查询词典 Interactive TV

IMMI said, women busy with work and personal life, did not have time to watch TV, so they will use the Internet to view their own missed TV shows.

IMMI称，女性忙于工作和个人生活，没有时间观看电视，因此她们会利用网络来观看自己错过的电视节目。

ENet IDG NEWS - According to the latest IMMI institutions in a survey released showed that one-fifth of U.S. television viewers put aside the hands of the TV remote control and use the mouse to watch network TV, particularly career women.

据IMMI机构最新发布的一项调查显示，有五分之一的美国电视观众放下了手中的电视遥控器而改用鼠标来观看网络电视了，尤其是职业女性。

Sound enhances the expressive force of movie and TV with inapproachable power and makes movie and TV art get deep into human life and heart.

影视声音以不可企及的力量增强了电影电视的表现力，也使影视艺术无限地深入到社会生活和人们的内心世界。

A similar, but very tiny, insectlike robot lives in one corner of your TV screen and eats off the dust when the TV isn't on.

还有个机器爬虫，会在电视机关着的时候从里面爬出来偷偷啃食机身上的灰尘。

What the TV news program often displays are things happening in other places, TV media however doesn't have this advantage, which are either invivid , or short of timeliness.

电视新闻节目经常展现在我们面前的是正在别的地方发生的事情，而其它新闻媒体则无法享受这种优势，这些媒体要么不生动，要么缺乏时效性。

"Election Show of Music", a new form of TV programs, has begun and developed quickly in our country since 2004. It has been a marvelous sight of TV culture because of its lastingly high viewing ratio and large number of advertising profits.

从2004年开始，一种新的电视节目形态——&音乐选秀&在我国兴起和蔓延，居高不下的收视率与巨额的广告收入使得&音乐选秀&节目成为一道令人瞩目的电视文化奇观。

There are computer rooms, science laboratories, an art room, a music room, a dance hall, a labor-tech training room, a multi-function amphitheatre, a library, a reading-room, an electric reading-room, a studio and a monitorial room. In addition, our campus is equipped with closed-circuit TV and audio systems. Each classroom has a computer and a TV set. Our school has state of the art facilities that are held to the modern standard.

学校有计算机教室、自然实验室、美术教室、音乐教室、舞蹈房、劳技室、多功能阶梯教室、图书室、阅览室、电子阅览室等各类专用教室，还有电视演播室、导播室，以及闭路电视、校园音响系统，并实现了电脑、电视进教室，学校班班可以使用多媒体教学设备，是一所高标准、高规格的现代化的小学。

This is a volume provide all-round, method of system, science health of life movie and TV encyclopaedia, 365 incorporates movie altogether having contained each daily healthy aspect of life completely , it complies with daily meals , doctor of traditional Chinese medicine traditional Chinese medicine , family massage waits to have been in progress explaining profound theories in simple language , vivid explanation of image composes in reply demonstration; Be that the domestic head part carries out oneself opsonize according to the season , health-care heavy section has the classical amusing ana story , a mode of life pressing close to life , the medical treatment proved recipe that the expert approves , simple health care method easy to learn in movie and TV fine piece of writing br.

这是一部提供全面、系统、科学的健康养生方法的影视百科全书，本片一共365集涵盖了日常健康养生的各个方面，它从日常膳食、中医中药、家庭按摩等进行了深入浅出、形象生动的讲解和演示；是国内首部按季节进行自我调理、保健养生的大型影视佳作里面有经典有趣的轶闻故事、贴近生活的养生之道、专家认可的医疗验方、简单易学的保健方法。

Following the establishment,cooperation development has been perfmed between the cpation the Renesas Cpation in the field of Digital TV,Power Line Communication,etc, outsting achievement has been achieved;Lots of products technology,such as the DVD-R application software,LCD-TV application software series products,Power Line Carrier Communication Terminal Module Concentrat,etc,has been developed by the cpation.

公司成立以后在DVD刻录机、数字电视、电力线载波通信等领域同瑞萨公司进行协作开发，并取得了优异的成绩；公司现已开发出了DVD-R应用软件、LCD–TV应用软件系列产品、电力线载波通信终端模块和集中器等多项产品或技术。

Accuser says he enjoys work of relevant movie and TV to transmit power in exclusive information network of home lawfully, and the accused is below the circumstance that also did not pay reward permissibly already, user order programme provides work of afore-mentioned movie and TV to watch inside its Internet bar.

原告称自己依法享有相关影视作品在国内的独家信息网络传播权，而被告在既未得到许可也没有支付报酬的情况下，在其网吧内将上述影视作品提供给用户点播观看。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战