查询词典 Interpreter

The only regret might be that our interpreter did not get all of those fabulous wordings through to the ear of Mr.

遗憾的是，翻译同志并没有完全翻译，最后到卡特耳朵里的，只有很简单的一些内容。

The interpreter at this dinner even managed to translate jokes and witticisms without losing the point .

这次宴会的翻译甚至能设法把笑话和俏皮话不失其妙意地翻译出来。

Gadamerhold s the view that understanding is mutual and by means of hermeneutics and the fusion of horizon,illustrates the interpreter's understanding of thete xt,and claims that the difference of understanding is more precise thanbet ter understanding.

伽达默尔认为理解总是相互理解。他以解释学的处境、视域的融合阐明了解释者对文本的理解问题，提出与其说更好地理解，不如说不同理解。

QTads - QTads is a graphical, non-HTML interpreter for Tads games.

QTads是Tads游戏的一个图形化的，非HTML接口。

In order to support multi-threaded Python programs, the interpreter regularly releases and reacquires the lock -- by default, every 100 bytecode instructions this can be changed with sys.setcheckinterval

为了支持多线程 Python 编程，解释器有规律的释放和回收锁——默认情况下，每100字节指令集循环一次（可以通过sys.setcheckinterval设置）。

In order to support multi-threaded Python programs, the interpreter regularly releases and reacquires the lock -- by default, every 100 bytecode instructions this can be changed with sys.setcheckinterval

为了支持多线程编程，解析器有规律得释放和申请锁---默认是，每100字节码指令（可用 sys.setcheckinterval改变这个值）。

You can do this from Unix, DOS, or any other system that provides you a command-line interpreter or shell window.

在Unix， DOS或其它提供命令行解释顺或外壳窗口的系统中，都可以这么做。

You can do this from Unix, DOS, or any other system that provides you a command-line interpreter or shell window.

在Unix， DOS或其它提供命令行解释器或 shell 窗口的系统中，都可以这么做。

In the process of literarytranslation, a translator is required to manifest three distinct literary identities, namely:a reader, an interpreter, and a writer (a re-creator of literature).

文学翻译过程中译者需要表现出三种文学身份的能力，即读者、阐释者和作者。

Money Money Money The first time I went to Shangri-la Hotel in the Lujiazui area of Pudong to work for Exxon Mobil as a simultaneous interpreter, I was at a loss about the location of this hotel, because at the time about 10 years ago this hotel was well-hidden behind the h

这是校内网上被浏览 80000 次的一篇文章，如果你看到这篇日志，请从头看到尾，相信你看完之后会深有感触！花开无声，岁月无痕，突然回首人生的旅途已经走了四分之一……我们这一辈也就是 96 ， 97 年开始上小学 02 年上初中 05 年上高中 07，0

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。