查询词典 It follows that ...

The 400-meters dash belongs to ultimate periodic games and is regarded as a short-distance run which can be divided into 3 periods—the period of acceleration, period of remaining maximum speed and the period of attenuation. The 400-meters dash follows the statistic rules which can be reflected from the following stage: starting the race, accelerating, reaching the maximum speed and gradually attenuating. In fact, it reflects the process that energy is provided. It is a changing process of energy providing—from phosphagen system,glycolysis system to aerobic oxidization system.

400m跑属于极限强度的周期性运动，被视为一项以速度为主的体能类短跑项目，其全程速度的变化一般可分为三个阶段，即加速阶段、最高速度保持阶段和速度衰减阶段。400m跑从起跑加速到获得最大速度后又逐渐降低的统计学规律，实质上反应了能量供应方式从磷酸原系统、糖酵解系统到有氧氧化系统的转变过程。

Physicochemistry UV ink performance, it is the process of curing photochemical reaction by the linear structure into a mesh that follows the process, so have the water resistance, high alcohol and ageing resistance, and so many advantages, it is the other various types of beyond ink.

UV墨的物理化学性能优良，它固化的过程是光化学反应由线形结构变为网状结构的过程，所以具有耐水、耐醇、耐磨、耐老化等许多优点，这是其他各种类型的油墨所不及的。

The results of batch experiments showed that the anaerobic biodegradation kinetics of 2-CNB and 4-CNB by granular sludge were follwed by first-order reaction. The nitro groups of 2-CNB and 4-CNB were more easily attacked by electron than chlorines and they were reductively biotransformed to amino groups under anaerobic conditions. The acclimated anaerobic granular sludge, which could dechlorinate 4-chloroanline to aniline, showed that it had the ability of para-dechlorinating. The anaerobic biodegradating on pathway of 2-CNB and 4-CNB were suggested as follows:AbstractIn ZVI(zero-valent iron, Fe0)-reduction system, the nitro groups of 2-CNB and 4-CNB were reductively transformed to amino groups.

2分批试验结果证明，颗粒污泥降解2-CNB和4-CNB遵循一级动力学，在厌氧条件下，CNB发生序列的硝基还原与脱氯作用，苯环上的硝基比氯原子更容易受到亲电子攻击，发生还原反应生成氨基；所获得的颗粒污泥具有对位脱氯活性，可使4-CA进一步脱氯形成苯胺。2-CNB和4-CNB厌氧降解的建议性途径为： ZVI(Zero-valentiron)对2-CNB和4-CNB的作用主要是将苯环上的硝基还原为氨基；在ZVI与污泥共还原转化体系中，ZVI对氯代硝基苯的硝基转化具有一定的促进作用，但因ZVI对中间产物的吸附特性，终产物形成速率趋慢。

Starting from conclusions that expert have researched across the nations, this paper discuss the methods to solve urban passenger traffic of shijiazhuang conjoining the traffic conditions .The main research contents are as follows:1 According to the traffic crowd situation and degree, it is indicated that applying "Chinese" Metrobus traffic systems is an available method under the present economic level. Because Metrobus traffic systems is economic, feasible and practical strategyto dealing with traffic problems.

本文从当前国内外专家学者对城市交通问题的研究入手，具体结合石家庄交通的发展现状，研究解决石家庄城市客运交通的途径，主要包括以下内容： 1、根据目前石家庄的交通拥挤状况和程度，结合石家庄当前的经济发展水平，本文提出了采用&中国化&Metrobus快速交通系统是一种经济可行、见效迅速的解决交通问题的得力措施。

The major works are as follows: 1 The 3-D numerical model of U-sharp flow passages is set up. The single-phase fluid flow and heat transfer are simulated for the U-sharp smooth and rib-roughened flow passages with FLUENT software. Their performance curves, temperature field and velocity vector are obtained and the local heat transfer and flow pressure-drop distribution along flow passage are analyzed. It is revealed that the ribbed flow passages can enhance heat-transfer and make the temperature more uniform, but it increases the pressure-drop to more extent. 2 The influences of diaphragm depth, channel width and board spacing on the performance are investigated.

