查询词典 Islamic

As the name suggests, Islamic finance is first and foremost about religious identity.

正如其名字使人想到的，伊斯兰金融首先与宗教特性有关。

Grounded in a variety of disciplines , including Assyriology , Classics , and early Islamic history , the 15 essays in this volume cover a broad geographic area : Greece , Egypt , Syria-Palestine , Mesopotamia , and Persia .

立足于不同的工作范畴，包括亚述学，古典文学和伊斯兰早期的历史，在这卷15文章涉及广泛的地理区域：希腊，埃及，叙利亚，巴勒斯坦，美索不达米亚和波斯。

The Silk Road gave rise to the clusters of military states of nomadic origins in North China, invited the Nestorian, Manichaean, Buddhist, and later Islamic religions into Central Asia and China, created the influential Khazar Federation and at the end of its glory, brought about the largest continental empire ever: the Mongol Empire, with its political centers strung along the Silk Road (Beijing in North China, Karakorum in central Mongolia, Sarmakhand in Transoxiana, Tabriz in Northern Iran, Astrakhan in lower Volga, Bahcesaray in Crimea, Kazan in Central Russia, Erzurum in eastern Anatolia), realizing the political unification of zones previously loosely and intermittently connected by material and cultural goods.

丝绸之路引发了由中国北部开始的游牧地区军队丛生，引发了景教、摩尼教、佛教，后期还有伊斯兰宗教进入中亚和中国，创造了有影响力的哈扎尔联盟。在它的显赫终结之时，带来了曾经是最大陆地面积的帝国：蒙古帝国，它的政治中心是沿着丝绸之路（中国北部的北京，蒙古中部的哈拉和林、河中地区的萨马卡罕、北伊朗的大不里士、伏尔加河下游的阿斯特拉罕、克里米亚的巴塞莎拉、中俄罗斯的喀山、安纳托利亚东部的埃尔祖鲁姆），意识到先前松散和被物质和文化商品间歇地连接的地区需要政治上的统一。

Since then we have been one of the nations at risk of Islamic attacks.

自那时以来，我们已其中的国家处于危险的伊斯兰的攻击。

To change the country's constitution in favour of an avowedly Islamic one, he said, would be "unacceptable to Indonesians".

他表示，改变国家的宪法来公开承认建立伊斯兰国家，令"印尼人民无法接受"。

Of course, every unhappy Islamic country is unhappy in its own way. The threats to outspoken women are less baldly murderous in Iran, which has always been a richer, more cosmopolitan culture than you'd find in Afghanistan, Saudi Arabia, or the tribal areas of Pakistan.

当然，每一个不愉快的伊斯兰国家不满以自己的方式，在伊朗直言不讳的威胁妇女不太露骨杀人，这一直是一个富裕，更国际化的文化，与发现在阿富汗相比，沙特阿拉伯，或巴基斯坦部落地区。

Mr. Bashir is the head of an Islamic school in central Java.

巴什尔是爪哇中部一所伊斯兰学校的校长。

The Islamic practice requires people to observe the religious code and to do good to be qualified for eternity.

他们宗教的基本假设就是人的本质是没有什么大问题的，可是他们的行事为人还需要改善。

Turning to religion, Mr Beattie asks:"Why don't Islamic countries get rich?"

谈到宗教问题，贝蒂问道："为什么伊斯兰国家富不起来？"

It will bring together people of all ages, people living in the local community and visitors from around the world for enjoyment, stimulation and greater understanding of our cultures through the appreciation of art, commented Museum of Islamic Art Chairperson, Her Excellency Sheikha Al Mayassa bint Hamad bin Khalifa Al-Thani.

这里将汇集各种年龄的人们，当地居民和来自世界各地的游客，他们通过艺术品的展示将享受、品味和更深入地了解我们的文化。伊斯兰艺术博物馆委员会主席Al Mayassa夫人和Al-Thani阁下说。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失