查询词典 Irrawaddy

The capital and largest city of Myanmar; located in the south on the Rangoon river near its outlet in the Irrawaddy river delta.

缅甸首都和最大城市；位于缅甸南部，在仰光河上，在仰光河注入伊洛瓦底江的河口上。

Aid groups and Western officials estimate as many as two million are vulnerable in the Irrawaddy River delta.

救援组织和西方国家官员估计﹐伊洛瓦底三角洲地区大约有200万人受到风暴袭击。

About 24 million people live in the five regions struck by Cyclone Nargis. The Irrawaddy Delta River area is the worst hit, with up to 95 percent of the population affected.

大约有2千400万人生活在热带风暴&纳尔吉斯&袭击的五个地区，伊洛瓦底河三角洲地区是受灾最严重的，大约有高达95％的人口受到影响。

The International Red Cross says heavy rains will bring new misery to survivors of the cyclone in Burma's Irrawaddy Delta region.

国际红十字会说，暴雨将给缅甸伊洛瓦底三角洲地区的强热带风暴灾民带来新的苦难。

The United Nations says aid agencies have managed to reach 1.3 million victims in the worst hit parts of the Irrawaddy Delta.

联合国说，救援人员设法将援助物资送到了伊洛瓦底江三角洲受灾最严重的130万灾民手中。

The United Nations reports logistical obstacles are making it difficult to get aid to cyclone victims in Burma's Irrawaddy Delta.

联合国报告说，后勤方面的障碍使缅甸伊洛瓦底江三角洲地区强热带风暴灾民很难得到救援。

"I'm Burmese, and sometimes even I do not understand what the government is thinking," said Aung Zaw, the editor of Irrawaddy, a publication run by Burmese journalists in exile.

伊江新闻的编辑昂索说：&我是一个缅甸人，可是有时候我都不明白政府在想什么&，伊江新闻是由缅甸流亡记者主办的一份出版物。

In Burma, by contrast, in the Irrawaddy Delta, the area worst affected by the cyclone, people have been largely left without shelter or emergency food.

而在缅甸，在受灾最严重的伊洛瓦底三角洲，民众基本上没有住所和紧急食品救援。

A BBC reporter in the Irrawaddy delta of Burma says there is little sign of relief work going on there nearly two weeks after the area was hit by cyclone.

一名在依洛瓦迪三角洲的BBC记者报导在飓风袭击两周后，那里仍然几乎没有展开救援工作。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。