查询词典 Iran.

At Friday prayers, ayatollahs rail against the supposed influence of the West in Iran's affairs and castigate America for its evil deeds.

在周五的祷告中，阿亚图拉们痛斥所谓"西方势力"对伊朗事务的干涉，并谴责美国的恶行。

Under Secretary Burns says the Gulf States want to buy the military equipment because of concerns caus ed by Iran.

副国务卿 Burns 说，海湾国家想要购买军事装备的原因就是因为对于伊朗的忧虑。

Today, some relics of Shanlin Lake celadon have been unearthed in India, Iran, Egypt and Japan.

至今在印度、伊朗、埃及和日本还有上林湖生产的青瓷遗物出土。

They performed across Europe. They also played in Afghanistan, Pakistan and Ceylon, as well as India, Iran, Iraq and Turkey.

他们在整个欧洲演出，他们还在阿富汗、巴基斯坦和锡兰、印度、伊朗和土耳其演出。

But they say this is their best chance to move the seven-year standoff over Iran's nuclear program sharply in their favor.

但是他们称，这是他们打破七年来在伊朗核项目上的和局的最有利的时机。

So 300 underscores themes long woven into the checkered history of Iran and the West.

所以《斯巴达300勇士》强调了伊朗和西方长期织就的交错的历史主题。

Huang et al,29 describing patients who were injured in the earthquake at Chi-Chi in China and Nadjafi et al26 those injured in Iran in 1977, came to similar conclusions.

Huang 等人对中国集集及Nadjafi 等人对伊朗1977年的地震创伤病人的描述也得出类似的结论。

And, perhaps, it is a prelude for more serious and dangerous actions in the near future, above all a naval blockade of Iran to choke off its access to, among other things, imported fuel.

以及，也许，这是一个前奏，对于较严重和危险的行动，在不久的将来，上述所有的海上封锁，伊朗切断其接入，除其他事项外，进口燃料。

IF THERE were an Oscar for chutzpah, Iran's Mahmoud Ahmadinejad would be a shoo-in.

如果有一个奥斯卡厚颜无耻奖，那么伊朗总统艾哈迈迪－内贾德一定当之无愧。

As said before i am a civil engineer myself,and am a member of the engineering burea of iran.

正如先前所讲的，我本身是名民用机械的机械师，而且是伊朗机械局成员。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。