查询词典 Ireland

Tibet was, and will be part of China all the time, just like Northern Ireland to England, Basque to Spain, Chechnya to Russia.

西藏曾经是也将继续是中国不可分割的一部分，就像英国的北爱尔兰，西班牙的巴斯克，俄罗斯的车臣。

Ireland was to stand on its own as a bastion of moral and intellectual superiority in those days.

爱尔兰是站在自己作为一个堡垒道德和智力优势，在那些日子里。

The American president will be presented with fresh shamrocks from Ireland.

而美国总统则会被赠予从爱尔兰带来的新鲜三叶草。

That a billion-euro property plan and a gaudy wedding celebration should be held up as cautionary exemplars of Ireland's pursuit of money angers Mr.

总值10亿欧元的房地产计画和眩目俗艳的婚礼庆祝活动，应被当成爱尔兰追求金钱的殷鉴，让唐恩火冒三丈。

In the north, Northern Ireland, with its capital Belfast

北部是北爱尔兰，它的首都是贝尔法斯特

In the north , Northern Ireland , with its capital Belfast , is part of the United Kingdom .

北部是北爱尔兰，它的首都是贝尔法斯特

The next day I flew to Belfast as the first American President ever to visit Northern Ireland.

第二天，我作为第一个访问北爱尔兰的美国总统飞往贝尔法斯特。

The mild larger types are called bell pepper in the United States, Canada (and sometimes the United Kingdom), simply peppers in Britain and Ireland, capsicum in Pakistan India and Australasia, and paprika in many European and African countries.

稍微大点的，在美国、加拿大是所谓的柿子椒；在英国和爱尔兰被简单地叫作辣椒；在巴基斯坦印度和澳洲叫capsicum；在许多欧洲和非洲国家叫paprika。

That anxieties are running so high will bemuse many observers who had assumed that Northern Ireland's "Troubles" were ancient history.

北爱尔兰一事所引起的社会焦虑是如此之深，那些原先将"北爱尔兰问题"是为东逝之水的实时观察家也将困于其中。

That anxieties are running so high will bemuse many observers who had assumed that Northern Ireland's "Troubles" were ancient history. It is, after all, little more than two years since an amazed and delighted world watched as the Reverend Ian Paisley, a longtime loyalist firebrand, went into government with Martin McGuinness of nationalist Sinn Fein, a one-time IRA commander.

对于双方会晤迫切的渴望使得一些早已断言的观察家们十分的困惑，他们曾一度认为北爱尔兰的"问题"是历史遗留下来的，总之和两年前的民主统一党狂热领袖佩斯利和前任爱尔兰共和军领袖，新芬党的麦克归尼斯一同起诉政府这一事件没有差别，都令世界惊讶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。