provided he desired but to be understood, and not to seek to excell others therein, he should onely imploy and use such words as came first to his mouth, whether they were Latine, French, Spanish, or Gascoine, and that adding the Italian terminations unto them, he should never misse to fall upon some idiome of the countrie, either Tuscan, Roman, Venetian, Piemontoise, or Neapolitan; and amongst so many severall formes of speech to take hold of one.

我曾在义大利时建议某个人，既然他非常努力想学义大利文，却仅仅只是需要被了解，又不期望有什麼特出成就的话，他实在只要使用任何他信手捻来的字就好了，管它是拉丁文、法文、西班牙文还是加斯孔方言，只要加上义大利文字尾就成，而且这样绝对正好会搭上某种义大利方言的说法，诸如托斯卡纳、罗马、威尼斯、皮耶德蒙或是拿坡里，而且在各种文法组合里，总会用到一个对的。

Rome was only a small republic in 509BC, and was situated in the south of Tiber River in Latium of Italy.

公元前 8世纪中叶，罗马建城，其领土位于台伯河南部的拉丁姆地区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。