查询词典 Interactive TV

The difference between a TV set and a radio lies in that a TV can render pictures.

电视机与收音机的区别在于电视机能接收图像。

Air conditioning, desk, two direct-dial phones with voicemail, 14-inch satellite TV with pay movies and complimentary TV Internet connection.

入住时需要出示身份证和信用卡或者交付保证金，以便于支付其他杂项的费用。

And at the same time, the user can see a few with video of TV program discrepant, and the content of these Internet also can interact return in TV.

而同时，用户可以看到一些和电视节目有差异的视频，而这些互联网的内容也会互动重现在电视里。

Since the China Television Corporationproduced the first Taiwan's TV serial drama---"Jingjing"in 1969, a new era of drama began. From the prime-time soap opera, 9P.M. unit theatrical, to local serial drama, idol drama and even docudrama, TV opera in Taiwan are full of variety. Changing based on primary trends is the reason why entertainment industry in Taiwan can keep highly competitive in the past 40 years.

台湾的电视剧从民国五十八年由中国电视公司制播的开启戏剧新纪元，历经近四十年台湾电视剧，随著时代的变迁，在顺境中求变化、在逆境中求生存，从八点档连续剧到九点半单元剧，再由本土剧到偶像剧，期间尚有类戏剧穿插其间，台湾戏剧的丰富性与类型之多变，也造就台湾文化娱乐产业持久的竞争力。

Combined with music, they make the TV documentation program out of the stage of "great dummy" and constitute the meaningful field of the TV documentation programs.

为了避免"无效音响"，本论文针对性地分别提出了采集和编辑的一些具体应用策略。

But the environment of the TV media market has been changed,how to understand rating measurement and how to use ratingmeasurement to get more superiority in the market competition exactly influence the dominant strategy of TV media.

但是如何正确看待和使用收视率，直接影响电视媒体自身的传播效果和竞争策略。因此，进一步的研究和探讨收视率调查与电视媒体优势策略的关系无疑具有重要意义。

When you watching the TV, you can use the drop curtain. Hence, there are no constraints on TV wall.

看电视时可以通过可升降的投影屏来实现，所以在这里没有电视墙的束缚。

In some sense, the conceptions of "Non-prime time" and "Prime time" only describe the relation of linear transmission of TV and TV embracer s non- linear acceptation state.

从一定意义上说，"黄金时段"与"非黄金时段"表述的仅仅是一种关系，即电视的线性延伸与电视受众的非线性接受状态之间的契合程度。

From actual receiving state, increasing differentiation of the TV embracer" s demands and the incertitude of receiving behaviors will make the two conception of the borderline out of focus. All of these have established realistic base on research of "Non-prime time of TV.

就目前的电视收视状况而言，受众收视需求的日益分化和收视行为的不固定，使电视"黄金时段"与"非黄金时段"的界线日益模糊，这为我们重新认识与研究"非黄金时段"奠定了现实基础。

For a successful TV documentary to truly reflect the real life is not enough;its writer and directors should put their emotions into the most striking characters and goings-on,and upgrade its emotionalization to the climax so that the audience could feel the powerful emotional power created by the TV documentary .

真实地记录生活是电视纪录片最基本的要求，然而，一部优秀的纪录片，仅仅再现生活的真实是不够的，必须选取生活中最动感情的人和事，并将编导新的情感倾注其中，并及时抓住情感的高潮点加以渲染，把特定人物特殊情感置于特定情景的特定事件之中，使观众通过人物感觉到纪录片的情感力量。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！