查询词典 Irish

They are followed by the Right Honourable Joseph Hutchinson, lord mayor of Dublin, his lordship the lord mayor of Cork, their worships the mayors of Limerick, Galway, Sligo and Waterford, twentyeight Irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the Dublin Metropolitan Fire Brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of Down and Connor, His Eminence Michael cardinal Logue, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, His Grace, the most reverend Dr William Alexander, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and Moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends.

哈钦森 、科克市市长阁下、利默里克、戈尔韦、斯莱戈和沃特福德等市的市长阁下，二十八位爱尔兰贵族代表，印度的达宫贵人们，西班牙的大公们，佩带着宝座饰布的印度大君，都柏林首都消防队，按照资财顺序排列的一群财界圣徒，唐郡兼康纳主教、全爱尔兰首席阿马大主教——红衣主教迈克尔。洛格阁下，全爱尔兰首席阿大主教——神学博士威廉。亚历山大阁下，犹太教教长、长老派教会大会主席，浸礼会、再浸礼会、卫理公会以及弟兄会首脑，还有公谊会的名誉干事。走在他们后面的是各种行会、同业工会和民团，打着飘扬的旗帜行进。

We Irish are too poetical to be poets

我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人

We Irish are too poetical to be poets; we are a nation of brilliant failures

我们爱尔兰人太诗意以至不能做诗人，我们的国家里充满才华横溢的失败者，可我们是自希腊人以来最伟大的说空话之人。

While the desirability of a " clean break " underlies UK divorce law, this is not the case in Irish law, he states, and the Divorce Act " failed to acknowledge that divorce is a point of final closure of an irretrievable marriage ".

对"清楚分离"的愿望源自英国离婚法，但爱尔兰法律不一样，他说，《离婚法案》未能承认，离婚的时候是一桩无法挽救婚姻终结的时候。

The jig ( Irish : port ) is a folk dance type as well as the accompanying dance tune type , popular in Ireland .

一想很有道理，看传统爱尔兰舞蹈大都是节奏明快地边舞边奏的。

Stephen's Green, The Portobello is a famous meeting place in Dublin, with traditional Irish hospitality, good food and entertainment.

Stephen's Green公园、圣三一学院和国家博物馆仅5分钟的步行路程，提供免费的无线网络连接。

Never mix cards and whisky unless you were weaned on Irish poteen ,'Gerald told Pork gravely the same evening, as Pork assisted him to bed.

"永远不要混淆牌和威士忌，除非你戒掉爱尔兰酒，"这天晚上，当波克扶他上床时，杰拉尔德严肃地告诉波克。

"Never mix cards and whisky unless you were weaned on Irish poteen," Gerald told Pork gravely the same evening, as Pork assisted him to bed.

"你这不是靠买卖赚来的，而我呢，也乐得不用再给那地方纳税了，"陌生人叹了口气说，一面叫拿笔墨来。"那所大房子是一年前烧掉的，田地呢，已长满了灌木林和小松树。然而，这些都是你的了。"

Trev : I don't want to go watch a bunch of Irish people prance around on stage.

崔佛：我不想看一群爱尔兰人在舞台上跳来跳去。

According to Irish folklore, there once lived a man named Jack who was known for being a drunk and a prankster.

传说，爱尔兰曾经有一个名叫杰克的爱恶作剧的酒鬼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。