查询词典 It follows that ...

But never was a fight managed so hardily, and in such a surprising manner, as that which followed between Friday and the bear, which gave us all (though at first we were surprised and afraid for him) the greatest diversion imaginable: as the bear is a heavy, clumsy creature, and does not gallop as the wolf does, who is swift, and light; so he has two particular qualities, which generally are the rule of his actions; first, as to men, who are not his proper prey; I say, not his proper prey; because though I cannot say what excessive hunger might do, which was now their case, the ground being all covered with snow; but as to men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: on the contrary, if you meet him in the woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take care to be very civil to him, and give him the road; for he is a very nice gentleman, he won't go a step out of his way for a prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an affront; but if you throw or toss any thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a stick, as big as your finger, he takes it for an affront, and sets all his other business aside to pursue his revenge; for he will have satisfaction in point of honour; that is his first quality: the next is, that if he be once affronted, he will never leave you, night or day, till he has his revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

再没有什么战斗比"星期五"和大熊之间后来那场战斗更勇敢和更惊险的了。这场大战起初确实使我们感到很惊险，但最后却给了我们大家无比的娱乐。熊这种动物身体笨重，行动迟缓；不像狼那样一路小跑，又快又轻。因此熊具有两个特性，作为它的一般行动规则：第一、先说人，人不是熊的合适的猎物，我是说的"合适的猎物"；当然，像现在这种情况，地上全被大雪覆盖，熊极端饥饿时是否也会吃人，我就不敢说了。不过，人一般不要去攻击熊，除非熊首先攻击人；相反，要是你在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会惹你。不过你得特别小心，要对它特别客气，给它让路，因为它是一位非常可爱的绅士，就是王子，熊也不会给他让开一步的；如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着不动，盯着看它，它就认为是对它的挑衅。如果你向它扔什么东西，打中了它，哪怕是一根只有手指头粗的棍子，它也认为是对它一种挑衅，就会不顾一切，实行报复；因为只有把荣誉挣回来他才会感到满足。这是熊的第一个特性。第二个特性是：熊一旦受到挑衅，就会日夜跟着你，直到报完了仇；哪怕绕上许多路，也要跟着你，直到把你抓住。

But never was a Fight manag'd so hardily, and in such a surprizing Manner, as that which follow'd between Friday and the Bear, which gave us all (though at first we were surpriz'd and afraid for him) the greatest Diversion imaginable: As the Bear is a heavy, clumsey Creature, and does not gallop as the Wolf does, who is swift, and light; so he has two particular Qualities, which generally are the Rule of his Actions; First, As to Men, who are not his proper Prey; I say, not his proper Prey; because tho' I cannot say what excessive Hunger might do, which was now their Case, the Ground being all cover'd with Snow; but as to Men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: On the contrary, if you meet him in the Woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take Care to be very Civil to him, and give him the Road; for he is a very nice Gentleman, he won't go a Step out of his Way for a Prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another Way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an Affront; but if you throw or toss any Thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a Stick, as big as your Finger, he takes it for an Affront, and sets all his other Business aside to pursue his Revenge; for he will have Satisfaction in Point of Honour; that is his first Quality: The next is, That if he be once affronted, he will never leave you, Night or Day, till he has his Revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

紧接着，星期五和那只大熊之间展开了一场最大胆、最惊人的大战。这场大战起初确实使我们胆战心惊，最后却使大家开怀大笑。熊的身体笨重，行动蹒跚，跑起来当然没有狼那样轻快。因此，他的行动有两个特点。第一，对人来说，他一般不把人当作猎食的对象；当然，像现在这样大雪遍地，极端饥饿的时候，这笨拙的大家伙是否也会吃人，那就很难说了。一般来说，要是在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会来惹你。不过，你得特别小心，要对它客气，给它让路，因为它是一位特别难以取悦的绅士，即使是一位王子走来，它也不肯让路。如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着正视它，熊就认为是对它的侮辱。如果你向它丢点什么东西，打中了它，哪怕是一根小小的树枝，只有你手指头那么粗，熊也认为是一种侮辱。这时，它会把一切丢开不管，一心只想报仇，不达目的决不罢休。这有关它的荣誉问题，它一定要把面子挣回来才算满足。这是熊的第一个特点。第二个特点是，熊一旦受到侮辱，就会不分昼夜地跟着你，一直到报了仇才罢休，哪怕绕上许多路，也要赶上你，抓住你。

