查询词典 It seems to me...

His head, mouth, and nostrils reached the ground long before his legs and knees could do so, and Ajax shouted to Polydamas saying, Think, Polydamas, and tell me truly whether this man is not as well worth killing as Prothoenor was: he seems rich, and of rich family, a brother, it may be, or son of the knight Antenor, for he is very like him.

埃阿斯见状，高声呼喊，回击悍勇的普鲁达马斯：好好想一想，普鲁达马斯，老老实实地告诉我，你敢说这不是一次公平的交易，以此人的尸躯换得普罗索诺耳的死亡？他看来不是个贪生怕死的贱种，也不是胆小鬼的后代――他是驯马者安忒诺耳的兄弟，或是他的儿子，从长相上可以看出他仍亲似的血缘！

My husband always seems happier with me after we have sex when I initiate it,' says one 30-year-old woman.'He spends more time with me, and doesn't seem to gawk at other women as much.

一名30岁的女性说："如果我主动提出做爱，那么完事后我丈夫似乎更高兴和我在一起，他会花更多的时间陪我，而不是呆呆的看着其他女人。"

Things go contrary to one's wishes but, I always get into oneself not acquaint with of realm-never saw a ball game before , but was sent to do news about football game;Once doing the television station journest, but found me seems like a director more and more, whole day in command of the photographer and actor shine on me to write good manuscript to lay, it isn't that i find the news,but i direct the news,is just for taking but taking;Now is one patrimony through the reporter of news agency, don't acquaint with similarly of realm,either.

可是事与愿违，我总是进入到自己不熟悉的领域——之前没看过一场球赛，却被派去跑足球新闻；做过电视台编导，后来发现自己越来越像个导演，整天指挥着摄像师和演员照着我写好的"剧本"来演。不再是我发现新闻，而是我导演新闻，一切只是为了拍摄而拍摄；现在是一家财经报社的记者，同样是不熟悉的领域。

Jim's oncoming death seems such a loss, and it's very difficult for me to accept it.

吉姆即将离我们而去，这好像是一个巨大的损失，我简直难以接受。

Since I left you, mine eye is in my mind, And that which governs me to go about, Doth part his function, and is partly blind, Seems seeing, but effectually is out: For it no form delivers to the heart Of bird, of flower, or shape which it doth latch, Of his quick objects hath the mind no part, Nor his own vision holds what it doth catch: For if it see the rud'st or gentlest sight, The most sweet favour or deformed'st creature, The mountain, or the sea, the day, or night: The crow, or dove, it shapes them to your feature.

自从离开你，眼睛便移居心里，于是那双指挥我行动的眼睛，既把职守分开，就成了半瞎子，自以为还看见，其实已经失明；因为它们所接触的任何形状，花鸟或姿态，都不能再传给心，自己也留不住把捉到的景象；一切过眼的事物心儿都无份。因为一见粗俗或幽雅的景色，最畸形的怪物或绝艳的面孔，山或海，日或夜，乌鸦或者白鸽，眼睛立刻塑成你美妙的姿容。

It only seems that there's no rotation because you're not mashing 1-2-3-3-3-3-3-4-4-4-4-4 like a Moonkin would (and let me tell you, the rare times Matticus lets me play laser chicken I need serious help from Squawk and Awe to get the 3's and 4's at the right time).

它只似乎没有轮换，因为你'再没有糖化1-2-3-3-3-3-3-4-4-4-4-4像Moonkin将（并让我告诉你，稀有次Matticus让我发挥激光鸡，我需要认真帮助从发牢骚震慑获得3和4的在正确的时间）。

Wrong, and they dinged me for $15 (of which I was able to recover $9 with a polite phone call, the other $6 were more than 90 days back and they couldn't do it, which seems plausible).

通常为$2，500 或$5，000，所以我觉得我没有问题）错了，他们扣了我$15（其中$9在打过一通友好的电话后他们同意退还，剩下的$ 6因为超过了90天而无法退还，貌似有道理）。

This seems artificial, but somehow, this shift makes me behave differently, it makes me more open to people, it prompts me to make the effort to say more than a perfunctory hello.

这似乎是做作，可是不知如何，这个转变让我有了不同的行为，它让我更接纳别人，促使我除了打一个敷衍的招呼之外还会说更多的话。

I found more info regard plagiarism Seems that some magazines or book copied some CLAMP' works like Tokyo Babylon and use them as selling profit....that made me lol hard because...it is so retard to blatant copy of CLAMP' story.

链接二 我找到了更多涉及抄袭的消息看起来有些杂志或书抄袭了一些CLAMP的作品像东京巴比伦然后用来销售获利。。。这让我十分沮丧，因为。。。。

Where at one point its seems we were trying to clean spaghettis and we were trying to clean it off the sink and for some strange reason I took my nails and dug into my daughter's legs (My daughter is 15 years old and we have a pretty good relationship and she is not a bad person so why would I want to hurt her) and she gave me this strange look like wow why did you do this with this strange look on her little face like it was almost evil.

看起来我们好像一度要给spaghettis洗澡而且我们正试图清理沉淀物。基于某些奇怪的理由，我是将指甲嵌进了我女儿的腿(我的女儿15岁，我们的关系很好，她是个不错的人为什么我要伤害她)她奇怪地看着我就像是问我为什么我这么奇怪地看着她就像她是邪恶的东西。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。