查询词典 It seems to me...

Glom moods are always welcomed into my world. It seems it takes those moods for me to appraciate the wonder of nature and being human.

一直是个喜欢怀念的人，纪录下每一段关于所有的曾经，有些东西，如果不能握住，至少还可以回忆。

I try to make every thing become better, but it seems that the harder that I try to do that, the more it backfires on me.

我试图让每件事情变得更好，但是看来我越努力尝试这样做，它越事与愿违。

But somehow it seems the harder that I try to do that, the more it backfires on me

但不知为何好象我越竭尽全力，越事与愿违

I hate to say it, but it seems it fits you better than me.

我不太想说，但看来你比我更适合使用它。

It seems irrational to me, but he says it is all down to lobbying by the timber industry.

我觉得这么干是没有逻辑的，不过他说木材业已经开始在进行这方面的游说了。

It has been so much my religion ever since we were married to be faithful to you in every thought and look, that even when a man speaks a compliment to me before I am aware, it seems wronging you.

自从我们结婚以来，我的宗教就是在思想上和外表上都要忠实于你，即使有个男人对我说了一句奉承的话，我也似乎觉得对不起你。

It has been so much my religion ever since we were married to be faithful to you in every thought and look, that even when a man speaks a compliment to me before I am aware, it seems wronging you.

我不在乎我必须去干活儿：但是你只要写一句话给我寄来，说，&我很快就来了，&我就等着你，安琪尔——啊，我会高高兴兴地等着你的呀！

I thought it a chance, i knew i must go its hard to believe i could be so naive sabra girl, flattered but deceived now you just told me that friendship is all im forced to repair the breach in my wall illusions and dream as usual it seems sabra girl, they have been my downfall lonely the life, and dismal the view closed is the road, that leads to you since better cant be, as friends we'll agree

我认为这一个机会，我知道我必须去它很难相信，我就可以如此天真萨布拉的女孩，受宠若惊，但被骗现在，您刚才告诉我，友谊，是所有即使通讯被迫修复违反在我的墙幻想和梦想，一切如常，似乎萨布拉的女孩，他们已让我下台寂寞的生活，和令人沮丧的看法封闭是道，导致您因为不能被更好的，作为朋友，我们会同意（那个，其实你的歌词原文有些地方有些许错误，因此我只能翻译成这样了，真的很不好意思，倘若有不足之处！

Seems to be like a favorite of a lot of people and that surprised me, because that night when we left the studio, I was like 'I don't know, how Swizz feels about it, I don't know, whatever' but I really like it.

这首歌很多人喜欢也让我很惊讶，因为当时从录音室出来的时候，我想&我不知道，我不知道Swizz如何感觉这首歌，我不知道。管他的呢，反正我喜欢。&

It seems quite daft to me that it has in the past, and continues to be, assumed that a sword with a blade of 90cm would have been used as an infantry weapon.

在我看来，剑刃长达90厘米的剑是步兵武器的说法无论过去还是现在都是愚蠢的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。