Base on above studies, some conclusions were obtained as follows:(1) ore-forming background of the studied ferromanganese crusts are mainly controlled by intensity of Antarctic Bottom Waters and variations of material source;(2) it is confirmed that the ferromanganese crusts are mainly hydrogenetic and their composition are affected by volcanic and continental material simultaneously; there are no obvious phosphatization reconstruction and element reaction occurred in them, so they have important paleoceanological significance;(3) from researches on element occurrence modes in the new-type ferromanganese crusts and the lying sediments, it is proposed that there is no great biological affection on the crusts formation and their composition mainly came from the adsorptive action of the ferromanganese oxides in them;(4) two major types of ore-controlling factors are identified through compilation of ore-controlling factors, which are geological and oceanic factors;(5) considering the long-term variation trends of the crusts composition, combing the U-series and 10Be isotope dating results, it is proposed that the ore-forming processes of ferromanganese crusts in the studied areas can be divided into three major stages (5.6~2.8 Ma, 2.8~2.7 Ma and since 2.7 Ma), and then the activities of AABW since the Late Miocene, changes of input flux coming from volcanic and continental material are confirmed.

通过研究，得出如下结论：(1)研究区铁锰结壳的成矿背景主要受控于南极底流强弱及物源供给的变化；(2)证实铁锰结壳主要为水成成因，同时其物质组成也受一定程度的火山和陆源物质的影响；结壳自形成以来没有遭受到明显的磷酸盐化等成岩后期改造和元素再迁移，具有重要的古海洋学意义；(3)通过新型铁锰结壳及下伏沉积物元素赋存状态的研究，认为生物作用对研究区结壳的形成并没有很大的直接影响，其物质成分主要来自于结壳中铁锰氧化物的吸附作用；(4)在控矿要素的研究中，归纳出了地质与海洋两大类结壳控矿要素；(5)根据结壳成分长周期变化趋势，结合铀系和10Be测年结果，将研究区结壳的形成过程划分为三个主要阶段(5.6~2.8 Ma，2.8~2.7 Ma和2.7 Ma以来)，并确定了晚中新世以来研究区南极底流的活动情况、火山和大陆来源物质输入量的变化。

In this paper, chemistry composition, fiber morphology and pulping property in Solidago canadensis were analyzed and determined preliminarily. The results showed that the content of holocellulose was 81.86%, the content of cellulose was 42.63%, the content of lignin was 18.86%, it is feasible for using Solidago canadensis pulping based on it's chemical composition. The ratio of fiber length to width in Solidago canadensis was 36.67, the average length of fiber was 440 μm, and the length of fiber was too short to pulping. The ratio of wall thickness of fiber cell to lumen diameter was 0.34, and it was smaller than that of other woody fiber. In this experiment, four different methods of pulping were as follows: kraft-AQ pulping Ⅰ, kraft-AQ pulping Ⅱ, alkaline pulping, alkaline sulfite adding AQ pulping, but it was difficult for lignin removal in Solidago canadensis.

通过对一枝黄花的化学组成、纤维形态以及制浆性能进行初步探索，结果表明：(1)加拿大一枝黄花的综纤维素含量为81.86%，硝酸乙醇纤维素含量42.63%，木素含量18.86%，由化学组成看，加拿大一枝黄花是比较适宜制浆造纸的；(2)加拿大一枝黄花纤维的长宽比为36.67，纤维平均长度为44μm，从纤维长度来看，加拿大一枝黄花的纤维较短，不适宜制浆，其纤维壁腔比0.34，和其它速生材相比较小；(3)采用4种碱法制浆方案，硫酸盐蒽醌法Ⅰ，硫酸盐蒽醌法Ⅱ、烧碱法、碱性亚钠＋蒽醌法，结果显示，加拿大一枝黄花的木素非常难脱除。

Basically, the contents of this paper are organized as follows: Firstly, it is interpreted that the technical identifications of higher education and economic growth and the relative theories such as human capital and new economic growth, which can make theatric basis for the further empirical study. After that, the paper is to construct a couple of index systems to depict higher education development and economic growth respectively. At the end of this paper, it will adopt the dynamic econometric models such as Granger causality test, co-integration test, VAR and VECM model, to evaluate the co-relations between the two systems. According to the empirical study, the paper comes to the conclusions as follows:(1) There really exists one-way causality between the economic growth and the higher education, i.e.

