查询词典 International Court of Justice

This paper through taking European Association as a representative of the international anti-dumping policy's evolvement and the discussion of the accountancy standard to the market economy position cognizance. Put forward establishment the international anti-dumping evadable accounting, establishment the international anti-dumping litigation accounting, According to the international usual practice to carry on independent audit, Speed the development of international anti-dumping accountancy's talented person, this four accountancy's measures.

本文通过对以欧盟为代表的国际反倾销政策演变及其对市场经济地位认定的会计标准的探讨，提出了建立国际反倾销规避会计，建立国际反倾销应诉会计，按国际惯例进行独立审计，加快国际反倾销会计人才的培养四条会计措施。

Williams and Kubel poster art and has work selected international poster exhibitions such as Chaumont Poster Biennale, The Poster Museum at Wilanów, Homage á Henryk Tomaszewski, 20th International Poster Biennale in Warsaw, 1st + 2nd Korean International Poster Biennale, 26 Letters, ISTD, British Library, London Design Week, 6th International Poster Triennial in Toyama. In 2005 williams and Kubel were awarded the Overall Award from International Society of Typographic Designers for a series of typographic posters and recently they won a Graphis Platinum and a Gold Award from Graphis Poster in USA.

A2/SW/HK 主要从事印刷品、视觉识别、海报、字体设计和立体设计，对海报设计也很感兴趣，其作品多次入选各种国际海报展，如肖蒙海报双年展、维拉努夫海报博物馆、纪念亨利·托马耶夫斯基展、第20届华沙国际海报双年展、第一、二届韩国国际海报双年展、英国26字母计划、大英图书馆，伦敦设计周，第6届日本富山国际海报三年展。2005年威廉姆斯和库贝尔设计的一系列字体海报被国际字体设计师协会授予全场大奖，最近获得美国《图形》海报年鉴的白金设计奖和金奖。

In the first part , Through the analysis of international mechanism and national foreign behavior relation , prove that the international mechanism and sovereign state are interdynamic relations that constructs each other; In the second part , Through reviewing the development courses of China and international mechanism relation, interdepend characteristic of the time , reshaping the diplomatic idea so as to prove that it is rational for China choosing to participating strategy to come to mould again; In the third part ,The real example that distinct China participates in and incorporates the international system behaves after analysing the participation strategic idea , effect of China, and reason has been analysed have participated in the predicament of the international mechanism.

第一部分通过国际机制与国家对外行为关系的分析，说明国际机制与主权国家是互动互构的关系；第二部分通过回顾中国与国际机制关系的发展历程、相互依赖的时代特征、中国外交理念的再塑造来论证中国选择参与战略的合理性；第三部分在分析了中国的参与战略的构想、成效之后明晰中国参与与融入国际体系的实证表现，并理性分析了参与国际机制的困境。

This article first analyses the globalizations requirement for the current administration of taxation involving foreign nationals, then concentrates on the core of international taxation administration: abolishing international dual taxation, signing an international taxation treaty, guarding against international evasion of taxes, as well as investments and trade of transnational companies. The anthor also raises some detailed assumptions of reform on the taxation system involving foreign nationals supporting external investments of our enterprises, strengthening the rax administration on E-business, and building up our own international tax administration agencies.

本文首先分析世界一体化趋势对税收管理提出的要求，接着探讨我国现行涉外税制的种种局限，进而围绕国际税收管理的核心内容即消除国际双重征税、签定国际税收协定、防范国际避税和偷漏税以及跨国公司投资与贸易的国民待遇等问题进行分析与思考，提出改革涉外税制、积极支持我国企业对外投资、加强电子商务的税收征管以及建立我国国际税收管理机构的具体设想。

The fifth chapter combine the contemporary international social research on the principle of use of force with the international anti-terrorism, which is the issue that this thesis needs to solve, with the international terrorism deluging and under the gradual arduous international condition to fight against the terrorism, this chapter mainly does some research on the manners and methods to battle against the terrorism as well as some issues relating with anti-terrorism in the international law.

