查询词典 It is related that

Geochemical study shows that this kind of chert is characterized by lower SiO2 (～80%), highr Al2O3 (～10%) and lower V without significant negative Ce anomaly, which suggests that it formed in a continental-margin environment closely related to terrestrial material.

地球化学研究发现，该硅质岩具有较低的SiO2（80％左右）和较高的Al2O3（10％左右），微量元素中V的含量也较低，稀土元素中不出现明显的Ce负异常，表明其形成于与陆源物质关系密切的大陆边缘环境。

Meanwhile, the writers have systematically analysized the evolutional course of the fauna, and hold that the change of faunal content is closely related to ecologic environments.So as the evolution of Liujiang basin concerned, it went through the course from open basin near sea―closed basin―shallow water delta in that period.The stage disappearance of the fauna was caused by the development of shallow water delta.

同时作者分析了这个动物群的发生发展过程，认为生物群内容的变化与生态环境密切相关，当时柳江盆地经历了从开放型盆地―闭塞盆地―浅水三角洲的演化，浅水三角洲的发育导致了生物群的阶段性消失。

The first half of the chapter begins with the introduction of three common viewpoints over the two kinds of theories, followed by deep investigation and description of some biased nature in them, then comes up with the conclusion that we must draw a clear distinction between what was said by Marx himself and what has long been accepted as dogmatical statements. The later half of chapter introduces various understandings to the theory of three social orders evoked by the discussion of economic social formation, points out the drawbacks of and the author"s disproval to the idea that economic social formation only exists in a definite historical period. This chapter is to deepen the understanding of Marx" theory of three social orders through the discussion of the other two important theories related to it.

首先介绍了迄今为止在"三形态说"和"五形态说"的讨论中出现的三种基本观点，并分别对这些观点加以反思，通过反思指出了这几种观点中存在的一些偏颇之处，提出了在讨论三大社会形态理论和五种社会形态理论的相互关系时要对马克思本人的"五形态说"和传统的教条化的"五形态说"加以明确的区分；接着介绍了在讨论"经济的社会形态"这一范畴时所引发的对三大社会形态理论的不同理解，指出了把"经济的社会形态"理解为一种特定历史阶段的社会形态类型所产生的问题，反对把"经济的社会形态"理解为一种特定历史阶段的社会形态类型。

Not only it impairs patients" genital health and Quality of life, but also is associated with an increased risk of type 2 diabetes, endometrial carcinoma, hyperlipemia, hyperpiesia, cardiovascular and cerebrovascular events. Up to now, precise pathogenesy of PCOS is yet unknown. The modern medicine indicates the etiopathogenisis of PCOS related to hereditism, endocrinology, immunology, metabolism and so on. The main features are hyperandrogenism and hyperinsulinemia, the correlation and between the above factors and how they inference PCOS are still unclear. In the view point of Traditional Chinese Medicine ,PCOS classifies to "menopathy","infertility" and "Zhengjia , its occurrence exists a close relationship with dysfunction of liver, kidney, spleen and further inducing deficiency, sputum, sluggish stagnant and fire. Many scholars insist that pathogenesis of PCOS is a renal deficiency plus phlegmatic hygrosis. However, after many years clinical observation.

随着研究的不断深入，PCOS日益显示出其复杂性和重要性；他不仅影响到患者的生殖健康及生存质量，而且其异常的激素环境使该类患者对子宫内膜癌、高血压、高血脂及心脑血管意外等病发生危险明显增加；但目前该病的确切发病机制尚不十分清楚，现代医学认为其病因涉及到遗传、内分泌、免疫、代谢等多个方面，以高雄激素血症与高胰岛素血症为主要特征，二者在PCOS发病中的确切作用，目前尚不清楚；PCOS相当于祖国医学的"月经病""不孕""癥瘕"等范畴，本病的发生与肝、肾、脾功能失调导致虚、痰、瘀、火有关。

What's "striking and paradoxical" about this research, he says, is that it shows that reaching materialistic and image-related milestones actually contributes to ill-being; despite their accomplishments, individuals experience more negative emotions like shame and anger and more physical symptoms of anxiety such as headaches, stomachaches, and loss of energy.

