查询词典 Inter-american

Some members of the Working Party expressed concern about a conformity assessment procedure known as Statutory Inspection, which was described, inter alia, in Articles 4, 5, and 6 of the Law and Articles 4, 5, and 9 of the Implementing Regulations.

一些工作组成员对被称为"法定检验"的合格评定程序表示关注，法定检验的表述主要在《商检法》第4、5和6条和《实施细则》第4、5和9条中。

He has represented inter alia, the Football Club Ajax, KLM and the City of Amsterdam.

他曾经代表过委托人包括荷兰阿贾克斯足球俱乐部，荷兰皇家航空公司，以及阿姆斯特丹市政府。

And it is known to alkylate DNA preferentially at guanine N7 position, causing intra-or inter-strand cross-linking of DNA and interfering with DNA replication and DNA-directed RNA synthesis.

我们采用Rhodamine B降解法得到了药物在抗坏血酸的协同下产生羟基自由基的信号，从而进一步证实了药物以氧化切割的方式断裂核酸。

It's the website of the drily-entitled but alluring class for "Communication amid Humans and Inter-active Media", and the area of a genial, agog assistant alleged Clifford Nass who studies, absolutely simply, how humans and machines get on, decidedly if the machines allocution to the people.

这个场所有个干巴巴的称号—人机对话实验室，但它却是一家令人神往的实验室，同时也是一位亲切而富有激情的教授的领地。叫克利福德·纳斯，其研究内容很简单，就是研究人与机器怎样相处，特别是当机器同人们交谈时怎样进行相处。

Result:The untonchment of a linit-rod and amain nail was found to be the major reason of the inter-locking nail installation failare in the clinical cases,as the main nail and the guide were disturbed by ontside forces .

结果：在本组病历中，外力干扰交锁髓内钉的主钉和瞄准器，及与冠状面垂直的限位杆与主钉未接触，成为交锁髓内钉锁钉安装困难或失败的主要原因。

While her sons wrestle with their own personal difficulties and secrets, Pancho's wife, Amalia, attends to the normal inter-personal conflicts that occur within an extended family and bridges the gap between the three generations by hosting the family's large music-filled cookouts and lively dinners. For the Duques, will family allegiance come first or will their secrets and acrimonious conflicts over love, lust and control of the family fortune, be their downfall?

她的儿子奋斗他们的自己困难和秘密， Pancho\'s 妻子， Amalia，注意在一个大家族和桥里面发生的正常的在个人之间的冲突那缝隙在主机租贷的三世代家庭之间\'s 大的音乐填充的野餐和活泼的晚餐为 Duques，将会家庭忠贞被提出第一或者决意在爱、贪欲和家庭财富的控制上的他们的秘密和严厉的冲突，他们的衰败是吗？

While her sons wrestle with their own personal difficulties and secrets, Pancho's wife, Amalia, attends to the normal inter-personal conflicts that occur within an extended family and bridges the gap between the three generations by hosting the family's large music-filled cookouts and lively dinners.

他们的母亲Amalia则用女人最擅长的方式，以美食烹调来调停家族内的人事争端，弥合3代之间的代沟。

While her sons wrestle with their own personal difficulties and secrets, Panchos wife, Amalia, attends to the normal inter-personal conflicts that occur within an extended family and bridges the gap between the three generations by hosting the familys large music-filled cookouts and lively dinners.

他们的母亲Amalia则用女人最擅长的方式，以美食烹调来调停家族内的人事争端，弥合3代之间的代沟。对Duque一家来说，他们是会将

Rarely, women may deelop an inter-related problem of disordered eating, amenorrhoea and osteoporosis, the female athlete triad.

有时候，女运动员自身很容易出现饮食紊乱、月经不调和骨质疏松，称为"三重综合征"。

The ariability in amoebocyte concentration in the field does not seem to be linked to any of the factors considered in this study; it appears to reflect mostly an inter-indiidual ariation rather than seasonal fluctuations.

在研究中阿米巴的浓度在大田条件下没有与任何一种环境因子有关，看起来它受个体之间差异的影响比季节的变化更大。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。