查询词典 Islam

This conflict led to the first and most important schism in Islam, between the Shiites and the Sunnites .

这场冲突导致的第一个也是最重要的裂在伊斯兰教之间的什叶派和逊尼派。

For example, a kindly Jordanian banker pops up to tell us that Islam is doomed because capitalism has hijacked its most holy imagery and turned it into tourist schlock:''The problem with Muslims ... was that the paradise promised by the Prophet already existed here on earth.

例如，一个和善的约旦银行家突然出现并告诉我们，伊斯兰教是注定要遭受厄运的，因为资本主义已经劫持了它最圣洁的意象，并将其变成了旅游者的伪劣品：穆斯林的问题……是，先知所许诺的天堂已经在这里，在地球上存在着了。

Note that not all curved swords are scimitars and that while eastern, the scimitar started playing a sometimes significant role in Middle Eastern warfare more than two millennia before the advent of Islam in the form of the khopesh.

注意这里并不是说所有具有弯曲刀刃的刀剑都是弯刀，在东方，弯刀在伊斯兰教诞生2000前的中东战事中有时候就起到了一种至关重要的作用。

The stark choice for the Muslim world is between the revival of its civilisation, difficult as that is to achieve, and its secularisation—"the dissolution of Islam into modernity".

穆斯林世界面临着艰难选择：是知难而上追求文明的复兴，还是"将伊斯兰教融入现代"走世俗道路？

One of the leader's sons, Seif al-Islam, the most prominent reformist in the country, recently declared that state wages may be boosted by as much as 275%.

赛义夫是卡扎菲的儿子之一，是国家最杰出的改革主义者，最近他宣布要把工资提高百分之二百七十五。

Now his son Seif al-Islam, seen by some as alikely successor to the leader, has unveiled a different kind of vision for hiscountry.

现在，他的儿子谢夫·奥·伊斯兰，发表了他对这个国家的另一种不同设想。一些人认为谢夫会是卡扎菲上校的继承人。

Not that Islam has always lacked irony in this respect: the works of the Sufi masters are full of it. But the Sufi masters (I think of Rumi and Hafiz especially) belong to that great and self-knowing Islamic culture on which the Islamists have turned their backs, embracing instead the narrow-minded bigotry of Ibn Abd-al-Wahhab or the self-deceived nostalgia of the Muslim Brotherhood and Sayyid Qutb.

我不是说在这个方面伊斯兰总缺乏讽刺能力，苏非大师的著作中就充满了讽刺，但苏非大师（我特别想到诗人鲁米和哈菲兹）属于那个被伊斯兰分子抛弃的伟大的认识自己的伊斯兰文化，相反拥抱了阿布德阿·瓦哈卜·布哈里（Ibn Abd-al-Wahhab）的狭隘种族偏见或者穆斯林兄弟社和赛义德·库特布自我欺骗的怀旧情结。

The origin of Semitic languages, however, and many similarities in the stories of Islam and Judaism reflect a common ancient history.

起源反犹的语言，但是，和许多相似之处，在故事的伊斯兰教和犹太教反映了一个共同的古老历史。

Firstly, Shari'a is the core of the Islam; secondly, it has close relationship with Moslem society, which is visible and sensible.

二是教法与穆斯林社会有密切的关系，是看得见摸得着的。

Believers in Islam, if they are real believers, obey Sharia law without any government orders.

对于伊斯兰的信徒而言，如果他们是真正的信徒，他们会服从该教法而无需政府的指令。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48