本文内容基本安排如下：首先本文阐述经济增长和高等教育发展的内涵及其相关的理论，为本文的实证研究奠定理论基础；然后构建高等教育发展和经济增长两个指标体系，以描述高等教育发展和经济增长两个多因素相互作用的复杂过程；最后本文以1978-2003年的时间序列数据为数据资源，运用Granger 因果检验、协整检验、VAR 模型以其向量误差纠正模型VECM 等动态经济计量模型进行实证分析。

The cost that this graph is mobile phone hardware follows the comparison of cost of software of mobile phone platform, everybody can see mobile phone cost or pretty are tall 2003, mobile phone operating system holds the cost of 10% whole mobile phones at that time, but come down a few years, the hardware price of mobile phone platform is to go down, dropping every year downward, the likelihood still is in surely over there by the price of software, occupy the dimensions of 10% to grow to be occupied this year only from before 25%, so this to a lot of users, I believe to any user it is very big expense, why mobile phone platform cannot quite free, why cannot fall this price lowlier quite, let more user enjoy the service of Internet, this is the platform that Gu Ge follows a lot of companies to roll out Andrord together, a moment ago David Axmark had said the benefit that opens a source.

这个图是手机硬件的成本跟手机平台软件成本的比较，大家可以看到2003年手机成本还是蛮高的，那个时候手机操作系统占到10%整个手机的成本，可是几年下来，手机平台的硬件价格是下去了，每年都在往下掉，可能受到软件的价格还是定在那里，从原来只占10%的规模成长到今年占到25%，所以这一点对于很多用户，我相信对于任何一个用户都是很大的开销，为什么手机平台不能够免费，为什么不能够把这个价格降得更低，让更多用户享受到互联网的服务，这个就是谷歌跟很多公司一起推出Andrord的平台，开源的好处刚才David Axmark已经讲了。

This paper mainly includes two parts The first part falls into three main sections. First, it analyses the formative causes of the Chinese traditional house interior display art through five aspects, including the structure and forms of Chinese traditional architecture, the productive mode of Chinese traditional society, Chinese traditional philosophy, the idea of ethics and grading and custom of Chinese traditional society. Second, it briefly introduces the history of Chinese traditional house interior display art's development. Finally, it focuses on the analysis of Chinese traditional house interior display art's design ideas and concludes that its design ideas embodies the five sides as follows: respect for nature and imitate artfully nature, practical-oriented and function incorporated into form, images of space of what the theory and practice forms, balanced natural pattern of the display, artifacts with the thoughts and respect for poetic imagery. Another part of the article further researches on the application of Chinese traditional house interior display ideas to the contemporary home display, and leads to the author's view, that is that each era should has its own character when it inherits the traditional culture. What's more, the contemporary Chinese-style home display design not only have to take over the spirit of the tradition but also have to give full consideration of the contemporary aesthetic concepts, principles and methods. In the 21st century, humanistic care is greatly proponed in the interior design. The interior display art should develop towards the ecological, personalized and comfortable direction and the cultural dimensions. It should absorb the traditional cultural elements to decorate contemporary living space. In order to upgrade the simple and primary "appearance likeness" to a higher level of "spirit likeness", it must effectively grasp the poetic imagery of space, which can reach the artistic effect of "both appearance and spirits".

