查询词典 Ireland

He broke record after record and achieved celebrity status worldwide, and especially in Ireland, where his owner Prince Karim Aga Khan IV had him raised and trained.

它不断打破着记录，在全世界范围内确立了它的明星地位，尤其是在爱尔兰——它的主人卡里姆·阿迦·汗四世王储寄养和训练它的地方。

To County Antrim, Northern Ireland.

在北爱尔兰的安特里姆郡

United began the defence of the Premier title at Northern Ireland's Milk Cup with a convincing 3-0 win over local side County Antrim.

曼联在北爱尔兰开始了牛奶杯的卫冕之旅，首战3-0轻取本地球队County Antrim。

In the biggest prison escape in British history, on 25 September 1983 in County Antrim, Northern Ireland, 38 Irish Republican Army prisoners, who had been convicted of offenses including murder and causing explosions, escaped from H-Block 7 (H7) of the prison.

这次不列颠历史上最大的越狱发生在1983年9月25号北爱尔兰安特里姆郡，38名犯有谋杀及爆破罪的爱尔兰共和军囚犯从该监狱的7号高度管制所（H7）中逃离。

In the biggest prison escape in British history, on 25 September 1983 in County Antrim, Northern Ireland, 38 Irish Republican Army prisoners, who had been convicted of offenses including murder causing explosions, escaped from H-Block 7 (H7) of the prison.

这次不列颠历史上最大的越狱发生在1983年9月25号北爱尔兰安特里姆郡，38名犯有谋杀及爆破罪的爱尔兰共和军囚犯从该监狱的7号高度管制所（H7）中逃离。

SOLDIERS SHOT \ 弹孔 A man's shadow was cast over a possible bullet hole at the security entrance to Massereene Army Base in Antrim, Ireland, Monday.

英国在北爱尔兰安特里姆的马塞林陆军基地上周六遭到枪击，造成两名士兵身亡。事发后英国首相布朗视察了该基地。

FLORAL TRIBUTE \ 献花 People looked at flowers left for soldiers Mark Quinsey and Cengiz Azimkar — killed by Real IRA, a splinter group — in Antrim, Ireland, Thursday.

周四，北爱尔兰安特里姆郡的百姓前来为几日前遭分离组织&真北爱尔兰共和军&袭击身亡的英军士兵Mark Quinsey和Cengiz Azimkar献花。

A Northern Ireland police officer answered a call in Armagh and was shot in the back of the head.

在Armagh，一名北爱尔兰警察在讲电话时被击中后脑勺身亡。

Police in Northern Ireland discovered a 600-pound bomb in County Armagh, which was thought to be the work of a dissident republican group. In January another bomb was found near an army base in County Down; in March two soldiers were killed when gunmen attacked a base; and in May bomb components were discovered in County Fermanagh.

北爱尔兰警察在阿马郡发现了一个重达600磅的炸弹，这颗炸弹被认为是一个政见不合的共和派组织的杰作。1月，另一枚在唐德郡的军事基地附近被发现；3月两名士兵在持枪歹徒袭击一个军事基地时被杀害；5月，弗马纳郡又发现了制作炸弹的部件。

Yet UK-based astronomers Bill Napier at Cardiff University and David Asher at Armagh Observatory in Northern Ireland claim that many comets could be going undetected.

但英国加的夫大学的天文学家比尔·尼皮尔和北爱尔兰自治区阿尔马天文台的天文学家大卫·阿什声称许多危险彗星可能没有被探测到。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。