查询词典 Indonesian

An ancient legend on the Indonesian island of Flores tells of an elflike creature similar to the fictional hobbit of novels and film.

在印度尼西亚的弗洛雷斯岛上，有一则古老的传说，据说岛上生活着于一种&小精灵&，类似于虚幻小说或电影中出现的小矮人。

The article reviews the advanced research on screening sheepbreeds with high resistance against fasciolosis. Screening sheep breeds with high resistance against fasciolosis has been tested by measuring parameter of plasma such as packed cell volume, mean corpuscular volume, mean corpuscular hemoglobin concen tration, glutamate dehydrogenase, gamma glutamyl transferase and aspartate trans ferase and percent take of metacercariae. High resistance of Indonesian thin tail sheep against Fasciola gigantica has been confirmed. The mechanism of high res istance and the time of killing Fasciola gigantica has also been described.

本文综述了抗片形吸虫病绵羊品种的研究概况，通过红细胞压积、红细胞平均体积、红细胞平均血红蛋白浓度、血清谷氨酸脱氢酶、γ谷氨酰胺转移酶、天冬氨酸转氨酶等血液学参数，囊蚴感染成活率的测定等方法来筛选抗片形吸虫病的绵羊品种，研究证明印度尼西亚细尾绵羊对大片吸虫感染具有较高的抵抗力，并概述了其抗虫感染的机制及杀虫作用时间。

KEEPING GUARD: Members of the Indonesian peacekeeping force from the UN-African Union mission in Darfur stood guard at Zamzam camp in Al Fasher, Darfur, on Tuesday.

保持守卫：从联合国和非洲联盟驻达尔富尔特派团印尼维持和平部队成员站在渗渗泉在法希尔，达尔富尔，营地周二掉以轻心。

Indonesian police also said that recently a total of six terrorist suspects, including Hu and race-Husseini Fording arrest, but did not disclose the names of other people.

印尼警方还说，近期总共有六名恐怖嫌犯，包括胡赛尼和赛福丁落网，但没有透露其他人的名字。

Thailand and Indonesia have the Garuda as their national symbols; the Indonesian national airline is Garuda Indonesia.

泰国和印度尼西亚拥有揭路荼作为他们的国微，印度尼西亚的国立定期航线是揭路荼印度尼西亚。

The average fiber length of 2-yr-old Melaleuca leucadendron is 0.75mm. Its holo-cellulose content is merely 64.4%, lower than those of Gmelina arborea of the same age and mixed Indonesian hardwoods. Lignin content of the wood is 30.7%, higher than that of Gmelina arborea of the same age and close to the average of SE Asian hardwoods.

二年生白千层之纤维长度平均值为0.75mm，在化学组成分中，全纤维素量仅64.4%，低於同龄级之速生云南石梓材及印尼混合材，而木质素含量为30.7%，高於同龄级速生云南石梓材，而与南洋材之平均值相近。

Now other separatist leaders—especially in oil-rich Aceh and Irian Jaya, which has vast copper and gold mines—argue that "any other area that has been colonized by the Indonesian government has the right to its independence," as an Acehnese rebel commander recently put it.

现在其他一些地方，特别是石油丰富，有大型铜、金矿的地区Aceh和 Irian Jaya，分离分子们争吵着，一位Aceh的将领说&这是另一个被印尼殖民占领的地方，有独立的权利。&

Papua New Guinea occupies the eastern half of the rugged tropical island of New Guinea(which it shares with the Indonesian territory of Irian Jaya) as well as numerous smaller islands and atolls in the Pacific.

帮忙翻译一下～急在线等悬赏分：30 -离问题结束还有 14 天 23 小时巴布亚新几内亚占领新几内亚并且许多更小的海岛和环礁的坚固性热带海岛的东部一半(它与印度尼西亚疆土Irian分享Jaya)在太平洋的。

This time, she wed an Indonesian man named Lolo Soetoro, another foreign student at the Universith of Hawaii.

这次，他嫁给了一个印度尼西亚叫罗罗素托罗，在夏威夷大学的另外一个留学生。

Even Indonesian students come to visit the KITLV , Leiden Holland, to study their own historical background as well the scripts that includes the name of Nyai Loro Kidul.

即使印尼学生来参观 KITLV ，莱顿荷兰，研究自己的历史背景以及脚本，其中包括名称Nyai洛罗Kidul 。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。