查询词典 Islamism

The existence of outer power stayed in Arab world destroys union of geography, society, economy, culture and spirits of Arab world, separates the connection of different regions, obstacles development of Arab unity movement which is thought to be outer factors. However, deeper reasons should be found in inner world. Inner reasons include that political structure of Arab world and deeply dispute weakens the base of Pan-Arabism movement. In local region, the thoughts of Religious Minorities and Sectarianism deny and destroy Arab nationalism movement and its premise-the sincerity of country. Some non-Arab nations pursuit the unity of theirs own not the whole Arab nations. Regional Nationalism and Islamism obstacle the development of Pan-Arab unity movement Weak sovereignty of Arab countries and diverse political rules weaken the political base of movement of Pan-Arab unity. Unbalance of economy, culture and base of society between different regions also lag the unified movement.

内因包括：阿拉伯世界的政治结构和王朝间的利益纷争削弱了泛阿拉伯统一运动的群众基础和民族基础；在局部地区，宗教少数派及其宗派主义思想不断地否定和破坏阿拉伯民族主义运动及其前提——对祖国的忠诚；阿拉伯世界中一些非阿拉伯民族的独立诉求挑战地区的统一；地区民族主义和伊斯兰主义阻碍了泛阿拉伯统一运动的开展；孱弱的国家主权限制了阿拉伯国家在民族事务上的能动性，而多样的政治体制则削弱了泛阿拉伯统一的政治建构基础；阿拉伯各地区或国家间经济、文化和社会发展的不平衡以及整体上的滞后削弱了泛阿拉伯统一运动的经济、文化和社会基础，等等。

For the Palestinians, Pan-Arabism, Communism, Islamism have all come and gone, with none having delivered statehood or prosperity.

对巴勒斯坦人来说，泛阿拉伯主义，共产主义，伊斯兰教都来去匆匆，没有谁在这里建立国家，实现繁荣。

New Pan-Islamism got the financial back from the richer Muslim countries.

新泛伊斯兰主义得到众多富裕穆斯林国家的财政支持，这是推行阿拉伯民族主义的国家所不能比拟的。

The best superiority of new Pan-Islamism was to get the support from many Muslim countries including governments and people, which became actively social thoughts and movements.

新泛伊斯兰主义与纳赛尔主义相比最大的优势是得到众多穆斯林的支持，在实践中既有来自官方的自上而下的倡导，又有群众的自下而上的支持，成为战后伊斯兰世界颇有生气的社会思潮和活动。

New Pan-Islamism emphasized on the Muslim"s unity, which obtained many Muslim countries" appreciation.

新泛伊斯兰主义从伊斯兰传统出发，强调穆斯林团结，深得广大穆斯林国家的欢迎。

What's made clear in chapter 1 is the historic background of the establishment of the World Muslim League including: the conflict between nationalism of Nasser and pan-Islamism as well as the interest pursuit of Egypt and Saudi Arabia. And then comes with the settings of different departments and their various functions.

本论文在第一章梳理了伊盟成立的历史背景：包括纳赛尔民族主义和泛伊斯兰主义的对峙，沙特自身的利益诉求等，并且具体介绍了伊盟的机构设置及其功能等。

Nasserism and new Pan-Islamism did not belong to new thoughts, which were the continuation of the theory that the Arab elites had searched for the nations future.

这二者并不是新兴事物，在19世纪后期两股思潮已见端倪，是早期阿拉伯——伊斯兰世界中的仁人志士对民族未来的理论探索的延续。

After the World War II, the situations in Middle East had been complicated. AH kinds of ideas and movements surged on. Arab-Nationalism and new Pan-Islamism were popular from 1950"s to 1960"s in Arab world, whose effects were great.

二战后的中东，内外形势复杂，各种思潮、运动风起云涌，20世纪50、60年代在阿拉伯世界兴起了两股有影响的思潮——以纳赛尔主义为代表的阿拉伯民族主义和新泛伊斯兰主义。

The Pan-Islamism advocated by Afghani was built on the framework of the methodology of striving for human's rational and wisdom judgment not on the foundation of the dogmatic repeating and mechanic copying.

阿富汗尼主张的泛伊斯兰主义是构建于充分发挥人类理性和智慧判断的方法论框架中，绝不是像教条主义那样机械地模仿和照搬。

After the cold war, the change of central Asian governmental strategy causes much mutilateral nationl question. One of the major questions is Pan-Turkism and Pan-Islamism, Central Asian mutilateral national question brings harmful influence to Western Chinese security and development.

冷战后中亚地缘政治的变化是中亚跨界民族问题产生的主要背景；泛突厥主义和泛伊斯兰主义是中亚跨界民族问题的主要表现形式之一；中亚跨界民族问题对我国西部安全和开发带来了消极影响。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。