本文的重点内容有两部分：一部分是从中国传统建筑的结构形式、中国传统社会的生产方式、中国传统的哲学观念、中国传统的伦理等级观念、中国传统社会的风俗习惯等五个方面简单分析了中国传统民居室内陈设艺术形成的原因；简要介绍了中国传统民居室内陈设艺术的发展过程；着重对中国传统民居室内陈设艺术设计理念的具体内涵进行了深入的分析，总结出其设计理念集中体现在五个方面，即崇尚自然与巧法造化、实用为本与文质彬彬、虚实相生的空间意象、均衡自然的陈设格局、器以载道与以境为尚；另一部分是对中国传统民居室内陈设设计理念在当代居室陈设设计中的应用作了较深层次的探讨，并提出了自己的见解，即每个时代对传统文化的继承都应该呈现出自己的特色，当代中式风格的居室陈设设计既要秉承传统民居室内陈设艺术的设计精髓，又要充分考虑当代审美观念、原则和方法的融入。21世纪，室内设计大力提倡人文关怀，具体到室内陈设艺术设计上，应该向生态化、个性化、舒适化和文化层面发展；吸收传统文化元素装饰当代居室空间，要有效地把握空间意境，使当代中式风格的居室陈设设计从简单、初级的&形似&上升到较高层次的&神似&，进而追求&形神兼备&的艺术效果。

All the possibilities Things you can pick up and look beneath Just watch your step, Don't fall between the blanks in your memory There's an anchor sinking in the sound of a sense of lack that follows you around Years went by but I know it don't matter what you think of me I'm awake; don't let me go back to sleep Like a fugitive who just quit running Who found out there's no where to escape Some mistakes can't be undone It will never be like it was Wishing for it only makes it worse There's some demons waiting down south Some kind of confederate ghost It holds me close shows me the way to go Until I'm sure I'm lost I built a workshop to find myself Where I can dig in the corners climbing spider webs It's a polaroid cemetery of every look you're ever given me I'm awake; don't let me go back to sleep Like a fugitive who just quit running Who found out there's no where to escape Some mistakes can't be undone It will never be like it was Wishing for it only makes it worse Keep on riding capture feeling It's an outline of a real connection Treat your desires as what they are Imposters and lonely invitations Some mistakes can't be undone It will never be like it was Wishing for it only makes it worse

歌名：red dragon wishes 找机器翻得凑合着看吧所有的可能性您可以拿起看看下面只是看你的第一步，不属于之间的空白记忆有一个锚沉没的声音，一种缺乏下面你周围几年过去了，但我知道它不会不管你觉得我我很清醒，不要让我回去睡觉像一个逃犯谁刚刚退出运行谁发现了就没有地方逃走一些错误无法复原它绝不会像希望它不仅使情况变得更糟这里也有一些恶魔等待南下某种形式的邦联鬼它认为，我要表明我的路要走在此之前我相信我迷路了我建立了一个讲习班，里找到自己的如果我能挖在弯道爬蜘蛛网这是一个宝丽来墓地每期待你给我任何时候都我很清醒，不要让我回去睡觉像一个逃犯谁刚刚退出运行谁发现了就没有地方逃走一些错误无法复原它绝不会像希望它不仅使情况变得更糟继续骑马捕捉感觉这是一个真正的提纲连接对待你的愿望是什么骗子和寂寞邀请一些错误无法复原它绝不会像希望它不仅使情况变得更糟

At the end of this same article he concludes:"It follows then that what utterers do is give hearers and readers the opportunity to make meanings by inviting them to put into execution a set of strategies."

同一篇文章的末尾他总结道，&由此而知，说话者所做的就是通过引导听众或读者实施一套策略来给他们提供一个制造意义的机会。&

Results As shown in Western blot analysis, the presence of microsomes did not alter the molecular weight of TM-TNF , but it did result in the cleavage of the IL-2 signal peptide from S-TNFm,suggesting that the leader sequence of TNF might differ from the signal peptide of typical secretory protein in that it seemed not to have undergone cleavage during translation in the rough-faced endoplasmic reticulum. Further enzymatic analysis revealed that TM-TNF was converted into S-TNF through the effect of certain metalloproteinase. Conclusions These results suggest that the mechanisms of TNF-α production may be as follows: Activation of TNF-α producing cells by LPS leads to augmented transcription/translation of TNF-α gene, resulting firstly

实验结果提示17×103 S-TNF产生机制可能是：TNF产生细胞经LPS等激活后，导致TNF基因转录翻译增加，首先形成26×103 TNF，并借助其信号肽疏水氨基酸部分将之&锚定&在细胞膜，成为跨膜型TNF，介导细胞与细胞之间的生物学效应；在某些蛋白酶作用下，可将mTNF的&信号肽&切除，产生17×103分泌型TNF，释放至体液中，在局部或全身发挥作用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新