建立了层叠式蒸发器U形流道的3维湍流模型，用FLUENT软件对尺寸相同的U形光滑流道和肋化流道中单相流体的传热和流动进行了数值模拟，得到了两种流道的传热和阻力性能关系曲线及速度矢量图、温度场，分析了光滑流道和肋化流道的局部换热系数及沿程压降变化，结果表明流道的肋化能有效的增强传热，而且使流体的流动和传热更加均匀，但也较大地增大了阻力。

This article suggests that a new type of teacher-student relationship in the new era has to base itself on a considered abandonment of the traditional relation of "obedience" and on the development of the modern relation of "equality", so that it can be defined as follows: Joint participants in the cognitive and learning process, joint collectors and sharers of knowledge, and joint appliers and creators of knowledge.

而这一基本框架以及由此带来的变革对中小学教育提出了崭新的要求。它要求教育思想观念和实践行为适应和服务于这一变革，其中教育观念的不断更新导致了对传统的师生关系的深刻检讨；而素质教育的深入开展，加快了教师角色的转换，学生主体地位的确立，迫切要求建立与新时期相适应的新型师生关系。

Letter of Credit transaction follows two basic principles: absolute nonobjective and strict compliance principles, this two principles is the main reason for causing Letter of Credit cheating; much profits makes many speculators to do Letter of Credit cheating; and because the bank's negotiation documents have not stable forms, the banes can forge them; it increases the possibilities of Letter of Credit cheating to have many middleman as well as large usage of transferable Letter of Credit; it is one of the reasons for Letter of Credit cheating occurred that the foreign traders have lower quality and the cheated persons have lower sense of precaution.

信用证交易遵循两大基本原则：独立抽象性原则和严格相符原则，这两个原则是造成信用证欺诈的主要原因；暴利驱使大量的投机商从事信用证欺诈活动；作为银行付款凭证的单据，目前并无统一固定的格式，均可进行伪造；国际贸易中中间商的大量存在和可转让信用证的大量使用，增加了欺诈的可能性；从事国际贸易的业务人员素质低和被欺诈人防范意识差、知识缺乏也是信用证欺诈屡屡得手的原因之一。

It was found that most elvers recruited to the estuary during the period from December to January, with a rhythmic activity that follows the lunar cycle. However, the peak recruitment period in the years of 1986-87, 1990-91 and 1995-96 occurred in March, delayed approximately two months.

结果发现鳗线於每年的十二月至隔年的一月大量入添至河口域，渔获量呈现月周期的律动现象。1986-87、1990-91及1995-96三个渔期，鳗线的渔获量高峰出现在三月，较正常年延迟约二个月。

The main results were obtained as follows:(1) The calculation results of temperature field indicate that, 6139T radiator was brazed using the stage-by-stage heating process, while 6204T radiator with a larger size was brazed using the temperature difference heating process. The uniform temperature distributions in faying faces were all obtained. And the temperatures were in the range of brazing temperature. It is proved that the finite element models established are reasonable.

取得的主要结果和结论为：(1)温度场计算结果表明，对于6139T散热器，采用分阶段加热钎焊工艺，而对于具有较大尺寸的6204T散热器，采用温差法加热钎焊工艺时，均获得了均匀的钎焊面温度分布，且在钎焊温度范围之内，证明所建立的有限元分析模型是合理的。

Beer is the tipple of choice in Holland, where beer consumption follows hot on the heels of that in Germany, where beer is almost a religion, and Belgium, where they drink it for breakfast and feed it to babes and sucklings.

参考译文 1/啤酒是荷兰人常饮的酒之一，荷兰啤酒的消费仅次于德国和比利时。在德国，喝啤酒几乎成了每个人的心之所好。在比利时，甚至吃早餐时也喝啤酒，也给娃娃们喝啤酒。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新