查询词典 It is related that

The computer aid animation is a high and new technique; it is the thing that combines the art and the computer graphics together. Accompanying with the high speed devolvement of computer hardware and graphic arithmetic , it synthesize the computer science, art, mathematics, physics with the knowledge of the other and related course, the computer aid animation make abundance sequence virtual real images on the screen.

计算机动画是计算机图形学和艺术相结合的产物，是伴随着计算机硬件和图形算法高速发展起来的一门高新技术，它综合利用了计算机科学、艺术、数学、物理学和其它相关学科的知识，在计算机上生成绚丽多彩的连续的虚拟真实画面。

The conceptions of the superiority, inferiority and equipollence position degrees of the interval grey number were defined, and it was proved that the sum of three position degrees for a certain interval grey number related to another grey number is 1, and that the relation set of the position degrees is a whole order set of the interval grey numbers.

运用灰色系统思想和系统工程的理论，揭示了人们在灰信息条件下的博弈心理与博弈决策规则；提出了区间灰数的优势、均势和劣势的概念；证明了与某一区间灰数相对的另一区间的各种灰数势之和为1，且灰数势大小关系的集合是一个全序集。

It is shown, for the first time, that the pairing strength of the neutron, Gn, increases dramatically around the magic number N=82, while for the proton it is strongly related to the odd-even difference of the neutron number.

在相对论平均场框架下系统地研究了稀土区同位素链的对力强度，首次发现了中子的对力强度 Gn在中子幻数N=82处突然增大以及质子的对力强度 Gp和中子的奇、偶性有关的特性，证明了对力强度本质上是和核的壳层结构紧切相关。

The frequency of losing exon 5-8 was the highest . It was consistent with the results of the FHIT gene whole length cDAN by RT-PCR.Conclusions: The above results showed that the changes of FHIT gene is probably related to the development of kinds of tumors, which is an important molecular event. FHIT gene can be considered to be a tumor suppresser gene, our studys provided a theoretic and experimental data for further research on the function of FHIT gene.

结论本研究结果初步证明FH工T基因改变可能与多种肿瘤的发生有关，是肿瘤发生的一个重要的早期分子事件，支持其作为一个抑癌基因在肿瘤发生中发挥作用，为进一步深入研究FH IT基因的功能提供了理论和实验依据。

We have achieved our research purpose according to the research findings which also supported our hypothesis, thus we obtained the conclusion that nursing caring behavior is related to nursing quality, this proved Roy's definition toward nursing quality,"It's a consideration, the core of nursing", and also proved his opinion that the real effective nursing quality has its clinical aspect and caretaking aspect; this is an empirical research.

依据研究结果已达研究目的，也支持了本研究假设，可得出结论为护理关怀行与护理品质相关，也验证了Roy(1973)给护理品质下的定义「它是一项关心、护理的中心」，及Kosa(1989)认为真正有效的护理品质包含一为临床面、一为关怀面，此乃一实证研究。

Have do not show pattern at traditional media advertisement, article of conduct propaganda of a lot of websites does not indicate oneself are advertisement, but actually its still suffer " advertisement law "," consumer rights and interests protects a law "," product quality standard "," consumer rights and interests protects a law " and " oppose unfair competition law " the standard that waits for law, and the law related the basis, if,this kind is publicized crackbrained, non-standard, besides the baleful hype that can make the suit that sends customer, competitor, still can be in charge of probably by relevant administration mechanism undertakes condemnatory, accordingly, the enterprise should publicize action on the net according to standard him standard, when necessary, can serve an orgnaization to undertake advisory to professional law.

有别于传统媒体广告显示方式，很多网站宣传文章并不标明自己是广告，但实际上其仍受《广告法》、《消费者权益保护法》、《产品质量法》、《消费者权益保护法》和《反不正当竞争法》等法律的规范，而根据相关的法律，此类宣传如果不谨慎、不规范，除了会引致消费者的诉讼、竞争对手的恶意炒作外，很可能还会被相关的行政主管机关进行处罚，因此，企业应依法规范自己的网上宣传行为，必要时，可以向专业的法律服务机构进行咨询。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

PVC Card - Business card printing 】Starting stage: toddlerwho Chinese modern business card printing and membership card technology has remained backward state, and the reforms and opening up huge domestic market demand, makes it possible for a large number of business card printing and membership card-making machinery manufacturing enterprise attention the " business card printing and membership card to make a fast, simple, flexible small initial investment," mechanical structure is relatively straightforward, as a result of small offset printing press from abroad or related technologies such as surveying and mapping of imitation, a group of home-made small offset printing press finally emerged on the market, although it is still a lack of quality, performance bugs such as too, but small offset printing press did meet the cultural Office and entry-level commercial business card printing and membership card industry a lot of business card printing and membership card making machine due to a shortage of market demand, for a time, and that a number of small DependsOn… an offset printing press manufacturer drivage won the first gold of the barrel.

起步期：不矫健学步华夏传统制卡和会员卡制作技艺不断处于迟滞长进的状况，而变革闭塞所带来的浩不小阛阓需求，使得不国际一众量制卡和会员卡制作板滞创作发明企业不兵眼光投向了&制卡和会员卡制作独一、板滞飞迟、不初期投资小、板滞布局不绝差独一&的小胶印机，于是堵住从国际引进或测绘步武等不盖技艺，一批舶来小胶印机毕竟面世了，尽管还是板命质量丰盈、本能机能不敷安定等弊端，但小胶印机的确满意了文化办公范畴及回家级贸易制卡和会员卡制作范畴众量的制卡和会员卡制作机需求，一工夫阛阓求过于供，这也为结果众家小胶印机创作发明商掘得了第一桶金。

Expert consultation system for the bark bettles toted by imported wood including importing timber pest identification subsystem, import timber pest's multimedia database, It is comparatively systematic in the foreign timber quarantine field in our country , overall research relevant rudimentary knowledge , identification theory , working practice. The knowledge of this system was obtained through synthesizing existing publication and documents and materials both at home and abroad and the related experts , especially description of the identification character that summarized the working experience of decades at ports, it get the main identification character ,user who grasp two or three key characteristics can identify insect pests . There is very strong practicability.

小蠹科昆虫辅助鉴定系统包括小蠹科害虫鉴定子系统，小蠹科害虫多媒体数据库，是我国对外木材检疫领域较为系统全面的研究了相关基础知识、检疫鉴定理论、结合一线工作实践、通过综合国内外现有的出版物及文献资料和访问相关领域的专家而得，尤其是鉴定特征的描述，是总结了口岸几十年的工作经验，抓住了主要鉴定特征，用户只需掌握两三个关键特征就可以实现对害虫的快速鉴定，有很强的实用性。

Some historians conjecture the Jie to have been be a medieval tribe related to the modern Kets, living between the Ob and Yenisey tributaries—it is worth noting that the character 羯 is pronounced kit in Cantonese and katsu or ketsu in Japanese, implying that the ancient pronunciation may have been fairly close to Ket.

有学者推测，羯可能是一个与现代偈人有关的中世纪部落，居住在鄂毕河和叶尼塞河附属国之间——值得注意的是羯字在粤语中音kit，在日语中音katsu或ketsu，这表明其古读音可能及其接近ket。

Things like this exist in many cities of China. With the change of terms of office, the projects related to city image are also changing according to the likings of leaders. It is often the case that the new completed project is demolished only because a new leader dislikes it.

象这样的事件，在中国的很多城市普遍存在着，随着领导的不断换届，城市形象工程也在随着领导的不同喜好而改变，往往新工程刚竣工，新领导说不喜欢就马上换掉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