查询词典 Iraqi

True, these officers are not necessarily hammering out peace agreements or ceasefires, but even small negotiations, from persuading Iraqi police to use different security procedures, to encouraging town leaders to move food and resources differently, often have big, strategic implications.

的确，这些军官不一定要去达成和平协议或停火协议，但即使很小的谈判--从说服伊拉克警方采用不同的安保程序，到鼓励小镇领导人用不同方式运送食物和资源--都常常具有重大的战略意义。

In some cases, alleged "confessions" made by defendants have been broadcast on Iraqi state television.

在某些情况下，所谓的&口供&由被告已播出的伊拉克国家电视台。

"We never wanted to fight — only the diehards did," she quoted one Iraqi

她引用伊拉克士兵的话，我们憎恶萨达姆，但是我们很害怕

The top US military officer general Peter Pace said now is the decisive time for the Iraqi people to make clear to the militants, that they want the violence to end so they can build a democratic future.

美军最高长官PP说，现在是伊拉克人民对好战分子表明他们希望结束暴力并且建设一个民主的未来的立场的时候。

The top U.S. military officer, General Peter Pace, said now is a decisive time for the Iraqi people to make clear to the militants that they want the violence to end so they can build a democratic future.

美国最高军事长官，Peter Pace 将军说现在是一个决定性时刻——伊拉克人民要使武装分子明白，伊拉克人民要停止暴力冲突来致力于建设民主的未来。

The German weekly Der Speigel reported Iraq's prime minister endorsed that plan, but after those comments ignited a firestorm of controversy Iraqi spokesman Ali al-Dabbagh said the prime minister's comments were mistranslated and misconstrued.

德国明镜周刊报导，伊拉克总理赞同这一计划，但是在这些话引起激烈争议和批评后，伊拉克发言人达巴格说，人们误传及误解了伊拉克总理的评论。

Askabout the Iraqi seizues of the British soldiers white house Spokeswomen Dana Perino only said president Bush spoke with British prime minister Blair in a previously schedule d conference call.

白宫女发言人 Dana Perino 在被问到被伊朗捉住的英国士兵时，只是提到 Bush 总统与英国首相 Blair 在先前的一个定期电话会议中通过话。

SPRINGFIELD — On the five-year anniversary of Operation Iraqi Freedom, more than 9,000 Illinois Army National Guard soldiers and 3,700 Illinois Air National Guard personnel have served in Iraq and Afghanistan.

斯普林菲尔德-兼论五周年之际，伊拉克自由行动中，有超过9 000名美国伊利诺斯州陆军国民警卫队士兵和3 700伊利诺伊州空军国民警卫队人员已在伊拉克和阿富汗。

The other thing is that I want to tell the Iraqi people that we are brothers and partners in this country and we are ready to defend Basra, Ramadi, Baghdad, or Neojave, as we defend Arbil, Sulaimaniyah and Duhuk, and there is a constitution which we can refer to whenever there is a problem between the region and Baghdad.

我想告诉伊拉克人民的另一件事是，我们是兄弟，是伙伴。而且我们已经做好准备守卫巴士拉、拉马迪、巴格达或是Neojave，正如我们守卫埃尔比勒、苏莱曼尼亚和Duhuk一样。任何时候只要库尔德地区和巴格达之间出现问题，我们都可以通过宪法解决。

The other thing is that I want to tell the Iraqi people that we are brothers and partners in this country and we are ready to defend Basra, Ramadi, Baghdad, or Neojave, as we defend Arbil, Sulaimaniyah and Duhuk, and there is a constitution which we can refer to whenever there is a problem between the region and Baghdad.

另一件事是我想对所有伊拉克人民说，在这里国家里，我们是兄弟，是搭档。我们已经做好准备象当初守卫XX一样，守卫XX和XX。无论何时巴格达和自治区之间产生了问题，我们都可以参照宪法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。