查询词典 Iran

After Islamic Revolution, because the relationship between Iran and Amal deteriorated, Iran set up Hizbullah with the help of Syria, which was the successful result of its export of revolution. Since the 1990s Iran enlarged the scope of communication in Lebanon, but Hizbullah is still the main way for it to infuence Lebanon situation.

伊斯兰革命后，由于与阿迈勒关系恶化，伊朗在叙利亚协助下建立真主党，后者成为伊朗在黎巴嫩成功输出革命的产物。90年代以来，伊朗扩大在黎巴嫩交往的范围，但真主党依然是其影响黎巴嫩政局的主要途径。

Mr. Bush's public warning to Iran was accompanied by the deployment of an additional aircraft carrier off Iran's coast and advanced Patriot antimissile defense systems in Persian Gulf countries near Iran's borders.

布什总统对伊朗公开警告的同时，在伊朗海岸增派了航空母舰，并且在伊朗边界附近的波斯海湾国家部署了爱国者反导弹防御系统。

Also, according to a group of workers at Iran Khodro car-manufacturing company, Mr Parviz Salarvand, who is an Iran Khodro employee, was taken away for questioning by the company's Security Organisation on April 12th.

此外，根据一组在Iran Khodro汽车制造公司的工人的报告，Iran Khodro的一名雇员Parviz Salarvand先生，在4月12日被该公司的安全组织带走审问。

Iran is a nation of inherent duplicity where the religion is:It is not sufficient if you lie.

Iran是一个国家固有的两面性的宗教是：这是不够的，如果你的谎言。

The dissertation consists of six chapters. The first chapter studies background of establishing the Islamic Republic of Iran, Iran was Islamized on the bases of profound culture and civilization. Iranian Islamization was followed by Islamic nationalization in Iran, that is to say, shiism includes very deep Iranian nationalism.

全文共分六章，首先研究伊朗伊斯兰共和国建国的时代背景，指出伊朗是在拥有发达的文明的基础上实现伊斯兰化的，伊朗伊斯兰化的过程也伴随着伊斯兰伊朗化民族化的过程，什叶派教义含有深厚的伊朗民族主义思想。

America organised the coup against Mossadegh, supported the shah, helped Saddam in the Iran-Iraq war, invaded two of Iran's neighbours and imposes sanctions on Iran.

美国策划了推翻莫沙德哈的政变，支持巴列维国王，在两伊战争中支持萨达姆，入侵伊朗的两个邻国并制裁伊朗。

And it goes on to analyse the fallout from the Iran-Iraq war, the crucial role Iran played in creating Hizbullah, the Shiite militia's wrongdoings in Lebanon, as well as Iran's more recent meddling in Iraq and its ambitions to join the small club of nuclear nations.

同时，节目进一步对两伊战争带来的负面影响、伊朗在促成黎巴嫩真主党形成中发挥的重要作用、什叶派军队在黎巴嫩的恶行，以及更近期伊朗对伊拉克的干涉和试图加入核国家这个小型俱乐部的野心进行分析。

Yet, even as Iran appears to be showing more confidence in the sincerity of Obama's olive branch, other doubts may be guiding Iran's response. One of them, Parsi says, is concern about whether Obama will be able to muster the political strength to pull off a rapprochement with Iran.

尽管，奥巴马伸出真诚的橄榄枝已使伊朗表现出更多的自信，但质疑声却同样会左右伊朗的回应，他们怀疑美国可能利用其政治优势来撕毁对伊朗的和善。

KAYVAN KOUSHA (PhD Student, University of Iran, Teheran, Iran) MAHSHID ABDOLINational Library of Iran, Teheran, Iran

凯范 蔻莎(博士生，伊朗大学，德黑兰，伊朗)玛希德阿贝杜里伊朗国家图书馆，德

Iran ultimately plans to expand its program to 54,000 centrifuges.

Iran打算最终将他们的计划扩展至54000台离心分离机。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失