查询词典 Italian

Frank gently lifted the crockery out of the box and suddenly noticed a miniature painting at the bottom of the packing-case. As its Composition and line reminded him of an Italian painting he knew well, he decided to buy it.

弗兰克轻轻地把陶器拿出箱子，突然发现在箱底有一幅微型画，画面构图与线条使他想起了一幅他所熟悉的意大利画，于是他决定将画买下来。

From the Padova academy to success with Inter Primavera, his first-team debut and now the Italian Under21 national team, Andreolli has his eyes on the sky but knows the learning process must continue: I realise I still haven't achieved anything.

从帕瓦多青年队到在国际米兰预备队取得成功，再到代表一队比赛，现在又成为了意大利U21国家队的成员，安德雷奥利还在向更高的目标进发，但他知道学习的过程必须继续：我知道我还没完成任何事情。

If I were sole owner we'd shake hands on it now, my dear Dantès, and call it settled; but I have a partner, and you know the Italian proverb--Chi ha compagno ha padrone--'He who has a partner has a master.

我亲爱的唐太斯，假如我是一人说了就算数的老板，我现在就可任命你，事情也就一言为定了，但你也知道，意大利有一句俗话——谁有了一个合伙人，谁就有了一个主人。

If I were sole owner we'd s ha ke ha nds on it now, my dear Dants, and call it settled; but I ha ve a partner, and you know the Italian proverb--Chi ha compagno ha padrone--'He who ha s a partner ha s a master.

我亲爱的唐太斯，假如我是一人说了就算数的老板，我现在就可任命你，事情也就一言为定了，但你也知道，意大利有一句俗话--谁有了一个合伙人，谁就有了一个主人。

Kaiserslautern, according to a fellow student, and this year an Italian did so in the Rhineland Palatinate.

凯泽斯劳滕的清洁工工长资格。今年，一名意大利人在莱茵兰－帕拉廷又同样获得了这一资格。

Four years ago a brave Pole qualified as a master in Kaiserslautern, according to a fellow student, and this year an Italian did so in the Rhineland Palatinate.

据一位同学说，四年前一个敢为天下先的波兰人取得了凯泽斯劳滕的清洁工工长资格。今年，一名意大利人在莱茵兰-帕拉廷又同样获得了这一资格。

The villa or palazzo, Italian for "private residence", is located in the town of Rabat.

在别墅或宫殿，为"私人住宅的意大利"，是位于拉巴特镇。

It won't be easy because we lost to Palermo in the Italian Cup.

这并不容易，因为我们在杯赛中输给了巴勒莫。

The leading composer of this time was Palestrina (c.1525～1594), an Italian who has been described as "the savior of church music."

这个时期最主要的作曲家是意大利的帕莱斯特里纳，他被称为"教堂音乐的拯救者"。

This year, Guccio · Gucci died, but company's New York branch store in the same year was also being open for business, it symbolizes that Gucci started to the global market to launch an attack.In the 60s, along with Gucci London, Paris and the Florida palm beach branch store's establishment, this represented the fashion and the personal status Italian name brand came to a stop the heel in the world most staple market.

这一年，古琦欧·古琦去世，而公司的纽约分店也在同年开张，它标志着古琦开始向全球市场出击。60年代，随着古琦伦敦、巴黎和佛罗里达棕榈滩分店的成立，这个代表时尚与品位的意大利名牌在世界最主要市场站稳了脚跟。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。