查询词典 Iran

Hence, it has steered the six-party talks to persuade North Korea to give up its nuclear weapons and has backed three UN sanctions resolutions aimed at dissuading Iran from building the bomb.

因此，中国主持了试图说服朝鲜放弃核武器的六方会谈，也对联合国旨在劝阻伊朗放弃构建核威慑的三项制裁决议表示支持。

Mr. Gates also distanced himself from those who might be considering military action against Iran.

盖茨还拉开了自己与那些考虑对伊朗实行军事行动的人的距离。

Currently the embargoed countries are IRAN, SUDAN, CUBA, SYRIA and NORTH KOREA.

目前被美国禁运的国家有伊朗、苏丹、古巴、叙利亚和北朝鲜。

In particular, but without limitation, you agree not to export, re-export or provide the software or technical data: to any national or resident including those of Cuba, Iraq, Iran, Sudan, Libya, Syria, North Korea, or to any other country embargoed or restricted by the U.S.

一旦您下载或访问软件或技术数据，即表明您同意不直接或间接进口、出口或转口这些材料，但您所在地所有法律规定适用的情况除外。

You understand that none of the Materials or any underlying technology or direct product thereof may be downloaded or otherwise exported or re-exported into (or to a national or resident of) Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Serbia, or Sudan, to anyone on the U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders, U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or any other U.S. government denied or embargoed party list or otherwise in violation of any restrictions, laws or regulations of any United States or foreign agency or authority.

客户需明白所有文件，或棋下的技术或产品都不能无限制地下载或出口或复出口到古巴，伊朗，伊拉克，利比亚，朝鲜，塞尔维亚，或苏丹，到美国商业首脑否决法令，美国财政部列出的特殊签署的国家或任何美国政府否决的或禁止的国家集团或甚至破坏动或摇任何美国法律或外国法律机构政策的国家或集团。

In response to embargoes imposed on Iran over its nuclear program, the country has launched a campaign for self-sufficiency in its defense industry.

在回应禁运，对伊朗核计划，该国已发起一场运动，为自给自足，在其国防工业。

Since the Islamic revolution of 1979, trade embargoes by Western nations have forced Iran to buy mainly Russian-built planes to supplement an existing fleet of Boeings and other American and European models.

自1979年伊斯兰革命，贸易禁运的西方国家强迫伊朗购买主要是俄罗斯制造的飞机，以补充现有的波音机队和其他美国和欧洲的模式。

That leaves Iran vulnerable to any embargoes that would cut off fuel shipments.

因此一旦实施贸易禁运，切断燃油运输，伊朗将大受影响。

One is that an Iran with a nuclear deterrent might feel emboldened to pursue a more adventurous foreign policy.

其中之一就是拥有了核威慑力量的伊朗会野心勃勃的施行更加冒险的外交政策。

Indeed, it is still fighting, as its enemies (presently led by a genocidal Iran that is quickly going nuclear) still dream that maybe "next time" they will be successful in exterminating the Jewish state.

事实上，这是仍在争取，因为它的敌人（目前所领导的种族灭绝伊朗是尽快去核）仍梦想有可能&在未来时间&，他们将成功地灭绝犹太人的国家。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。