查询词典 Inter-american

MILAN- The arrival of compatriot Julio Cesar at Inter led Nelson to talk about Brazilian keepers in Europe:'Taffarel was a bit of an inspiration for us Brazilians in Europe.

米兰－同胞塞萨尔加盟国际米兰令尼尔森谈起了欧洲的巴西门将：塔法雷尔给我们身在欧洲的巴西门将带来灵感。

In this present study, sterile hybrid progenies derived from optimal combinations guaranteed the protection of intellectual property. Meanwhile, inter and intra-specific hybridization using male sterility and molecular method for hybrid seed identification paved a new way for crossbreeding Tagetes erecta through male sterility.

本研究所选育出的优良组合子代全部是不育类型的杂种，有力地保护了自主知识产权，利用雄性不育进行种内和种间杂交以及分子鉴定杂交种的方法，开创了万寿菊利用雄性不育进行杂交育种的新途径。

Within paired-pulse stimulation of any inter-stimulus interval used in our experiments, the field potentials induced in thalamocortical visual pathway of adult rats were depressed rigorously.

在实验采用的所有刺激间隔下，双脉冲刺激都能明显抑制正常成年大鼠外侧膝状体到初级视皮层的突触传递，不过突触传递的抑制程度并不完全是随着刺激间隔的增加而减小。

This paper presents the high-resolution sequence of vegetation change of the last inter-glacial period in Xishan Mountain,Beijing by pollen analysis and thermoluminescent dating technology with reconstruction of the palaeo-vegetation and palaeo-environment of this region.

末次冰期—间冰期气候旋回研究是过去的全球变化研究的三大重点之一，通过孢粉分析和热释光断代建立了北京西山末次间冰期植被的演化序列，研究了该地区古植被与古环境的演化规律。

Random Amplified Polymorphic DNA was used to evaluate intra-and inter-strains genetic diversity and the special genetic marker of frog Rana tigrina rugulosa arid frog R.

本文应用RAPD技术，研究了中国虎纹蛙和泰国虎纹蛙R。

Inter Milan's Francesco Toldo hoists captain Javier Aldemar Zanetti in celebration after winning the match.

国际米兰的队长弗朗切斯科托尔多吊在这场比赛获胜后庆祝哈维尔萨内蒂Aldemar。

So furious were Inter that Francesco Toldo, the reserve goalkeeper, was cautioned for dissent even though he was sat on the bench.

国米的替补门将Francesco Toldo很愤怒，坐在板凳上大胜抱怨裁判还招来了警告。

Dida, Marcos and Julio Cesar have all missed games to injury this season and Cesar (married to the former Mrs. Ronaldo) has lost his starting position to Toldo at Inter.

巴西队的&守门员之谜&源于1970年世界杯上桑巴门将菲雷克斯，而他也被认为是巴西队历史上&猫有九命&般的&幸运&门将。

INTER: Toldo; J Zanetti, Cordoba, Mihajlovic, Favalli; Veron (Emre 73), C Zanetti (van der Meyde 85), Cambiasso (Adriano 79), Stankovic; Martins, Vieri MILAN: Dida; Cafu, Nesta, Maldini, Kaladze (Serginho 37); Gattuso, Pirlo, Seedorf (Ambrosini 80); Kaka, Rui Costa (Costacurta 65); Crespo

米兰：迪达；卡福，内斯塔，马尔蒂尼，卡拉泽（塞尔吉尼奥 37'）；加图索，皮尔洛，西多夫（安布罗西尼 80'）；卡卡，鲁伊。

Results: Inter-observer agreement of vessel tortuosity within one grade was high (kappa statistic 0.97), with total agreement in 56% of grades and 42% differing by +/-1 grade.

结果：同一级别内，组内变异的一致性很高（kappa统计学指数为0.97），不同级别间，组间变异的一致性为56%，而相邻级别间的差异有42%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。