查询词典 International Court of Justice

Sunshine celebrities health club is re-enacted for each customer the most long-term intention Justice and the value of real beauty to the health plan for all love life, love their , Concerns the quality of life of people with the most-good proposals, the most targeted The design and beauty of the most realistic programme.

阳光名流健康会所重在于为每一位客户制定最具长远意义和现实价值的健康美容计划，为所有爱生活、爱自己、关注生活品质的人们提供最诚善的建议、最具针对性的设计和最切合实际的美容方案。

Since we consider this decree to be acceptable and right, we wish it to be extended to other regulars who enjoy similar privileges, and we order prelates of churches to be readier and more effectual in affording them full justice with regard to those who wrong them and to take pains to maintain their privileges more carefully and completely.

因为我们认为这项法令是可以接受的和正确的，我们希望它扩大到其他的常客谁享有同样的特权，我们为了主教教堂是readier和更有效地在他们提供充分的司法方面，这些错误他们谁采取的痛苦，保持他们的特权更仔细和彻底。

Small king great says, as " master ", his every other one hour can do sth over and over again, conciliation " pet ", temper justice with mercy, let them go " connect closestool "," dig coal " can earn money, still can spend money to ask them " eat ice-lolly "," see a movie ","If do not think which active ' pet ' be reaved, OK still him ' coop is small black house a day '."

小王自得地说，作为&主人&，他每隔一小时可以折腾、安抚&宠物&，恩威并施，让他们去&通马桶&、&挖煤&可以挣钱，还可以花钱请他们&吃冰棍&、&看电影&，&要是不想哪一个活跃的'宠物'被人抢走，还可以把他'关进小黑屋一天'。&

Youth of be found out and brought to justice shopped in downtown of Lei Kese Mu with the companion that day, one fashionable rises, approach suddenly a beneficent orgnaization personnel in the raise donations on the street, again the glasses that take advantage of an opportunity reaves her.

犯案青年当天与同伴在雷克瑟姆市中心逛街，一时兴起，忽然走近一名在街上募捐的慈善机构人员，再顺势抢走她的眼镜。

Has come from the Justice Department, which rarely rebukes other agencies in public.

&许多最激烈的批评…来自于平时很少公开谴责其他部门的司法部&。

In general, justice includes two implications: the first means what one gains matches what he or she pays, such as between contributions and recompenses, merits and demerits and rewards and punishments, it is too so-called gaining what one deserts; the other means according to the same principle or standard to treat peoples and things that are under the same conditions, it is too generally said that treating equally without discrimination, it includes the meaning of equality.

一般而言，正义包括两个方面的涵义：一是指所得的与所付出的相称，如贡献与报偿、功过与奖惩之间，也就是所谓的得所当得；二是指按同一原则或标准对待处于相同情况的人与事，也就是通常所说的一视同仁，它包括着平等的意义。

The death of Christ satisfies justice, and so reconciles God to us.

死亡的基督满足正义的，所以核对上帝给我们。

The death of Christ satisfies justice, and so reconciles God to us.

基督的死亡满足正义，所以兼顾上帝给我们。

When the basic telecommunication network in a handful of regions is yet to be set up, some areas have frequently sounded the alarm of information insecurity. Hackers are not brought to justice while countries recriminating each other.

当少数地区基本通信尚未实现，其他地区却频频拉响信息安全警报，黑客逍遥法外，国家间相互指责。

A questionnaire was developed to collect data from samples, which were volunteers of correction institutions of Ministry of Justice in southern Taiwan, including Chayi, Tainan, Kaohsiung, and Pingtong Reformatories.

本研究为避免因区域性倾向问题及样本重覆施测所造成的误差，决定在嘉义、台南、高雄及屏东地区，抽取收容人特性及志工服务项目性质相似之机关各一间，即嘉义监狱、台南监狱、高雄监狱和屏东监狱，并采全面施测方式取得研究样本。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。