查询词典 Israel

If Muslim and Arab leaders do not take strong steps to expunge this nihilism, they do a grave disservice to their own societies as well as Israel.

如果穆斯林和阿拉伯领导人不采取强有力的步骤去制止这种无政府主义的行为，就会对他们自己的社会及以色列造成严重的伤害。

On the other hand, Israel realized that in an extremity it would not stand alone.

而另一方面，以色列看到在极端困难的时刻，自己并不是孤立的。

But in the LORD all the descendants of Israel will be found righteous and will exult.

以色列的后裔，都必因耶和华得称为义，并要夸耀。

The Lord's anger was justifiably stirred against Israel for their disobedience and faithlessness.

上帝因以色列人的悖逆和不信向他们发怒，实为理所当然。

When we view the Bible's many stories about sheep and shepherds in light of these observations, we may be able to appreciate the emotional intensity of Jeremiah's portrayal of God's anger over the faithlessness of the Kings of Israel and Judah.

当我们从以上的观点来观察圣经上许多有关羊与牧人的故事时，我们可能就领会到先知耶利米何以用很强烈的笔触，将神对於背信弃义的以色列、犹大君王所发出的愤慨描述出来。

Because of their faithlessness Israel was condemned to spend forty years in the wilderness while all that older generation, who had seen God ' s great works but failed to believe Him, died.

由于以色列人不信神，他们被惩罚，在旷野中停留了四十年，所有见过神迹却不信神的老一辈人都死了，只有约书豆与迦勒仍然存活（民数记13-14）。

You will fall upon the mountains of Israel, you, all your hordes, and the peoples with you.

39：4 你和你的军队，并你所率领多族的民，都必倒在以色列的众山上。

The farcical face of Israel shall be obliterated, not by my hands but by their own contrived, affected and erroneous belief that they are chosen and supreme.

以色列的闹剧面目将被删除，不是由我的手，而是自己造的业。他们人为地，假造地，错误地认为自己是上帝的选民，是至高无上的。

Since last June Hamas has been at war not just with Israel but with Fatah too.

自从去年7月起，哈马斯开始了同以色列和法塔赫的战争。

Yet Fatah too once called for the destruction of Israel, and changed its mind.

然而巴勒斯坦民族解放运动也曾经有毁灭以色列的念头，不过后来改变了主意。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。