查询词典 Inter-american

Firstly, the different effect of rectorite modification for the mechanical property of E-51 system were compared; the effect of organic clay for the viscosity and Gel-time of pure E-51 epoxy resin were checked separately; the influence of organic clay for hardening process was studied with FTIR technology; And, the infection of organic rectorite content in matrix for the mechanical property thermal-wet tolerance property aging resistance property and medium endure property for the both of two system were studied relatively. The effect of organization for the inter-layer distance of clay was denoted by XRD technology; To probe into the thermodynamics status about reaction, we investigated the heat discharging of reaction system in the help of DSC. The impact and crooking of solidifying system was observed with the SEM to investigate the decentralization of organic clay, and, at the base of this ,we discuss the mechanism of clay toughing-buildup polymer matrix.

分别考察了有机粘土对树脂体系粘度和凝胶特性的影响，利用红外光谱分析技术研究了有机粘土的加入对体系固化工艺的影响；分别考察了有机粘土含量对二体系的力学性能、耐湿热性能、耐老化性能以及耐介质性能等的影响；采用X-衍射实验表征复合材料中有机粘土层间距的变化；用视差扫描量热法考察了体系的放热情况，以探讨反应的有关热力学状况；通过扫描电子显微分析技术对浇注体的弯曲、冲击断口进行观察分析，以考察、表征有机粘土的分散情况，并在此基础上探讨了有机粘土改性环氧树脂的机理。

Moreover, because the mulberry is a cross-pollinated plant, it is hard to judge the relations among the species accurately because of the hard up for phylogenetic information in transition types formed in intra-species and inter-species hybridization, therefore, there is no satisfied classification method for Morns L..

因此，利用分子生物学技术研究桑属植物的系统与进化关系，有助于解决我国桑属植物分类中所存在的问题，对于桑树种质资源的分析、鉴定和利用、桑树的遗传育种都具有十分重要的意义。

We find:(1) ITB cumbers the optimization of enterprises' scale through increase the trade cost;(2) The rate of ITB on inter-industrial products is higher than on the intra-industrial aspect, and the product's trade barrier has a decreasing situation;(3) From the macro-economics view, the behaviors of governments have grave influences on the integration of domestic market; taxation system and regional law system have great impact on the many aspects which influence the development of economy.

微观方面，区际贸易壁垒通过影响企业成本控制，阻碍企业最优规模的实现，并对产业集聚的发生造成随机性影响。同时，产业间层次上的制成品贸易壁垒比重大于要素贸易壁垒，而制成品相对要素的区际贸易壁垒（无论产业间还是产业内层次）有下降的趋势。宏观方面，政府行为对于区际整合有着重要影响，财税制度和规制建设在转型经济中对地方分割等影响经济增长的众多方面造成影响。

This means that the amount of inter-server communications is proportional to the amount of updates/deletes of the application.

这意味着服务器之间的通信次数是和应用的更新/删除次数成比例的。

This paper indicates that CCM provides an effective path to form an inter-regional collaborating network of division-＂Yiwu Business Circle＂, it is developing rather than demising.

与原有研究义乌市场和&义乌模式&的文献相比，本文的创新之处在于将义乌市场置于跨区域分工协作网络的核心地位来加以研究。

It's same with me, I'm turkish, 15 years old and I live in Hong Kong, so I had to wake up at midnights to watch inter derbies too, even though i had school in the next day!

我和你一样，我来自土耳其，今年15岁，住在香港，所以我也不得不半夜起来看米兰德比，即使我第二天要上课！

Electron microscopic findings were: 1. alveolar type I cells were degenerated、 broken-down and desquamated, endothelial cells were swelled, with inter cellular tight junction shortened, alveolar type II cells hyperplastic, basement membrane thinned and deformed; 2. alveolar macrophages and interstitial macrophages were hyperplastic; 3.mast cells were infiltrated and degranulated; 4.electron-dense deposits were present at alveolar wall; 5. myofibroblasts 、fibroblasts、 collagen and basement membrane like material were hyperplastic.

电镜观察可见：(1)I型肺泡上皮细胞变性、崩解和脱落，内皮细胞肿胀，细胞间紧密连接短小，II型肺泡上皮细胞增生，基底膜变薄和破坏；(2)肺泡巨噬细胞、间质巨噬细胞增多；(3)肥大细胞浸润并见脱颗粒现象；(4)肺泡壁电子致密物沉积；(5)肌纤维母细胞、纤维母细胞、胶原原纤维及基底膜样物质增生。

This chapter was omitted for reasons Chapter 8 the conclusion of the thesis,"the Evolution of the The Romance of the Three Kingdoms", through the generalization of the chapters, the thesis points out the inter relationship among the present copies and their subordination, the process of the evolution of the The Romance of the Three Kingdoms is combed and diagramed.

由于时间和条件所限，本章没有付印，敬请谅解〗第八章&《三国演义》的演化&是全文的总结，通过对前面各章节内容的概括，指出今存各版本的归属和相互关系，梳理了《三国演义》版本的整个演化过程并以图表予以说明。

There were two kinds of pores in the materials which were proved to be packed ordering and disordering respectively. The former was formed by the templating function of surfactant micelles and the latter was considered to be the inter-particle pore that formed by the aggregation of colloid particles during the sol-gel process.

材料中两种类型的孔道分别呈有序排列和无序排列的特征，前者是由表面活性剂胶束的模板作用在胶体颗粒内部的造孔作用形成的，而后者则是在溶胶-凝胶过程中胶体粒子之间发生相互聚集而形成的颗粒间孔。

Last year we got distanced by Inter too early.

去年，我们很早就被国米拉开了距离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。