查询词典 Indo-Iranian

With the Iranian president threatening to wipe Israel "off the map," he will tell Mr. Obama that Iran must not be allowed to acquire nuclear weapons.

随着伊朗总统威胁要将以色列在地图上消除，内塔尼亚胡将告诉奥巴马，绝对不能允许伊朗拥有核武器。

A prominent Iraqi human rights activist says that Iraqi militia have deployed a painful form of torture against homosexuals by closing their anuses using 'Iranian gum.

一位活跃的伊拉克人权积极分子说：伊拉克部队对同性恋实施痛苦的折磨，用伊朗树胶封住他们的肛门。

Assuaging fears that taking too hard a line with Iran could lead to a conflict that would hurt the whole region, Mr Bush tempered his tough language with the hope that if the "talented Iranian people" moderated their rulers' behaviour, Iran and America could become best of friends.

为了平息对美国对伊朗采取过于强硬的路线可能导致一场损害整个地区的冲突的担心，布什强硬的言论有所缓和，他希望，如果&天才的伊朗人民&能够节制其统治者的言行，伊朗与美国可以成为最好的朋友。

Description: Chartering 5 helicopters to Iranian Offshore Oil Company for transportation and medical support.

介绍：租用5架直升机给伊朗IOOC公司，用作运输和医疗支持。

The myth of the origin of the world out of the members of a dead giant or Ur-man is extremely ancient, not only in Iranian speculations but also in Indian mythology (Rig-Veda, X, 90), Indeed if the myth of giant Ymir in Norse Cosmogonies is not merely a medieval invention, as is sometimes asserted, this legend must be one of the earliest possessions of the Aryan race.

神话的起源，世界上走出的成员一人死亡巨人或乌尔-男子是极其古老的，不仅是在伊朗的揣测，而且在印度神话（钻机-吠陀，第十， 90 ），事实上，如果神话巨人伊米尔在北欧cosmogonies不仅是一个中世纪的发明，有时是断言，这传说中，必须之一，最早的遗物的雅利安种族。

One of their dinghies was displayed in an Iranian museum as a war trophy.

英军的一艘小艇之后在一家伊朗博物馆中被当作战利品公开展示。

Iran's parliament speaker Ali Larijani read a statement from lawmakers Tuesday saying U.S. President Barack Obama is disgracing himself by praising the Iranian opposition.

伊朗议会议长拉里贾尼星期二宣布了议会的一份声明，声称美国总统奥巴马赞扬伊朗反对派是不光彩的举动。

It said President Obama is dishonoring himself by praising the Iranian opposition.

声明中说对伊朗反对派的赞扬使得奥巴马总统名誉扫地。

"These trials and executions have been used by Iranian authorities to support their contention that the mass protests of recent months have not been an expression of popular discontent about the disputed outcome of the presidential election and the authorities' brutal repression of protestors but, rather, were fomented by foreign powers and exiled opposition groups intent on achieving regime change in Iran," said Hassiba Hadj Sahraoui.

&这些审判和处决被伊朗当局利用来支持他们的论点，即群众抗议最近几个月并没有表达出的不满对有争议的结果，总统选举以及当局残酷镇压示威者，而是有外国势力煽动和流亡的反对派组织的意图是实现伊朗的政权更替，说：&哈西巴勒哈撒哈拉。

Iranian attendance at the events, Ros-Lehtinen said, could be equated to fraternizing with the oppressors of people in Iran who yearn to live free.

她说，让伊朗官员参加这些活动就相当于与渴望自由生活的伊朗人民的压迫者同流合污。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。