查询词典 It is related that

It suggests that the prescription can accerelate transportation of axoplasm of clamped nerve.It is related with improvement of local micro-circulation.It may be one of the mechanism in promoting regeneration of peripheral nerve injury in clinic and experiment.

提示：本方可加速钳伤神经的轴浆运输，这与其改善损伤局部微循环有关，也可能是临床和实验中，本方促进周围神经再生的作用机理之一。

Following results have been obtained: a novel method of surface modification of transparent silicon rubber with plasma to adapt it to cell adherence and spread was developed, and a set of elastic matrix cell culture devices based on the method was developed; it is found that MSCs oriented 90 degrees to the applied cyclic strain field and aligned, the reaction of MSCs to the cyclic stretch is related to the loading regimen and aging of MSCs, cyclic strain may lead to differentiation of MSCs.

主要研究结果有：研究出利用等离子体对硅胶进行表面改性以利于细胞粘附和铺展的新方法，并基于此研制出了可动态加载的应变均匀的新型弹性基底细胞培养装置。发现MSC在受到交变拉伸加载后沿与受力垂直的方向排列的现象，该现象与加载的条件和MSC的老化程度有关，交变拉伸加载可能有促进MSC分化的趋势。

"I think that some of it relates to it being a chronic illness and some of it is related to the mechanism of the disease," said Judson, who is familiar with the study findings.

他做为共同作者，参与了早先发表的一篇研究，发现60％的美国肉瘤患者患有抑郁症。

It is found that: the standard Model can be used to predict flows at the station and resultant velocity and temperature field under some reasonable presumptions; the impact brought by stopcock wind is variable according to the different tunnel structures; the temperature of is related with the distribution of heat load; the VAV system has advantage in energy saving, but when the air volume reduced to a certain degree, we should consider the alteration of rising the temperature of supply air, and increasing the quantity of it.

研究表明：采用合理的假设，标准的湍流模型能够较为准确地模拟和预测地铁站台的温度场与速度场；活塞风对站台的影响随区间形式的不同而不同；空调送风温度的设定与负荷的分布情况有密切的关系；针对站台空调季全天的负荷变化，VAV环控方案可以达到节能的目的，但在风量过小时，适当考虑采用提高送风温度，加大送风量的方法进行局部的调整。

Plant iT material provides this functionality as a module that is flexibly combinable with all other Plant iT components, so that especially production data management applications can be enhanced by adding a material-related view.

工厂，公司材料提供一个功能模块是可组合的灵活与所有其他植物IT组件，因此特别是生产数据管理应用可以通过增加物质有关的观点加强。

The result of the research shows that before hand over, the development of Macau moral education was influenced by colonialism for a rather long time, which caused a deviation in moral education development, was totally short of patriotic and national education. After Macau returned to motherland in 1999, the government of Special Administrative Region should put forth effort to strengthen the related patriotic and national obligational education, so as to encourage the Macau moral education comes to more comprehensive development. It is believed that it is the road we must follow for the future moral education in Macau.

研究的结论显示，澳门德育教育的发展，回归以前，是长期受到殖民地主义的影响，导致在德育教育上造成倾斜的发展，完全缺乏爱国及国民义务的教育，在1999年澳门回归祖国之后，特别行政区政府应著力加强有关爱国及国民义务的教育，这样才能使澳门的德育教育具有更全面的发展，相信亦是未来澳门德育教育发展的必由之路。

It is, therefore, evident that if a man apprehends some relative thing definitely, he necessarily knows that also definitely to which it is related.

因此，很显然，如果他确定地知道某个相关事物，那么他必定确定地知道它的相关者。

And under constant current stress, the percentage of generated traps to N〓 is related to the increment of gate voltage to ΔV〓, that is:〓 Based on the expression:〓, the Weibull distributions of 2 different gate oxide areas are analyzed, and it is concluded that the bird beak effect caused by LOCOS process does not influence the measurement results.

而在一定的电流密度下，一段时间内电压的增量与ΔV〓的比例反映了该应力过程中产生的陷阱占整个N〓的比例：〓我们根据关系式：〓，对两种面积MOS电容的威布尔分布进行分析，得出LOCOS工艺中场氧边缘的鸟嘴效应对于测试结果的影响是可以忽略的结论。

It is probable that scold, which is first recorded in Middle English in a work probably composed around 1150, has a Scandinavian source that is related to the Old Icelandic word sk 3,"poet."

Scold 这个词在中世纪英语中第一次被记录在一部大约于1150年创作的作品中，它有可能源于斯堪的纳维亚语，与skald 这个在冰岛古语中表示&诗人&的词有关。

It is probable that scold, which is first recorded in Middle English in a work probably composed around 1150, has a Scandinavian source that is related to the Old Icelandic word sk ld,"poet."

Scold 这个词在中世纪英语中第一次被记录在一部大约于1150年创作的作品中，它有可能源于斯堪的纳维亚语，与 skald 这个在冰岛古语中表示&诗人&的词有关。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。