查询词典 Israelis

"Israelis never want to come out of a situation being the loser, the sucker, regardless of the amount that is being haggled over," says Martin.

&以色列人再也不想来的情况，作为失败者的那样，吸盘，无论是数量正在讨价还价，&马丁说。

This can be seen in the way Israelis drivers are always rushing and constantly honking the horn.

可以看到这一点的方式以色列人司机总是急于不断鸣喇叭非洲之角。

One of the men killed is believed to have masterminded a suicide bombing that killed four Israelis in the West Bank community of ...

其中一名男子死亡，相信是有策划的自杀性爆炸事件造成4名以色列人在约旦河西岸社区

Both lots are now being pummelled relentlessly by the Israelis.

这些地方现在都正遭受以色利接连不断的无情打击。

And it still controls Gaza, despite its recent pummelling by the Israelis and despite a blockade and economic sanctions that have lasted intermittently for more than three years.

并且，虽然最近遭受以色列持续打击和三年多间歇性的封锁和经济制裁，它仍然控制着加沙地带。

EVEN as the Americans strive to jump-start fresh talks between Israelis and Palestinians, the Israeli government has been using the hiatus to intensify the refashioning of East Jerusalem, which the Palestinians see as their future capital.

当美国人努力尝试重新开动以巴谈判时，以色列政府一直利用谈判前的时间空当，大力对东耶路撒冷进行重新塑造。东耶路撒冷是巴勒斯坦人心中的未来首都。

The aim is to stir up the silent majority of Israelis which is believed to support giving up at least some of the West Bank settlements and vacating the land to create a Palestinian state, but is apathetic about it.

目的是为了激起以色列人中那沉默的大多数：他们据信支持放弃至少是西岸的一些土地，并将其空出来建立一个巴勒斯坦国家，却又对此不够热心。

The aim is to stir up the silent majority of Israelis which is believed to support giving up at least some of the West Bank settlements and vacating the land to create a Palestinian state, but is apathetic about it.

译文的后半部分似乎是两个主语，他们，人们，但是我们看原文便知是一个主语。他们支持放弃一部分约旦河西岸的移民点腾出土地去建立一个巴勒斯坦人的国度，但是对此他们又稍显冷漠。

The aim is to stir up the silent majority of Israelis which is believed to support giving up at least some of the West Bank settlements and vacating the land to create a Palestinian state, but is apathetic about it. The 2005 "disengagement", when the government took down the settlements in the Gaza Strip and a part of the northern West Bank, showed that although the religiously motivated settlers are a small minority, they are far better organised.

这次活动的目的是激励大部分保持沉默的以色列人，他们支持放弃一部分约旦河西岸的移民点腾出土地去建立一个巴勒斯坦移民点，人们对此无动于衷。2005年，当政府放弃加沙地带和约旦河西岸北部的移民点，&自由&活动向人们展示了，尽管有宗教动机的移民者只是一小部分，他们更容易被组织起来。

In fact, eventually the Syrian Hinds were not to see any kind of combat service during the fighting against Israelis.

因为一些和叙利亚空军无关的原因，到1982年春天&小羚羊&和米-25仍没有完全进入现役。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。