查询词典 Iranians

The ayatollahs would either have to start taking subsidies away from Iranians, which would only make the turbaned shahs more unpopular, or empower Iran's human talent — men and women — and give them free access to the learning, science, trade and collaboration with the rest of the world that would enable this once great Persian civilization to thrive without oil.

宗教领袖们不是要开始终止补助伊朗民众，让领导人更失民心，就是必须让伊朗民众更自由学习并和世人合作，让波斯文明不必仰赖石油也能兴盛。

What Mr. Obama did yesterday has endeared him, I believe, to the hearts of many Iranians.

奥巴马先生昨天所做的，我相信已经拉近许多伊朗人的心。

Ghijak is a round-bodied musical instrument with 3 or 4 metal strings and a short fretless neck. It is used by Iranians, Afghans, Uzbeks, Uyghurs, Tajiks, Turkmens and Qaraqalpaks.

艾捷克是一种圆形、上系三~四弦、短颈无格的插弦乐器，流传於伊朗、阿富汗、乌兹别克、塔吉克、土库曼、卡拉卡帕克(乌兹别克境内的一个自治共和国)、及新疆维吾尔人地区。

For sure, Iran is widely assumed to be bankrolling Hizbullah and to have supplied many of the rockets and missiles that have fallen on Israel—and on an Israeli ship—since the fighting started, though the Iranians implausibly say they give Hizbullah only humanitarian aid.

但能肯定，自战争开始起，伊朗就被广泛认为是为真主党提供了大量资金，以及用来攻击以色列和舰船的火箭弹和导弹，而令人难以置信的是，伊朗人还辩解称他们只是为真主党提供人道主义援助。

For sure, Iran is widely assumed to be bankrolling Hizbullah and to have supplied many of the rockets and missiles that have fallen on Israel—and on an Israeli ship—since the fighting started, though the Iranians implausibly say they give Hizbullah only humanitarian aid.

可以肯定的是，伊朗被广泛指责为真主党的后台，而且，虽然伊朗坚称自己只想真主党提供人道主义援助物资，但从开战以来，攻击以色列——包括一艘以军军舰——的火箭和导弹却都是由伊朗给真主党的。

Among the invaders were the Indo-Iranians in the first half of the second millennium BCE, the Persians in the third quarter of the sixth century BCE, the Macedonians under Alexander the Great (329; below ), the Graeco-Bactrians (184; below ), the Sacae (c.110 BCE) and the Kushans .

在入侵者印度支那伊朗人在上半年的公元前第二个千年，波斯人在第三季度的公元前6世纪，马其顿根据亚历山大大帝（ 329 ；下文），希腊Bactrians （ 184 ；以下）中， Sacae （ c.110公元前）和贵霜。

In the Near and Middle East, Iranians like their ice cream flavored with salep, an extract from a tuber which has been boiled.

在近东和中东地区，伊朗人喜欢在冰淇淋中加入色利普粉—色利普粉是将某种植物块茎煮熟后提取的物质。

Talking of friendliness, the match-up of the summer was unarguably the USA's head to head with Ronald Reagan's buddies Iran, and it would be fair to say that the Iranians were a little hyped up for this one.

要说到足球场上的友谊，则不得不提本届世界杯，美国与里根总统的亲密战友——伊朗的对阵（这里应该是说里根在任时期发生的和伊朗以武器换人质的丑闻，称为&伊朗门&——译者注），客观的说，伊朗对这场比赛有点过于&鸡冻&。

By contrast, in many other places, especially in the northern suburbs of Tehran, many Iranians lambast Mr Khamenei himself for the crackdown against people publicly disputing the election's official result.

相反，在别处，尤其是德黑兰北部市郊，许多伊朗民众对哈梅内依公然镇压对官方选举结果表示异议的人们大加挞伐。

U.S. Secretary of State Hillary Clinton said Wednesday she deplores the reported abuse in custody of Iranians rounded up in protests of the country's disputed June 12 presidential election.

美国国务卿希拉里。克林顿星期三说，她对于在6月12号引发争议的伊朗总统选举中示威，而被伊朗当局逮捕拘禁的人受到虐待感到遗憾。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。