查询词典 It's a Gift

U.S. President Barack Obama sits at the Resolute Desk, a gift to America in 1880, made from old timbers in the Dockyard.

坐在美国总统奥巴马在坚决台，在1880年送给美国的船坞从旧木料作。

Who fails here to call to mind our good friend, Dogberry, who informs neighbour Seacoal, that,"To be a well-favoured man is the gift of fortune; but reading and writing comes by Nature."

在这里，我们不禁想起善良的道勃雷，他教导巡丁西可尔说"一个人长得漂亮是环境造成的，会写字念书才是天生的本领"（36）。

Tussie-mussies, a bouquet of flowers wrapped with a lace doily and tied with a satin ribbon became a popular and valued gift of the times.

Tussie-mussies，花花束包裹与鞋带小垫布和栓与缎丝带成为了时代的一件普遍和被重视的礼物。

They cannot have their labor gains even, the trash in connecting kingly key point also is the thing that cannot catch to them, and king can regard trash as however gift donative farmer.

他们甚至不能拥有自己的劳动果实，就连国王眼中的废物对他们来说也是不可获之物，而国王却可将废物当成礼物赠与农民。

Article 192 Where the donee is in any of the following circumstances, the donor may revoke the gift

第一百九十二条受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与

Where the donee is in any of the following circumstances, the donor may revoke the gift

第一百九十二条受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与

Where the gift is subject to obligations, the donee shall perform his obligations in accordance with the contract.

第一百九十条赠与可以附义务。赠与附义务的，受赠人应当按照约定履行义务。

Where the gift is subject to obligations, the donee

赠与附义务的，受赠人应当按照约定

Where the gift is conditioned on an obligation, the donee shall perform his obligations in accordance with the contract.

第一百九十条赠与可以附义务。赠与附义务的，受赠人应当按照约定履行义务。

In the case of a gift the thing itself passes to the donee.

就赠与而言，赠物本身要交付给受赠人。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。