查询词典 It follows that ...

Different accounting policy results in different or apposite accounting information, which serves as the basis of decision-making. It follows that the users?decision may vary accordingly.

企业选用不同的会计政策，将会得出不同的甚至相反的会计信息；会计信息又是信息使用者进行决策的依据，因而不同的会计政策下产生的会计信息可能导致使用者作出迥然不同的决策。

It follows that your assertion is false.

必然的结果是你的推断错了。

It follows that the greater conductance a substance has , the less is the resistance.

可见一种物质的导电率越大，电阻越校

After marriage, it follows that there is a conjugal agreement between the two.

结婚后，如下是有夫妻之间的协议， 2 。

He then concludes ('it follows') that 'at least one of the visual appearances of the stick is delusive'.

他得出结论，"那根小细棍的视觉外观至少有一个是欺幻的"。

It follows that mind and body are not identical because they have radically different properties, according to Descartes.

随之而来的想法就是：按笛卡尔的说法，心灵和身体是不一样的，由于他们有着根本上不同的属性。

Hence it follows, that, where the appointment is regularly made, there cannot be a shadow of right in any one but the person appointed, and, where the necessary requisites are omitted, the right of the heir is equally strong and built upon as solid a foundation, as the right of the devisee would have been, supposing such requisites were observed.

遵循这样的原则，在指定财产权得到正规实行的地方，除了被指定的人没有人能够获得这样的权利，此外，如果这些必要条件被遗漏的话，继承者的权利与赠受者的权利具有同样坚实的基础，只要这些必备条件得到了遵守。

It follows, that a discovered Dissembler can atchieve nothing great

而一个人总是要看准了别人对自己的真诚，才会信任别人

Since Man is but of a very limited Power in his own Person,and consequently can effect no great Matter merely by his own per-sonal Strength,but as he acts in Society and Conjunction with others;and since no Man can engage the active Assistance of others,without first engaging their Trust;And moreover,since Men will trust no further than they judge one,for his Sincerity,fit to be trusted;it follows,that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人单干的话，能力就有限度，依靠自己单独打拼不会取得什么大成就。如果在社会中依靠与其他人联合成就事业的话，就需要别人的鼎力帮助，别人如何才能尽力帮助你呢？这就需要信任。人只能根据其对他人的主观判断给予相应的信任。所以一个伪善的人不可能取得很大的成就或业绩。如果不能得到别人的信任。

Since Man is but of a very limited Power in his own Person, and consequently can effect no great Matter merely by his own personal Strength, but as he acts in Society and Conjunction with others; and since no Man can engage the active Assistance of others, without first engaging their Trust; And moreover, since Men will trust no further than they judge one, for his _Sincerity_, fit to be trusted; it follows, that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人的力量是非常有限，因而仅凭个人能力做不了什么大事，但人生在社会中，他可以能通过与他人的合作而有所作为。一个人只有先获得别人的信任，才能获得别人的的主动帮助。而一个人总是要看准了别人对自己的真诚，才会信任别人，而一个伪君子一旦露了馅，终将一事无成。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新