然而冷战的结束并没有使我们生活的地球变成一个没有争端也没有冲突的完全和平的星球，各种国际争端和武装冲突不断的提醒我们在通向和平的道路上荆棘密布。尽管完全的和平还无法企及，但维持国际和平与安全无疑是当今国际社会各国共同追寻的目标，禁止非法使用武力，和平解决国际争端是实现这一目标的国际法保障。

At the same time, the company's stainless steel production tapered flagpoles, metal fence, the revolving door, automatic door sensors, art sculptures, found in products such as Bao Lan, she participated in the Shanghai Road widened, the Shanghai International Conference Center, Jiangsu Road Flyover, Hongkou Football Field, Pudong Century Avenue, Xujiahui Garden, Pearl Line light rail, the Guangdong Modern International Exhibition Center, Harbin Sports Convention and Exhibition Center, Changsha in Hunan International Convention and Exhibition Center, International Building, Kunshan, Anhui International Convention and Exhibition Center, Wuhu Olympic Sports Park and other major projects.

同时，公司生产的不锈钢锥形旗杆、金属栅栏、旋转门、自动感应门、艺术雕塑、阅报栏等产品，参与了上海市海宁路拓宽、上海国际会议中心、江苏路天桥、虹口足球场、浦东世纪大道、徐家汇花园、轻轨明珠线、广东现代国际展览中心、哈尔滨体育会展中心、湖南长沙国际会展中心、昆山国际大厦、安徽国际会展中心、芜湖奥林匹克体育公园等重大工程。

JK JingKe international company produces International JK International JK Products brand screen as many as 21 varieties, in the international arena is one of the largest product manufacturers, the screen from the popularity of science and technology, institutions, associations, family, theater; as well as the most senior international Chamber to launch site used for self-projection hard screen.

国际JK品牌的银幕多达二十一个品种，在国际上实属最多产品厂家之一，银幕从普及科技、机关、社团、家庭、影院；以至最高级国际会议厅到发射基地用的背投硬幕一应俱全。

Mainly; The export of deep processed product represented by furniture increases rapidly, but the international Chinese wood furniture anti-dumping situation is serious; Log, saw material, paper, paper pulp still forest products imported to rely on product mainly The overall state of international trade of the wooden forest products in China is shown as: It result in seriously imbalance between supply and demand not domestic last international market raw materials import not alleviating; The comparative advantage of processing industry represented by labor intensity is remarkable, the exit increase for the panel products (the plywood , single-board ); The international competitiveness of the deep processed product improves progressively , the international competition contradiction still exists; The lasting unfavorable balance of revenue and expenditure of trade, is the strong support index of coordinating the whole China's favorable trade balance..

中国木质林产品国际贸易总体状况表现为：国内供需矛盾导致严重依赖国际市场原材料进口缓解；以劳动密集为代表的加工业比较优势显著，板材产品出口增加；深加工产品国际竞争力逐步提高，仍存在国际竞争矛盾；贸易收支持续逆差，是协调整体中国贸易顺差的有力支撑指标。

She has done arbitrations at CIETAC, ICC Court of Arbitration, Hong Kong International Arbitration Centre and International Court of Arbitration of Stockholm Chamber of Commerce.

她参与了在中国国际经济贸易仲裁委员会、国际商会仲裁院、香港国际仲裁中心及斯德哥尔摩商会仲裁院进行的大量仲裁案件。

C. 10. if any person be restrained of his liberty by order of decree of any illegal court, or by command of the king's majesty in person, or by warrant of the council board, or of any of the privy council; he shall, upon demand of his counsel, have a writ of habeas corpus, to bring his body before the court of king's bench or common pleas; who shall determine whether the cause of his commitment be just, and thereupon do as to justice shall appertain.

根据另一条国会法律档案）如果任何人被任何非法法庭的法令，或者国王本人的指令，或者国王顾问团或任何私下的顾问团的授权，而被限制自由；他应当——在他的律师的建议下——获得一份人身保护令，从而出席王室法庭或共同上诉法庭；在这两个法庭上按照正义所要求的那样来裁决他的行为的原因是否正当。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。