查询词典 Islam

The idea of Secularity and Afterworld is an important segment of Teachings of Islam, which is also the pith and soul of Islam.

"两世"思想是伊斯兰教教义的重要组成部分，是伊斯兰教的基本精神和灵魂。

An U.S. official, who declined to be named, told the media that Ansar al-Islam, an Islamic group, conducted experiments in the past several months.

一名不愿具名的美国官员告诉媒体，「安萨回教组织」(Ansaral-Islam)已经进行了几个月的实验，而这个地区并不属于伊拉克总统沙丹。

Islamic interpretation"" is his important works, This book involves not only the teaching and the dogmata of Islam, but also the Confucianism. He considered that there were a lot of comparabilities between the Islam and the Confucianism.

所作的《清真释疑》是汉文译著中的重要作品，该书涉及到伊斯兰教的教理教义和儒家传统的相互关系，其书以"回汉两教，原相表里"为出发点，敬一归真之道为基本道理，直指当时社会上对回族存在的各种疑问，以问答体的方式解释了世人对伊斯兰教的疑虑，具有重要的历史价值。

Mr Islam reckons overseas investors have been buying around 30% of recent gilt issuance.

Islam认为海外投资者购买了大约30%的金边债券。

M Abdul - Rauf, Islam: Creed and Worship (1975); K Cragg, The House of Islam (1975); HAR Gibb, Mohammedanism (1949); PK Hitti, Islam, A Way of Life (1970); B Lewis, ed., Islam and the Arab World (1976); KW Morgan, ed., Islam: The Straight Path (1958); SH Nasr, Ideals and Realities of Islam (1966); F Rahman, Islam (1979); J Schacht and CE Bosworth, eds., The Legacy of Islam (1974); WM Watt, What Is Islam?

米阿卜杜勒-拉乌夫，伊斯兰教：信仰和崇拜（ 1 975年）； k c ragg，众议院伊斯兰教（ 1 975年）；采伐吉布， m ohammedanism（ 1 949）； P K的希提，伊斯兰教，一种生活的方式（ 1 970条）， b刘易斯外，教育署，对伊斯兰和阿拉伯世界（ 1976年）；千瓦摩根版，伊斯兰教：直径（ 1958年）；巯基纳斯尔，理想与现实的伊斯兰教（ 1966 ），女拉赫曼，伊斯兰教（ 1979年）； j沙赫特和CE两人合编，遗留下来的伊斯兰教（ 1974年）；西医瓦，什么是伊斯兰教？

The position of Sunni Islam is that good and bad are not determined by reason but only by revelation, and therefore only known through the Shariah.

在Sunni Islam看来，好与坏并不是由理由决定的，而只是根据天启，因此只有通过教法来理解。

This new Moderatism is trying to combine tradition with modernization, rationality with conviction, inheritance with innovation, native civilization with external civilization, with characteristics like strictness, solidity, steadiness, rationality, flexibility and reality, is advocated and received by more and more Islam states, nations and classes. This new trends of Islam, based on fundamental ideal and social background, indicates the changing direction of current civilization, is bringing out great influence on politics, economy and society in this region, so it's necessary for Chinese Academia to pay more attention to this new change of Islam civilization.

它对传统与现代、理性与信仰、继承与创新、本土文明与域外文明的协调性努力，具有寻求自身文明的创造性转化的勇气和胆识，显示出严谨、扎实、稳健、理性、灵活、务实的特点，受到伊斯兰世界各国、各民族、各阶层越来越多的人们的拥护和响应；它还具有坚实的思想基础和社会基础，代表伊斯兰文明新的发展趋势，对本地区的政治、文化和对外关系潜移默化地产生影响，理应引起我国学界的重视。

Hui is the main carrier of Islam in the inland of China Historically,It is closely related to the cultural identification of Hui That Islam could take root and burgeon in the inland of China Discussing the problem of the Islam acclimatizing itself to China's Society,from the angle of cultural identification of Hui,may not only clearly know the amalgamation between Islamic Culture and Chinese Culture,and grope a development mode of the Islam in contemporary China society,but also promote the flourish and t...

伊斯兰教在中国内地以回族为主要载体。历史上伊斯兰教所以能够在中国内地扎根发展，与回族文化认同密切相关。从回族文化认同角度探讨伊斯兰教与中国社会相适应问题，不仅可以对伊斯兰文化与中国文化的交汇融合有较清楚的了解，而且可以从现实出发，摸索伊斯兰教在当代中国的发展模式，并进而探求回族社会的进一步繁荣与发展。

Finally, through case studies, the author compartmentalizes Huihui people into three groups: inclining the Han Culture, keeping Islam tradition and the middle-of-the-roader which kept their Islam culture, and at the same time they studied the Han Culture, so that made Islam adapted the main stream of Chinese culture during the course of conflicts between Islam and the Han Culture. On the other hand, this adjustment made Islam keeping itself and concequently avoiding assimilation.

最后以回回人的饮酒现象与乌伯都刺家族为个案，认为回回人对汉文化存在三个&阵营&：倾向汉文化、固守其俗以及所谓的&中间派&，他们在吸取汉文化精华的同时，又很好地保留了母族文化的因子，从而使得伊斯兰教在与汉文化冲突的过程中不断调适自身，以适应主流文化；另一方面使之在调适的同时保留了自身文化的特质，从而避免了被主流文化所同化。

Another example, though different in status and origin, is the report L'Islam dans la République drawn up in 2000 by the High Council on Integration, an advisory body to the French prime minister. The report treats the history of the separation of church and state in France, describes Muslims and Islam in France, and ends with recommendations.

另一个具有不同背景和情形的案例就是，由法国总理的一个高级顾问机构于2000年起草的报告《伊斯兰在法国》（L'Islam dans la République，根据google的翻译），该报告论述了法国教会与国家政权相分离的历史，以及当今穆斯林和伊斯兰在法国的现状，报告最后提出了建议。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失