该项研究最显著和出乎意料的地方是，研究表明获得物质和外表方面的成功实际上产生不好的影响；尽管取得了成就，但他们却感受到了消极的情绪，像羞愧和生气，以及更多焦虑的身体症状，像头疼、胃疼、无精打采。

It shows that mental axis direction is closely related to cultural elements. From the standpoint of interculture, it helps us to get to know the characteristics of digit processing.

研究表明，心理数轴的方向与文化因素密切相关，因此，从跨文化视角上的研究可以使我们进一步了解数字加工的特点。

I don't understand how people get away with this (another related sin involves the complete misrepresentation of the political philosophy of John Rawls, something of which de Waal is often guilty): it's extraordinarily sloppy, and basically the equivalent of writing that Newton's Law of Gravitation says that every action has a reaction.

其错误在于将其论断性误认为确定性（更多了解，登陆 http：//plato.stanford.edu/entries/moore-moral/）我不知道人们是如何免受其责的（另一个相关的错误涉及对 John Rawls 的政治哲学的完全误传，这方面 de Waal 也常有责任）：这太随便了，基本上相当于牛顿力学的力必然产生反作用力。

Thus the paper puts forward that different forms of expression should be adopted in different fields, the results are as follows: As to the Industry involving national military security, economic security and cultural security, the state-owned capital should be in the form of single proprietorship or conditional diversification, that is to say, taking the solely state-owned company as its main body. As to the strategic industry and basic industry in the vital position to the national economy, the state-owned capital should be As to the strategic competitive industry which plays an important role in development of national economy and society, the state-owned capital account for a certain proportion with the freedom to select holding shares or taking equity participation. As to the industry related to non-strategic competitive fields, state-owned capital does not necessarily exist in the form of state-owned enterprise, it can also obtain the stock right to share the benefit, and to cooperate, even compete with other capitals appropriately.

由此提出了国有资本在不同领域应采取不同的表现形式：在涉及国家军事安全、经济安全、文化安全的产业内，国有资本只能是独资或有条件的多元化，也就是以国有独资公司为主；在关系国民经济命脉的战略产业和基础产业内，国有资本必须保持控股，即还将保留相当数量的国有企业；在对国民经济和社会发展具有重要作用的战略性竞争产业内，国有资本仍要占有一定比重，但可以根据具体情况选择控股和参股；在非战略性竞争领域的产业内，国有资本不一定必须要采取国有企业的形式存在其中，完全可以以股权的形式参与进来，适度与其它性质的资本开展合作与竞争。

From a design standpoint, it follows the pattern my colleague Richard Cooper calls "Function Bucket"; that is, it simply exposes static methods which are completely self-contained, and at best tangentially related to one another.

从设计的角度来看，它的模式为我的同事理查德库珀所说的"功能斗"，即是，它只是暴露了静态方法，这是完全独立的，并在最切彼此关联。

Based on soil radon gas survey in Quanzhou City and Jinjiang City, the authors conducted an investigation of the soil radon gas environment in an area of some 465 km2. The results indicate that radon gas concentrations in soils of Quanzhou and Jinjiang urban areas are at a lower level, whereas those in soils of Quanzhou and Jinjiang suburbs are at a fairly high level. It seems that the radon gas concentration is mainly related to geological background: radon gas concentrations in soils derived from weathering of adamellite, moyite, and biotite schist are higher than those in soils derived from weathering of other rock types.

通过泉州市、晋江市土壤中氡气测量，取得约465 km2土壤氡气环境调查成果，从结果来看，泉州市区和晋江市区土壤中氡气浓度普遍较低；市郊主要为山地，土壤中氡气浓度普遍较高；从土壤中氡气浓度水平的分布来看，土壤中氡气浓度水平主要与地质背景有关，二长花岗岩、钾长花岗岩、钾长浅粒岩及黑云片岩风化土壤中氡气浓度明显高于其他地质背景来源土壤。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。