查询词典 It happened that

For it happened that Noah, who possessed a vineyard, had made himself a very pleasant wine, and when he had partaken thereof, more than was wise, he became drunken, and behaved after the fashion of such people.

因为挪亚有一片葡萄园，他恰好又能用葡萄给自己酿造美酒。当他控制不住自己喝多了的时候，他就会醉酒，行为举止如醉汉一般。

It happened that we just had a Thomas Back 7 inch Apochromatic Triplet telescope by the side and so we AB compared the performance of the TMB and Maxivision.

我们刚刚有了一枝 Thomas Back TMB 7 英吋口径 f/8 复消色差折射镜在一起作此对比测试。

It happened that Jessie and Bluebell had both whelped soon after the hay harvest, giving birth between them to nine sturdy puppies.

刚巧在收割完牧草之后，杰西和布鲁贝尔产下九条小狗崽。

Then it happened that I had to answer the call of nature.

当时我碰巧要回答自然的召

It happened that an old goat and his wife were browsing in the neighbourhood, and, as the king and queen sat there, the nanny goat came to the well's brink and peering over saw some lovely green leaves that sprang in tender shoots out of the side of the well.

这时，正好有一头老山羊和它的老伴儿在附近吃草。国王和王后正坐在那儿休息时，母山羊也来到了井边，朝井里张望了一下，看到几片嫩绿的叶子正随着柔缓的水流在井壁旁摆动。

Thus it happened that when the last of Tess's sovereigns had been spent she was unprovided with others to take their place, while on account of the season she found it increasingly difficult to get employment.

就是在这个时候她用完了最后的一个金币，也没有另外的金币来填补这些金币的空位，而且因为季节的关系，她也发现要找到一个工作极其地困难。

You see, this morning the poundman got Maria's two cows and the baby calf, and - well, it happened that Maria didn't have any money, and so I had to recover her cows for her. That's where the TRANSCONTINENTAL fiver went -'The Ring of Bells' went into the poundman's pocket.""

我已经从《跨越大陆》收到欠款了，&他努力转入一个较为轻松的话题，他所见到的三个连鬓胡叫他抢走了四块九毛钱外加一张轮渡票的景象使他不禁格格地笑了。&

Now it happened that a man of the name of Silvester, seeing how St Francis gave so much money to the poor, being urged on by avarice, went to him and said: Thou didst not pay me enough for the stones I sold thee to repair the church; now that thou hast money, pay me what thou owest.

现在有一个人名字交Silvester，看到圣方济给穷人那么多钱，由于贪财，到他那里，说：你没有付出足够的钱来买我的装修教堂的石头；现在你有钱了，所以应该付我你欠我的。

It happened that a dog had some meat that he wanted to eat at home.

一只狗碰巧得到了一些肉，它想回家吃。

It happened that one evening the lion said to the king,"You think that you have twelve huntsmen."

有天晚上，狮子对国王说：「你以为你僱佣了十二个猎人是吗？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。