查询词典 Indonesia

Do you know the story of the innocent THREE-YEAR-OLD Chinese GIRL who was BRUTALLY BUTCHERED by the Indonesian Malay rioters when they broke into her parents house, in Tanjong Pinang, of Indonesia?

您知道一个无辜的三岁女孩的故事吗？

In the 1920s Rensch, who like Mayr did field work in Indonesia, analyzed the geographic distribution of polytypic species and complexes of closely related species paying particular attention to how variations between different populations correlated with local environmental factors such as differences in climate. In 1947 Rensch would write a book, eventually translated into English under the title Evolution above the species level, that looked at how the same evolutionary mechanisms involved in speciation might be extended to explain the origins of the differences between the higher level taxa.

在二十世纪二十年代，像迈尔一样从事野外研究的任许在印度尼西亚分析了多型物种的地理分布以及近缘物种复合体系，特别注意了不同群体之间的变异是如何与当地的环境因素相关的。1947年，任许决定写一本书，这本书最终被译成英文，书名为《物种以上水平的进化》；该书研究了参与物种形成的同样的各种进化机制，如何被延伸用于解释更高层次分类单元的差异的起源。

Pontianak - Kalimantan Barat 78121, Indonesia

坤甸-加里曼丹巴拉特78121，印度尼西亚

More than 10 species of the former genus from Madagascar to South East Asia,and about 20 speciea of the latter genus in South East Asia.Imported from Sabah,Sarawak and Indonesia,and much mixed inlogs especia lly from Pontianak and Telok Ayer in west Kalimantan.Quite similar to Sepetir of Leguminosae in appearance.A little volume of somewhat large diameter from Sabah.Skin irritated when logs sawn,so care needed when logs fresh.

Gluta属漆树超过10种﹐由马达加斯以及东南亚﹐皆有分布﹐而Melanorrhoea属漆树则超过20种﹐主要由沙巴、沙唠越及印尼进口﹐由西加里曼丹之pontianak及Telok Ayer地区进口者常混杂在原木堆中﹐大径原木主要产在沙巴洲﹐原木制材时其汁液常使人皮肤过敏﹐因而在新鲜材制材时须特别加以注意。

Farmers who used stone tools similarly replaced hunters prehistorically throughout Europe, Southeast Asia, and Indonesia.

同样的，使用石器工具的农民取代了曾经遍布欧洲、东南亚和印度尼西亚的狩猎者。

Farmers who used stone tools similarly replaced hunters prehistorically throughout Europe, Southeast Asia, and Indonesia. Korean farmers of

使用石器的农民以类似的手段在史前时代的欧洲、亚洲东南部和印度尼西亚取代了当地的猎人们。

The Government of Argentina - by means of Resolution 394/2009- has imposed provisionary measures to imports of DTY from Indonesia and China and polyester fiber from China and India.

阿根廷2009年9月24日通过394/2009号决议，裁定对进口自印尼和中国的涤纶低弹丝、进口自中国和印度的聚酯纤维采取临时反倾销措施。

Singapore Tzu Chi volunteers have been caring for HIV/AIDS patients for more than a decade. A gathering is convened every two months for the patients to have the chance to encourage each other. Among them was an Indonesia woman who, upon her marriage, emigrated to Singapore. Suffering from HIV/AIDS, she was once in despair, but her contact with Tzu Chi also led her to finding an emotional outlet and a different life. Now the woman hopes to recontribute by becoming a member of the local recycling station.

新加坡慈济志工关怀爱滋病友已经持续十年了，每两个月更有一次心莲之约，让爱滋病友彼此鼓励、相互打气，其中有一位从印尼嫁到新加坡的外籍新娘，不幸罹患爱滋的她一度痛苦绝望，不过认识慈济人之后，她找到舒发情绪的出口，为自己开启不一样的人生，现在的她因为想要回馈，也成为环保站的一份子。

Robert Rippon has worked as the General Manager in different countries and regions including Australia, Indonesia, mainland China, and Macau. He bel ieves that managing hotels in most countries is very similar and the principles remain the same. However, one must be culturally sensitive and aware of the differences, which should be reflected in the service.

罗伯特·瑞邦先生曾在澳洲、印度尼西亚和中国、澳门特别行政区等国家和地区担任过总经理，但他认为不管在哪个国家或城市，管理酒店的方法和原则都是一样的，不一样的是对于各国的风土人情，人文环境，背景文化要有足够的敏感性，要充分意识到它们的不同并体现在服务里。

Pakistani Mohammed Saad Iqbal Madni says he was visiting relatives in Indonesia when he was detained.

萨阿德穆罕默德伊克巴尔玛妮是巴基斯坦人，他说，他在印度尼西亚探亲时被捕。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。