查询词典 Italian

The country is situated on the slopes of Mount Titano, in the Apennines, within the central Italian region of Emilia－Romagna.

盾面上有三座白塔，塔顶上绘着美丽的鸵鸟毛。塔下是翠绿的山，象征着蒂塔诺山，首都圣马力诺就在这座山上。

Huxing and area through the cross-analysis of the approximate date a different number of consumers are willing to spend money Sino-Italian house.

通过户型和面积的交叉分析大致可推断出不同的消费者愿意花多少钱买中意房子。

On equipment, now the corporation owns two air-condition storerooms with storage capacity of 12 thousand tons, 16 fruit processing lines and relevant appurtenant equipments and adopts advanced Italian air-condition equipments, so technical strength is rich and facility is complete.

公司现有气调库两座，存储量为12000吨，采用先进的意大利气调设备，拥有水果加工生产线16条及相应的附属设施，技术力量雄厚，设施完备。

Italian courts found this evidence so compelling that they have ruled that a wife has the right to a legal separation if her husband is not effective in preventing his mother from "invading" their home, Apter says.

意大利的法院发现这个证据如此令人信服，他们裁定，妻子有权分居，如果她的丈夫不能有效地防止他的母亲"入侵"他们的家，阿普特说。

Therefore, if we take due account of what was said above, it seems irrefutable that neither Sicilian nor the language of Apulia can be the most beautiful of the Italian vernaculars, since, as I have shown, the most eloquent natives of the two regions have preferred not to use them.

这样的话，如果对上面所言我们恰当对待，无论是西西里话还是阿普里亚话都不可能是最美的意大利方言，这一点无可置疑，因此，正如我所言，最有名望的两个地区的方言被排除了。

The Italian branch after some time not only prospered in the valleys of western Piedmont, but also established important colonies in Calabria and Apulia.

意大利科一段时间后，不仅繁荣於山谷的西部山前平原，而且还建立了重要的殖民地，在卡拉布里亚和普利亚。

Other contenders were certain mutated members of the Mali Plavac,(a.k.a Plavac Mali), cépage varieties which are mainly grown in the coastal area known as Dalmatia, a province of Croatia recently a part of the former Yugoslavia and located just across the Adriatic sea from the shores of Italian Apulia.

其他参选人的某些突变成员马里普拉瓦茨， cépage品种，其中主要是生长在沿海地区被称为达尔马提亚，一个省，克罗地亚最近的一个部分，前南斯拉夫和位于隔着亚得里亚海，从太平洋东岸意大利

The study is supported by grants from the Swedish Research Council, the Karolinska Institutet, the Stockholm County Council, the Ministero dell'Universita e della Ricerca, the Italian Human ProteomeNet, and Apulia Region Neurobiotech.

这项研究由瑞典研究委员会、Karolinska机构、斯德哥尔摩郡委员会、Ministero大学、义大利人类蛋白质组网络、Apulia地区神经科技经费赞助。

According to tradition, the city was founded in ad 452, when the inhabitants of Aquileia, Padua, and other northern Italian cities took refuge on the islands of the lagoon from the Teutonic tribes that invaded Italy during the 5th century.

按照传统，城市始建于452的广告时，居民的阿奎，帕多瓦，以及其他意大利北部城市避难的岛屿的泻湖从日尔曼部落入侵意大利在公元5世纪。

This poem is historically interesting for its information on north Italian perspectives concerning the War of the Sicilian Vespers, the conflict between the Angevins and Aragonese for Sicily.

这首诗是历史上有趣的资料，意大利北部的观点关于战争的西西里晚祷，之间的冲突安茹和阿拉贡的西西里岛。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！