查询词典 Italian

Long Yu received the 2002 Montblanc Arts Patronage Award from the Montblanc Cultural Foundation, and in 2003 came Le grade de chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres (The Honor of Chevalier of French Art and Culture) from the Government of France. In 2005, Italian President honored Maestro Long Yu L'onorificenza di commendatore.

鉴于余隆在推动当今世界古典音乐事业发展和促进国际间文化交流方面所做的突出贡献，2002年，德国万宝龙文化基金会向他颁发了年度万宝龙卓越艺术成就奖；2003年，法国政府特别授予余隆"法兰西文学艺术骑士勋章"；同年意大利政府向他颁发了骑士勋章。

Yesterday a source in Como quoted in the Italian media said: The wedding is scheduled for mid November.

昨天科目的一家媒体引用意大利的报道说：婚礼在11月中旬举行。

What is this strange italian weakness for the ruthless warrior, the condottiere?

意大利人这种面对强权，面对残忍无情的鹰派作为时表现出的软弱究竟其来何自？

These cone-shaped mushrooms are grown in the wild, and are often used in gourmet Italian cooking.

这些锥形蘑菇生长在野外，也常常用在意大利烹饪美食。

It was being hawked publicly in New York by the year1777;its first advertiser was an Italian confectioner, Philip Lenzi.

到1777年，纽约州开始在公共场合销售冰淇淋，第一个为它做广告的是一位意大利糕点商菲利普。

"I am confident that CONI – the Italian Olympic Committee – will treat us in the right way because we have paid a lot with the relegation into Serie B."

"我相信意大利奥委会将公正的对待我们，因为对于降入乙级的我们来说，已经获得了足够的教训。"

Clarence Seedorf spoke from the Coni organized Italian and Dutch conference on Sport and Integration: 'There isn't racism in Italy, it's more of a fear of the unknown.

西多夫在Coni组织意大利和荷兰关于体育和融合的会议上谈道、：在意大利并没有种族岐视，但人们更多的是有一种对陌生人的恐惧。

Clarence Seedorf said in a telephone interview with Milan Channel yesterday during the Italian-Dutch Coni Sport and Integration conference: 'It's great to get together and exchange ideas across cultures.

西多夫在昨天，意大利-荷兰Coni组织的有关体育和融合的会议让接受了米兰频道的电话采访：能聚在一起进行夸文化的交流很好。

The Italian Olympic Committee, CONI, are holding an emergency meeting on Sunday to discuss violence in football and President Gianni Petrucci said:'We think we will make measures to start again but we don't know when.

意大利奥林匹克委员会星期六召开了讨论足球暴力的紧急会议，同时奥委会主席吉亚尼。佩特鲁齐说：我们认为我们将采取措施再次开始，但是我们不知道是什么时候。

Based on the analysis of these macroeconomic environment, the general understanding of the Italian consumer market.

通过对这些宏观环境的分析，大致了解意大利的消费者市场。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！