查询词典 It seems to me...

It seems to me that what she really wants to do is to create an anarchist utopia, and use climate change as an excuse to engineer it.

在我看来，她真正想做的事是创造一个无政府主义的乌托邦，并利用气候变化问题作为藉口，工程师。

Beijing Real Estate and Construction Bar Association Professional Committee of Liu Hua, deputy director of the Law Society: The contract agreement in the area, it seems to me there are at least two flaws: First, it agreed to construction area for the sale area, construction area is passed and the pool area and the area, and in this contract on the pool area also lacks transparency, developers will not tell you specific assessments where the location of the area, the specific area is the number, which for him provided an opportunity for fraud; Secondly, the contract agreed by the parties, permit the forecast area of 3% error, if the pool size increases as long as no more than 3%, you can only increase the pool for this increase the size back the principal.

北京地产及建造界律师协会专业委员会刘华副主任律师公会：合同协议，在该地区，在我看来至少有两个缺陷：第一，它同意建筑面积的销售区，建筑面积是通过和游泳池区和地区，并在此合同的游泳池也缺乏透明度，开发商不会告诉你具体评估那里的位置，面积，具体领域是的数目，这为他提供了一个机会，欺诈；其次，该合同约定，允许预测面积的3 ％的错误，如果池大小的增加，只要不超过3％，你只能增加池的大小增加本金。

"It seems to me," said the mattress eyeing it compassionately,"that it is a pretty poor sort of leg."

"对我而言，"床垫同情地望着，"那是很差劲的一种腿。"

It seems to me that the beauty is tenfold enhanced because it is there -""But why couldn't the poor woman -" she broke in disconnectedly. Then she left the revolt of her thought unexpressed to cry out:"Oh!

那美丽才增加了十倍，""但，那可怜的女人为什么不能——一"她心不在焉地插嘴道，却又控制了心中的厌恶之情，叫道，"啊！

"Sire," said Villefort,"the usurper is detested in the south; and it seems to me that if he ventured into the south, it would be easy to raise Languedoc and Provence against him."

"陛下，"维尔福说："逆贼在南方是遭人憎恨的，假如他想在那儿冒险，我们就很容易发动郎格多克和普罗旺斯两省的民众起来反对他。"

Moreover,it seems to me that there is a good reason for this in that it is very hard to imagine any remotely plausible basis for rejecting the premiss.

而且，以我所见有此的一个充足的理由因为想象为拒绝前提的所有遥远地振振有词的依据是非常难。

It also states that students "should know how to use quadratic functions to solve extremum problems in everyday life". It seems to me that befe all these, students should be properly taught the technique of completing the square (which underlies the solution of extremum problems of any kind) and the quadratic formula (which would then give *exact* solutions of quadratic equations).

我认为，在学习这些之前，应该适当地教给学生配平方的技巧（它是解决任何最值问题的基础），以及二次求根公式（它能给出二次方程的精确解）。

It seems to me," said Franz, speaking in an undertone to Albert,"that if this person merited the high panegyrics of our landlord, he would have conveyed his invitation through another channel, and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way.

依我看，"弗兰兹低声对阿尔贝说道。"假如这个人真够得上向我们店家那一番崇高的赞美之词，他就会用另外一种方式来邀请我们，不能这样不懂礼貌地告诉我们一声就完事了。

It seems to me that what is important is the force of this superpersonal content and the depth of the conviction concerning its overpowering meaningfulness, regardless of whether any attempt is made to unite this content with a divine Being, for otherwise it would not be possible to count Buddha and Spinoza as religious personalities.

我认为重要的在于这种超越个人的内涵的力量，在于对它超过一切的深远意义的信念的深度，而不在于是否曾经企图把这种内涵同神联系起来，因为要不然，佛陀和斯宾诺莎就不能算是宗教人物了。

It seems to me that what is important is the forceof this superpersonal content and the depth of the convictionconcerning its overpowering meaningfulness, regardless of whether anyattempt is made to unite this content with a divine Being, forotherwise it would not be possible to count Buddha and Spinoza asreligious personalities.

我认为重要的在于这种超越个人的内涵的力量，在于对它超过一切的深远意义的信念的深度，而不在于是否曾经企图把这种内涵同神联系起来，因为要不然，佛陀和斯宾诺莎就不能算是宗教人物了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。