查询词典 Indo-Iranian

Protests were also reported in the Iranian cities of Mashhad, Kerman and Isfahan.

据报道，伊朗的其他城市如马什哈德、科曼和伊斯法罕同样有示威者。

In a letter to Iranian President, Ahmedi nejad, Deborah Bourque writes: On behalf of the 55, 000 members of the Canadian Union of Postal Workers, I wish to condemn the recent violent attacks and arrests directed at textile workers in the province of Kerman.

在一封给伊朗总统Ahmedinejad的信当中，Deborah Bourque写道：代表55000个加拿大邮政公司的工人，我想要谴责最近的暴力攻击，以及逮捕对Kerman省的纺织工人指使施行暴力的人。

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad told an audience in the town of Kerman that Tehran is preparing a new package of proposals for the West, aimed at resolving a lengthy international dispute over its nuclear program.

伊朗总统艾哈迈迪内贾德在伊朗城市克尔曼发表演讲时说，德黑兰正在准备向西方国家提出一整套新提议，以解决长期以来就其核项目问题产生的国际争端。

Jorid Tveita too in a letter to Ahmedinejad writes: I have gotten hold of information that on Wednesday the 27 of July a protest of about 100 textile workers in the south eastern province of Kerman - most of them women - was violently attacked by the Iranian regime's security forces, according to the state news agency ILNA.

Jorid Tveita也在一封致伊朗总统Ahmedinejad的信中写道：我已经从新闻机构ILNA得到了一些信息，星期三，也就是7月23号，一些示威的纺织工人被伊朗政府的安全部队猛烈攻击了。

After the Islamic Revolution in Iran, Khomeini's theory was embodied in the Iranian Constitution and established as the foundation of the Islamic Republic of Iran.

伊斯兰政府问题的核心是以伊斯兰法作为国家的基础，教法学家统治问题的核心是由教法学家担任国家的统治者。

The 1989 death of Iranian leader Ayatollah Khomeini and a Syrian brokered Lebanese peace accord led to a decline in Hezbollah's influence in the early 1990s.

1989年死亡的伊朗宗教领袖霍梅尼和黎巴嫩的叙利亚斡旋的和平协议导致了下降真主党的影响力在1990年代初期。

Iranian television showed the rocket on its desert launch pad, but did not show the actual lift-off.

伊朗电视信号显示了竖立在其沙漠中的发射台上的火箭，但是没有显示实际的升空过程。

As the seven sailors and eight Marines were paraded on Iranian state television, Leading Seaman Faye Turney was shown separately, wearing a headscarf and smoking a cigarette.

由于七名船员和8名海军陆战队游行，对伊朗国家电视台，导致希曼菲turney被单独列示，戴着头巾和吸烟烟头。

Iranian scientists have shown that a rapid and non-invasive diagnostic test for visceral leishmaniasis, or kala-azar, can distinguish between active, subclinical and latent cases of the disease.

伊朗科学家证明了对内脏利什曼病的一种快速非侵入性诊断检验可以区分出活跃、亚临床和潜伏的利什曼病病例。

President Ahmadinejad says no one can interfere in the Iranian judiciary process, but he will ask that the case be expedited and looked at with maximum lenience.

伊朗总统内贾德说，没有人能干涉伊朗司法程序，但他会要求加快案件并与最大宽容期待。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。