查询词典 Indo-Iranian

In its last report in November, the IAEA estimated that Iran had produced 635 kg of LEU, based partly on Iranian government figures.

在十一月最新一份报告中，国际原子能组织预测伊朗已经制造了635kg低浓缩铀——部分基于伊朗政府的数据。

Through identifying and showcasing traditional Iranian architectural techniques, this restoration project has accurately preserved and convincingly conveyed historic continuity in local vernacular built heritage.

通过鉴定和展示传统的伊朗建筑的技术，建造遗产，这项恢复工程已经准确保护并且有说服力地在本地本族语里运送有历史意义的连续性。

The agencies were caught off guard by the Iranian authorities' maladroit handling of election results (an overwhelming Ahmadinejad victory was announced only hours after the polls closed) and by what came next.

但伊朗当局对选举结果的拙劣处理（选票结束后仅几个小时就大举公布内贾德以压倒性的选票成功当选）及之后出现的情况却是出于情报局的预料。

Under the influence of traditional Iranian religion, the semi-Gnostic Manichaeism developed an absolute cosmic dualism between soul and matter.

在伊朗传统宗教的影响下，半诺斯替主义的摩尼教发展了一种绝对的宇宙二元。

These espoused a variety of views on philosophical questions, extending from Old Iranian and mainly Zoroastrianism-influenced traditions to schools appearing in the late pre-Islamic era, such as Manicheism and Mazdakism, as well as various post-Islamic schools.

这些信奉各种哲学问题的看法，从旧伊朗和主要拜火教影响的传统学校中出现的已故前伊斯兰时代，如摩尼教和Mazdakism ，以及各种后的伊斯兰学校。

Strategy is a vast, many-headed monster: disarm or kill the insurgents, hunt down al-Qaeda, rebuild the electrical and energy grids, establish civilian order, work with political parties to speed a stand-alone government, keep an eye out for Iranian influence--and try not to get killed in the process.

追剿基地组织；重建电力和能源网络；恢复社会秩序；和其它政党合作来加速组建一个独立政府；关注伊朗的影响，尽量不致政策在执行中被扼杀。

In this connection may be mentioned the attempt to associate Eden with the mountain in Iranian mythology, out of which rivers flow, or with the Indian mountain Maru with the four rivers.

在这方面可能会提到企图副总裁翁同山在伊朗神话中，其中河川流量，或与印度山丸与四水

Iranian officials say they plan to make fuel for a one thousand megawatt nuclear reactor.

伊朗官员声称他们计划为一个一千兆瓦的核反应堆提供燃料。

In the scope of the Roman Empire, on December 17 agricultural section of God is Xunhuan fun, mutual gift of life.December 25 is an ancient Iranian justice enshrined the god Mitra's birthday.

在罗马帝国范围之内，12月17日农神节是寻欢取乐、互相馈赠的日子。12月25日是古伊朗人所崇奉的正义之神密特拉的生日。

This conquest (637-651) was fatal to the Iranian religion, and caused Zoroastrianism to be supplanted by Mohammedanism and the Avesta by the Koran.

这征服（ 637-651 ）是致命的伊朗宗教，并造成拜火教被取代的Mohammedanism和阿维斯塔的古兰经。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。