查询词典 It is related that...

Taking an allopath will definitely give you quick relief from the sinus symptoms (for that matter any condition related to the common cold can be cured almost instantly with an allopath, however a few side effects may be experienced) but if the occurrence is too frequent then it is best to consult with your doctor and you may also want to go for yoga classes.

采取allopath必将让您快速地解除窦症状（为此事有关的任何条件的普通感冒可以治愈几乎立即与allopath ，但是少数的副作用可能会经历），但如果过于频繁发生是当时最好是咨询你的医生和您可能还想去的瑜伽班。

This appears paradoxical, as it implies that the altruist is actively reducing its fitness, However, if the altruist is related to the beneficiary, this strategy may result in more of the altruist's genes passing to the next generation.

这意味着，利他主义者积极地减少其适合度。利他行为看起来似乎是矛盾的，然而，如果利他行为者与受惠者具有亲缘关系，这种对策可以使利他行为者有更多的基因遗传给下一代。

It is points out that the bore-hole trajectory is related to not only BHA and Bit-Rock mutual action , but also the drilling string vibration and the hydraulic action of drilling fluids .

提出了井眼轨迹不仅与下部钻具组合和钻头与岩石互作用有关，而且与钻柱的振动和钻井液水力作用有关。

It is well known that chronic cervicitis is closely related to papillomavirus,cytomegalovirus as well as herpes virus infections.

本结果与前文报道的黄芪与干扰素联合应用对抑制14、39型鼻病毒有协同作用的结果是一致的。

Through comparison with the classical dielectric polarization theory, we have demonstrated that this capacitance response is essentially a consequence of the non-local property of the wave-functions and the quantum confinement supplied by the potential barriers, so it is referred to as"the QCSE-related quantum capacitance".

与经典介质极化理论的比较表明该电容响应与载流子波函数的扩展性和量子阱势垒的量子限制作用是密切相关的，故称之为"QCSE量子电容"。

Said processor FSB, it is necessary to mention two closely related concepts: the frequency and the frequency, CPU clock frequency is the frequency; multiplier and FSB frequency that is a multiple of the ratio.

说到处理器外频，就要提到与之密切相关的两个概念：倍频与主频，主频就是CPU的时钟频率；倍频即主频与外频之比的倍数。

It may be that some of the terms thus related have no special name of their own, but for all that they will be metaphorically described in just the same way. Thus to cast forth seed-corn is called 'sowing'; but to cast forth its flame, as said of the sun, has no special name. This nameless act, however, stands in just the same relation to its object, sunlight, as sowing to the seed-corn. Hence the expression in the poet,'sowing around a god-created _flame_'.

还有这样一种可能，有一些有如此关联的事物却没有自身独特的名称，它们也可以以同样的方式通过隐喻被描述，比如播撒谷物的种子被称为&播种&，但太阳散发光辉并没有特别的词汇，但这一无名称的行为与其对象光线的关系与播种与其对象谷物种子的关系类似，因此在诗中可作如下表达：&四下播撒神创造的光辉&。

Obscene words than the desecration of sacred words, much heavier weight on, in a sense, it is an affront to the ethical, It mainly refers to sexual and that sex-related terms, such as screw, balls, prick, wank, in various languages, cultures such terms are completely by social traditions to be taboo, In an open society based not on the status of both could not be written in the day-to-day, which occurred I will not be able to spoken language in general use. they only close relations in the conditions or medical occasions to completely accept, even in the openness of Western society, no exception.

猥亵词语比起亵渎神圣的词语，份量就重得多，它在某种意义上是对伦理的一种冒犯，它主要是指和性器官、性行为有关的词语，如screw、balls、prick、wank等，在各种语言、文化中这类词语都完全被按社会传统习惯加以忌讳，在社会上没有公开立足的地位，既不能随便在日常的书面语中出现，也不能随便地在一般口头语中使用，它们只在关系亲密的条件下或在医疗场合能够完全被接受，即使在开放性的西方社会，情况也不例外。

Today, on the part of those who refuse to critically examine the historical experience of the communist movement, it is common to find the phenomena of insistence upon "class truth" and related reification of the proletariat, and generally an approach to communist theory and principles as some kind of dogma, akin to religious catechism—in essence:"We know all we need to know, we have all the fundamentals that are required, it's just a matter of carrying out the handed-down wisdom."

今天，在那些拒绝审慎研究共产主义运动历史经验的人那里，经常可以看到坚持&阶级真理&和相应的物化无产阶级现象，他们对共产主义理论和原则基本采取教条主义的方式，实质上类似于宗教中对待教义的态度：&我们都知道我们需要知道的，我们拥有所有所需的基本要素，唯一要做的只是去贯彻这些已告知的智慧。&

We suggest using "online harassment," with disclaimers that it does not constitute bullying unless it is part of or related to offline bullying.

我们主张&线上骚扰&一词并不一定带有霸凌的行为，除非在真实世界里已有实际霸凌的现象，而线上的只是其中的行为之一或是与其相关的行为之一。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